Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narcótico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARCÓTICO EN PORTUGAIS

nar · có · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARCÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narcótico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARCÓTICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narcótico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Narcotique

Narcótico

Le terme stupéfiant se réfère à une variété de substances qui vous font endormir et réduire ou éliminer la sensibilité. En médecine, le terme ne désigne que l'opium, les dérivés de l'opium et ses substituts synthétiques ou semi-synthétiques utilisés comme anesthésiques. En termes juridiques, le stupéfiant est tout type de drogue dont l'utilisation est interdite ou autorisée uniquement sur ordonnance médicale - comme l'héroïne, la codéine et la morphine. La morphine est le médicament standard pour le soulagement de la douleur et est donc utilisé dans l'évaluation d'autres stupéfiants. Les médicaments naturels et synthétiques similaires à la morphine sont largement utilisés à la fois contre les douleurs aiguës à court terme - résultant de chirurgies, fractures, brûlures, etc. - par rapport à la douleur persistante - dans les cas de patients atteints d'un cancer en phase terminale, par exemple. Les narcotiques dépriment le système nerveux central et produisent ainsi une somnolence et une réduction marquée de la sensibilité à la douleur. En tant qu'effets secondaires, ils produisent des nausées et des vomissements, de la constipation, des démangeaisons, des rougeurs, une contraction des pupilles et une dépression respiratoire. O termo narcótico refere-se a uma variedade de substâncias que fazem adormecer e reduzem ou eliminam a sensibilidade. Em medicina, o termo designa apenas o ópio, os derivados do ópio e os seus substitutos sintéticos ou semi-sintéticos, usados como anestésicos. Em termos legais, narcótico é qualquer tipo de droga cujo uso é proibido ou permitido somente com prescrição médica - tais como heroína, codeína e morfina. A morfina é a droga padrão para aliviar a dor, sendo portanto usada na avaliação das outras drogas narcóticas. Drogas naturais e sintéticas semelhantes à morfina são largamente empregadas tanto contra dores agudas de curta duração - resultantes de cirurgias, fraturas, queimaduras, etc. - como contra dores persistentes - nos casos de pacientes terminais de câncer, por exemplo. Narcóticos deprimem o sistema nervoso central e produzem assim sonolência e acentuada redução na sensibilidade à dor. Como efeitos colaterais, produzem náusea e vômitos, prisão de ventre, coceira, rubor, contração das pupilas e depressão respiratória.

Cliquez pour voir la définition originale de «narcótico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NARCÓTICO


abiótico
a·bi·ó·ti·co
amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NARCÓTICO

narcolepsia
narcoléptico
narcomania
narcomaníaco
narcomedusa
narcornim
narcose
narcossíntese
narcoterapia
narcotina
narcotismo
narcotização
narcotizador
narcotizante
narcotizar
narcotizável
narcotínico
narcotraficante
narcotráfico
nardo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NARCÓTICO

anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Synonymes et antonymes de narcótico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NARCÓTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «narcótico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de narcótico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARCÓTICO»

narcótico adormecedor soporífero viciado anonimos termo refere variedade substâncias fazem adormecer reduzem eliminam sensibilidade medicina designa apenas ópio derivados seus substitutos sintéticos semi usados como narcótico dicionário informal atue sobre sistema nervoso central provocando redução consciência português provoca sono embota doping prevention narcóticos este entendimento popular palavra está assim mais relacionado sintomas observados acção específica wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo desciclopédia fala mano seguinte coisa quebrada gosta ligado véio então não estraga dicionárioweb produz narcotismo entorpece substância paralisa funções aulete quím natureza narcose capaz produzir causa sonosm tradução inglês muitas traduções árabe almaany categoria contém significados palavras definicao aqui você encontra

Traducteur en ligne avec la traduction de narcótico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARCÓTICO

Découvrez la traduction de narcótico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narcótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narcótico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

麻醉剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narcótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narcotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркотический
278 millions de locuteurs

portugais

narcótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেতনানাশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narcotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narkotik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narkotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narkotika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narkotik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narcotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narkotyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркотичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narcotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narkotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narkotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narkotiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narcótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARCÓTICO»

Le terme «narcótico» est assez utilisé et occupe la place 29.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narcótico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narcótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narcótico».

Exemples d'utilisation du mot narcótico en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NARCÓTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot narcótico.
1
Joseph Roth
Até o sentimento da honra é um narcótico.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARCÓTICO»

Découvrez l'usage de narcótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narcótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dores Cronicas
Ao contrário, as pessoas que são fisicamente dependentes, podem não demonstrar todos os outros comportamentos negativos que uma pessoa adicta demonstraria, seu organismo se adaptou ao narcótico de modo que quando elas não ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Consequentemente, pacientes sob reversão da sedação com naloxona devem ser mantidos em continua vigilância, até que seja determinado que o narcótico não irá produzir um efeito rebote. Esse período de tempo irá variar, dependendo  ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
Globetrotter's Pocket Doc
Roxicet Generic/Dose: oxycodone (oxicodona) 5 mg acetominophen ( paracetamol) 500 mg Indication: analgesic (analgésico) narcotic (narcótico) Valium Generic/Dose: diazepam (diazepam) 2 mg, 5 mg, 10 mg Indication: anxiety (ansiedade) ...
Jonathan Edward Jensen Mdfacp, 2005
4
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Antagonistas. Opioides. (Narcótico). Os opioidestaiscomo hidromorfona, meperidinaefentanil podem causar excessiva depressãonoSNC namãe,no recémnascidoouem ambos, embora a prática corrente de administração de baixas doses ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PROPRIEDADES XAROPE - Ação antitussigena - o bromidrato de dextrometorfano é um antitussigeno não narcótico que age com eficácia e rapidez no ponto de origem da tosse - o centro da tosse, suprimindo o reflexo da tosse. 0 início da ...
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (Ё) narcotherapy n - narcoterapia (Ё) narcotic adj - narcótico narcotic n - narcótico (rn) narcotic abuse - abuso (m) de narcóticos narcotic abuser - abusador (ш) де narcóticos narcotic-addict n - adicto (m) alos narcóticos narcotic -addicted adj ...
Steven Kaplan, 2011
7
Dicionário técnico: português-inglês
Não Descritor - unauthorized term; termo inadequado como descritor. Narcose - narcosis; sono provocado por meio de narcótico. Na Recepção - on reception; na portaria; na entrada; na recepção de alguém. Narcótico - anaesthesic, narcotic ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Ficções: leitores e leituras
É algo assim: Narciso, narcótico. A flor narciso, bonita e inútil, é estéril . Narciso. Narc. tem a mesma base etimológica da palavra narcótico. Então, é aquele amor próprio que acaba narcotizando, entorpecendo quem ama, que é o próprio ser: ...
Viviana Bosi, 2001
9
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
Em 1939, Ferguson colocou a teoria de Overton-Meyer em uma base mais quantitativa, aplicando uma análise termodinâmica ao problema do efeito narcótico. Expressando a potência em termos de atividade termodinâmica, em lugar de ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NARCÓTICO, adj. Que causa narcotismo; que provoca o sono, que faz adormecer: o mesmo que narcótico : remédio narcótico, «...o sono da felicidade estúpida que lhe derramara nas pálpebras as suas narcóticas urnas", Camilo, Estrelas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARCÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narcótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
APREENSÃO - Polícia Civil incinera mais de uma tonelada de …
Esta é a primeira incineração de drogas do ano. O material estava apreendido no Departamento de Narcótico (Denarc) e foi levado sob forte esquema de ... «O Nortão Jornal, oct 15»
2
Anão faz strip-tease em festa em delegacia de São Paulo
Departamento de Narcóticos solicitou abertura de inquérito sobre o ocorrido. ... O Departamento de Narcóticos (Denarc) de SP solicitou a abertura de inquérito ... «O Dia Online, sept 15»
3
Entierran capitán Anti-narcótico asesinado en San José de Ocoa
El capitán Santana Rodríguez fue el jefe de Anti-narcótico de la Policía en San José de Ocoa, y era nativo del paraje de “Las Cuevas”, del municipio de ... «CDN, juil 15»
4
La PGR asegura casi tres toneladas de narcóticos en Yucatán
CIUDAD DE MÉXICO (25/JUN/2015).- Personal de la Procuraduría General de la República (PGR) aseguró casi tres toneladas de narcóticos durante un ... «Informador.com.mx, juin 15»
5
"Flakka": Estados Unidos advierte sobre los peligros de nueva …
Este narcótico deriva de la metilendioxipirovalerona (MDPV), también denominada "droga caníbal", y puede causar la muerte por medio de un fallo renal o ... «24 Horas, juin 15»
6
Aprenda em 3 passos a gerenciar crises
Charlie Chaplin disse sabiamente: “Desespero é um narcótico. Ele tranquiliza a mente com a apatia.” Quando permitimos que o desespero atue com domínio ... «Administradores, juin 15»
7
Detiene CES a persona por posesión de narcótico
Elementos de la Comisión Estatal de Seguridad (CES), detuvieron a un de sujeto por la posible comisión del delito de posesión de enervantes, esto en el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 15»
8
Robaron recetas de doctor para surtir narcótico
Ibarra y Obseso se “prescribieron” ellos mismos la Oxycodona, en recetas que surtieron en pequeñas farmacias en El Centro, Imperial y Brawley, bajo nombres ... «LaCronica.com, juin 15»
9
Cientistas criam morfina caseira a partir da fabricação de cerveja
Eles modificaram geneticamente leveduras para que estes fungos realizem um processo químico complexo capaz de transformar açúcar no narcótico. O estudo ... «Último Segundo - iG, mai 15»
10
Policía Federal detiene en el AICM a hombre con narcóticos en el …
CIUDAD DE MÉXICO. La Policía Federal detuvo a un hombre que había ingerido paquetes que contendrían un narcótico tras llegar al Aeropuerto Internacional ... «El Financiero, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narcótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/narcotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z