Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antedizer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEDIZER EN PORTUGAIS

an · te · di · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEDIZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antedizer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANTEDIZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu antedizo
tu antedizes
ele antedize
nós antedizemos
vós antedizeis
eles antedizem
Pretérito imperfeito
eu antedizia
tu antedizias
ele antedizia
nós antedizíamos
vós antedizíeis
eles antediziam
Pretérito perfeito
eu antedizi
tu antedizeste
ele antedizeu
nós antedizemos
vós antedizestes
eles antedizeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu antedizera
tu antedizeras
ele antedizera
nós antedizêramos
vós antedizêreis
eles antedizeram
Futuro do Presente
eu antedizerei
tu antedizerás
ele antedizerá
nós antedizeremos
vós antedizereis
eles antedizerão
Futuro do Pretérito
eu antedizeria
tu antedizerias
ele antedizeria
nós antedizeríamos
vós antedizeríeis
eles antedizeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu antediza
que tu antedizas
que ele antediza
que nós antedizamos
que vós antedizais
que eles antedizam
Pretérito imperfeito
se eu antedizesse
se tu antedizesses
se ele antedizesse
se nós antedizêssemos
se vós antedizêsseis
se eles antedizessem
Futuro
quando eu antedizer
quando tu antedizeres
quando ele antedizer
quando nós antedizermos
quando vós antedizerdes
quando eles antedizerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
antedize tu
antediza ele
antedizamosnós
antedizeivós
antedizameles
Negativo
não antedizas tu
não antediza ele
não antedizamos nós
não antedizais vós
não antedizam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
antedizer eu
antedizeres tu
antedizer ele
antedizermos nós
antedizerdes vós
antedizerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
antedizer
Gerúndio
antedizendo
Particípio
antedizido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTEDIZER


bem-dizer
bem·di·zer
bendizer
ben·di·zer
condizer
con·di·zer
contradizer
con·tra·di·zer
desdizer
des·di·zer
dizer
di·zer
entredizer
en·tre·di·zer
interdizer
in·ter·di·zer
malcondizer
mal·con·di·zer
maldizer
mal·di·zer
predizer
pre·di·zer
redizer
re·di·zer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTEDIZER

antederes
antedermos
antedesse
antedessem
antedesses
antedeste
antedestes
antedeu
antedéramos
antedéreis
antedésseis
antedéssemos
antedê
antedêmos
antedês
antedia
antediluvianismo
antediluviano
antedito
antedou

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTEDIZER

Pulitzer
afazer
benzer
buldózer
bulldozer
cozer
desfazer
desprazer
esfazer
fazer
freezer
jazer
lazer
plazer
prazer
putrefazer
refazer
satisfazer
trazer
vezer

Synonymes et antonymes de antedizer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEDIZER»

antedizer conjugação conjugar antedizer dicionário português ante dizer anunciar augurar predizer prognosticar vaticinar portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio antedito gerundio antedizendo create word find puzzle simple present tense only this conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate conjugation verbs with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional antedigo antedizesconjuga gerúndio particípio passado portugueses porto editora informal priberam antedizerantedizer sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugaison verbe portugais verbub subjuntivo imperativo tableau portugaise cactus simples conjugateverb mostra conjugações para ensina padrões destacando sufixos variados aprender rápido wikcionário permitem funcionar

Traducteur en ligne avec la traduction de antedizer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEDIZER

Découvrez la traduction de antedizer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antedizer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antedizer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

antedizer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antedizer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antedizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antedizer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antedizer
278 millions de locuteurs

portugais

antedizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antedizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antedizer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antedizer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antedizer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antedizer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antedizer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antedizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antedizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antedizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antedizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antedizer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antedizer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antedizer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antedizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antedizer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antedizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antedizer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antedizer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEDIZER»

Le terme «antedizer» est communément utilisé et occupe la place 55.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antedizer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antedizer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antedizer».

Exemples d'utilisation du mot antedizer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEDIZER»

Découvrez l'usage de antedizer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antedizer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antedatar*, v.t.Pôrantedata em. * *Antedia*,adv. Ant. Antes do dia presente. * Antediluviano*,adj.Que é anteriorao dilúvio. *Antedizer*, v. t. Prognosticar. Annunciar. Predizer: «isto é o que tu, Hoseah, avias antedito». Usque, Tribulações, 17.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
antecipar antedatar antedizer anteferir antegostar antepagar* anteparar antepassar antepor antever antipatizar antiquar antropomorfizar anuir anular anumerar anunciar anuviar apadrinhar apagar apaisanar apaixonar apalavrar apalpar ...
Bolognesi,joão
3
Manual para redação Acadêmica
Use hífen apenas antes de h, r, s: Antecâmara, antedizer, antediluviano, anteface , ante- histórico, antejulgar, anteontem, antepor, anteprojeto, ante-sala, antevéspera. Antiaéreo, antialérgico, antiamericano, antibacteriano, antibiótico, ...
Públio Athayde
4
A Portuguese-English Dictionary
... antecoro [c6] (m., Arch.) antechoir. antedata (/.) antedate, antedatar (v.t.) to antedate, antediluviano -na (adj.) antediluvian; very old. antedito -ta (p.p. of ANTEDIZER) foretold, antedizer (v.t.) to foretell, antedorsal (adj.) antedprsal. antefirma (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. anticoro e pl. anticoros. antecos, s. m. pl. antedata, s. j. antedatar, 0. antediluvianismo, s. m. antediluviano, adj. antedito, adj. antedizer, v. antedorsal, adj. 2 gên. anteface, s. m. anteferir, v. antefirma, s. j. antefixas (cs), s. j. pl. antefixo (cs), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. aoteconio, т. antecor, m. antecoraçâo, f. antecoro, т.; pl.••- coros (ó). antedata, f. antedatar, с. antediluviano, adj. antedito, pp. de an- tedizep. antedizer (ê) с. antefirma, /. antefixo (es) от. anteflexâo (es) f. antéfora, /. antefosso (ó) т. ; pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Antedata, s. /. pâthlî-, âdlî târîkh. Antedatar, ». í. pâthlî-, âdlî târîkh ghâluriik (d. ou l . do o.) Antediluviano, a. paryâlyâ âdlo, pralayapûrvakâlik. Antedizer, v. t. âdiih-, mukhâr sâm- guriik, bhâkuriik. Antefosso, s. m. kottâchî char /., khoriidak m.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Antediluviano, a, adj. antedilu- Antedito, pp. adj. foretold. Antedizer, va. to foretell. Anteferir, va. to prefer. Antefirma, sf. the words of civility preceding the signature of a letter. Antefosso, sm. the moats which surround the esplanade or glacis.
Antonio Vieyra, 1878
9
Obras
Mas o fato é que o povo soberano, designado menos solenemente o zé-povinho, não comparecia absolutamente às sessões da Constituinte. Anunciavam-se discursos; os jornais afadigavam-se de antedizer que falaria Assis Brasil, ou que  ...
10
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... obrigar foresee prever, antever, pressentir foretell predizer, antedizer forge (as to counterfeit) alterar, falsificar, contrafazer forget (about) esquecer-se de forgive perdoar form formar fortify fortificar free, set livrar, soltar freeze congelar freshen ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antedizer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antedizer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z