Téléchargez l'application
educalingo
anteposição

Signification de "anteposição" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTEPOSIÇÃO EN PORTUGAIS

an · te · po · si · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEPOSIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anteposição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTEPOSIÇÃO

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · suposição · transição · transposição

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTEPOSIÇÃO

antepeitoral · antepenúltimo · antepétalo · anteplatônico · antepoimento · antepopa · antepor · anteporta · anteportada · anteportal · anteportaria · anteporto · antepositivo · anteposto · antepredicamento · anteprimeiro · anteprograma · anteprojeto · anteproposta · anteprovar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTEPOSIÇÃO

adquisição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · requisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

Synonymes et antonymes de anteposição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPOSIÇÃO»

anteposição · anteposição · dicionário · português · ação · antepor · precedência · preferência · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · rimas · citador · rima · aposição · aquisição · autodecomposição · coaquisição · composição · posposição · adje · tivo · grande · ciberdúvidas · pergunta · primeira · disponho · vossos · serviços · partida · parece · queantônimo · antônimos · antônimo · predileção · primazia · aulete · copiar · imprimir · ção · resultado · antôn · tradução · espanhol · muitas · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anteposição à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTEPOSIÇÃO

Découvrez la traduction de anteposição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anteposição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anteposição» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

anteposition
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Anteposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Precedence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anteposition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزياح أمامي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смещение кпереди
278 millions de locuteurs
pt

portugais

anteposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anteposition
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antéposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anteposition
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anteposition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anteposition
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anteposition
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anteposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anteposition
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anteposition
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anteposition
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anteposition
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anteposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anteposition
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пріоритет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anteposition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anteposition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anteposition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anteposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anteposition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anteposição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEPOSIÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de anteposição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anteposição».

Exemples d'utilisation du mot anteposição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPOSIÇÃO»

Découvrez l'usage de anteposição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anteposição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitura
ampliam-se um núcleo substantivo (copa) e dois particípios adjetivados ( trabalhada e cansada)16 com posposição e anteposição do sintagma preposicional, enquanto, no exemplo 16, só se apresenta a anteposição dos elementos ...
2
Debates pertinentes : para entender a sociedade contemporânea
A exclusão social seria a anteposição de uma barreira ao acesso àquilo que dá plenitude à integração social; seria quando o indivíduo não consegue se colocar adequadamente naquele lugar no qual são definidas as relações sociais ...
Hermílio Santos (Org.)
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
substantivo [anteposição] súbito □=> Ver subido. E adjetivo ou advérbio. A sílaba tónica é SÚ, e, por isso, leva acento (proparoxítona). O adjetivo significa " repentino", e o advérbio, "repentinamente". ♢ Os programas subsequentes de ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
A posposição do adjunto adnominal ao substantivo é a sequência que predomina no enunciado lógico (livro bom, problema fácil), mas não é rara a inversão dessa ordem: (Uma simples advertência [anteposição do adjetivo simples, ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
Manobras da pontuação
Resta ainda a outra questão, que diz respeito à anteposição: como tratar a /,/ que fecha de começo? Ou seja, essa /,/ é de aposição, ou de anteposição? A meu ver, ela é de anteposição, tendo como função delimitar o conjunto às vezes, ...
Véronique Dahlet, 2006
6
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
As diferenças entre os pontos preferenciais de aterrissagem dos dois tipos de circunstanciais ficam mais evidentes, se considerarmos a oposição entre anteposição/posposição, na forma esquematizada no gráfico 1: Gráfico 1 - Ordenação de ...
‎2008
7
Sintaxe portuguesa:
2.4.2.3 Anteposição O SN marcado em (55) ou em (57) aceita anteposição para o início da frase ("topicalização"): (69) o Escort, Zé vendeu (70) o dia inteiro, Carlinhos desenha Quando falo de "anteposição", naturalmente, quero dizer mais ...
Mário A. Perini, 1989
8
Os Lusiadas: antologia
Registre-se também a anteposição do pronome átono ao advérbio que modifica o verbo: III, 127, 6; III, 128, 5. 46. 10. Na língua antiga não se fixara a norma que impede a anteposição do sujeito ao verbo em oração reduzida de gerúndio e ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Morfemas aditivos - Representados por: l) prefixos: anteposição â base lexical: pôr à repor; quieto à inquieto 2) sufixos, interfixos e desinências: posposição â base lexical 3) infixos: intercalação no interior da estrutura da base 4) circunfixos : ...
Evanildo Bechara
10
Português, Língua e Ensino:
A posposição, normalmente, confere mais força ao adjetivo que a anteposição. Quando posposto, o adjetivo insere na qualificação todos os traços semânticos que são os seus em virtude da sua significação lexical (homem pobre – a ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEPOSIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anteposição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voz político-moral global (1)
... barbeiro e um kit de higiene aos sem-abrigo, a nomeação da maioria de cardeais de fora da Europa, visitas certeiras ao estrangeiro, a anteposição da graça ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
2
Fifa vs. Uefa
O que mais me chamou atenção por ocasião da proximidade da Copa do Mundo foi a anteposição da Liga dos Campeões e outras disputas da Europa com o ... «CartaCapital, janv 15»
3
Os segredos do mestre do conto
Não um curta, em anteposição ao que seria o longa-metragem do romance. Uma fotografia. Todo o grande conto pode ser reduzido a esse momento decisivo ... «Zero Hora, août 14»
4
Leite Fernandes: Adauto Suannes foi um crítico feroz do Judiciário
O cérebro humano é instrumento formidável de conjugação e anteposição de centenas de contingências. Assim, o retrato de Prieto e o do Marcos da Costa, ... «Consultor Jurídico, avril 14»
5
Otaviano Canuto fala como o Brasil pode sair da "armadilha da …
Na verdade não há anteposição entre a imitação e a inovação, desde que se valendo do mero processo de utilizar tecnologias padronizadas sem agregar ... «InfoMoney, janv 14»
6
As possíveis causas da corrupção brasileira
Numa anteposição aos que tinham a corrupção como um caráter relacionado à moral individual, temos as visões dos pensadores renascentistas, entre os ... «Âmbito Jurídico, déc 13»
7
Paulo Fernandes: A arte que une Luís Roberto Barroso e o padre de …
Daí, ao ver a fotografia do diferenciadíssimo Luís Roberto Barroso, veio-me do inconsciente imediata iniciativa no sentido de anteposição a outros profissionais ... «Consultor Jurídico, mai 13»
8
Finger Food & vinho
... criatividade nos sabores das iguarias, bem como pela anteposição às formas convencionais de apresentação dos alimentos, típicas da gastronomia clássica. «Tribuna do Norte - Natal, oct 12»
9
Zé Rover tenta evitar uso de sua imagem em campanha adversária
A contraposição de tais direitos e também a anteposição de direitos e garantias revela o princípio da coexistência sem preponderância de uns sobre os outros, ... «Rondônia Dinâmica, sept 12»
10
Textos objetivos prestam serviço ao cidadão
No plano sintático, a mesma tendência ao adorno se percebe nas construções invertidas ou fora da ordem direta — não raro com a anteposição desnecessária ... «Consultor Jurídico, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anteposição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anteposicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR