Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proposição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPOSIÇÃO EN PORTUGAIS

pro · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPOSIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proposição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPOSIÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proposição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proposition

Proposição

Proposition est un terme utilisé en logique pour décrire le contenu des assertions. Une assertion est un contenu qui peut être considéré comme vrai ou faux. Les assertions sont des abstractions de phrases non linguistiques qui le constituent. La nature des propositions est très controversée parmi les philosophes, dont beaucoup sont sceptiques quant à l'existence de propositions. Beaucoup de logiciens préfèrent éviter d'utiliser le terme proposition en faveur de l'utilisation de la phrase. Des phrases différentes peuvent exprimer la même proposition lorsqu'elles ont le même sens. Par exemple, "La neige est blanche" et "La neige est blanche" sont des phrases différentes, mais les deux disent la même chose, à savoir que la neige est blanche. Par conséquent, ils expriment la même proposition. Un autre exemple d'une phrase exprimant la même proposition que ci-dessus est "La précipitation de petits cristaux d'eau gelée est blanche", car "la précipitation de petits cristaux d'eau gelée" est la définition de "neige". Dans la logique aristotélicienne, une proposition est un type particulier de phrase, à savoir celle qui affirme ou nie un prédicat d'un sujet. Proposição é um termo usado em lógica para descrever o conteúdo de asserções. Uma asserção é um conteúdo que pode ser tomado como verdadeiro ou falso. Asserções são abstrações de sentenças não lingüísticas que a constituem. A natureza das proposições é altamente controversa entre filósofos, muitos dos quais são céticos sobre a existência de proposições. Muitos lógicos preferem evitar o uso do termo proposição em favor de usar sentença. Diferentes sentenças podem expressar a mesma proposição quando têm o mesmo significado. Por exemplo, "A neve é branca" e "Snow is white" são sentenças diferentes, mas ambas dizem a mesma coisa, a saber, que a neve é branca. Logo, expressam a mesma proposição. Outro exemplo de sentença que expressa a mesma proposição que as anteriores é "A precipitação de pequenos cristais de água congelada é branca", pois "precipitação de pequenos cristais de água congelada" é a definição de "neve". Na lógica aristotélica uma proposição é um tipo particular de sentença, a saber, aquela que afirma ou nega um predicado de um sujeito.

Cliquez pour voir la définition originale de «proposição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROPOSIÇÃO


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
requisição
re·qui·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROPOSIÇÃO

proponível
propor
proporcionação
proporcionadamente
proporcionado
proporcionador
proporcional
proporcionalidade
proporcionalizar
proporcionalmente
proporcionar
proporcionável
proporção
proposicional
propositadamente
propositado
proposital
propositura
proposta
proposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROPOSIÇÃO

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
seposição
sobreposição
superexposição
superposição

Synonymes et antonymes de proposição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPOSIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proposição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de proposição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSIÇÃO»

proposição teorema raciocinio logico categórica simples filosofia matematica lógica exemplos proposição termo usado para descrever conteúdo asserções asserção pode tomado como verdadeiro falso são abstrações sentenças não lingüísticas constituem natureza proposições dicionário português ação efeito propor submeter apreciação exame informal nome feminino deliberação aquilo criticanarede afirmação algo modo verdadeira falsa usamos frases compostas bureau cursos declarativa admite somente dois valores observe alguns priberam língua portuguesa matemática slideshare texto assunto classificação lógicas infoescola classificadas tipos representadas forma única cachorro mamífero educação elas nada mais você textos conceito declaração sofos distingue frase distinguindo respectivamente conjunto palavras daquilo assembleia legislativa estado tipo requerimento

Traducteur en ligne avec la traduction de proposição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPOSIÇÃO

Découvrez la traduction de proposição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proposição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proposição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

主张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتراح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложение
278 millions de locuteurs

portugais

proposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Proposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rencana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệnh đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önerme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proposisjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proposição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPOSIÇÃO»

Le terme «proposição» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proposição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proposição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proposição».

Exemples d'utilisation du mot proposição en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROPOSIÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot proposição.
1
Emmanuel Kant
Uma proposição incorrecta é forçosamente falsa, mas uma proposição correcta não é forçosamente verdadeira.
2
Friedrich Nietzsche
Deve-se estabelecer a proposição: só vivemos graças a ilusões - a nossa consciência aflora à superfície.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSIÇÃO»

Découvrez l'usage de proposição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proposição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
PROPOSIÇÃO ACESSÓRIA membros ou de líderes que os representem. Conforme consta do verbete Urgência, deste Dicionário, o RIC admite quatro modalidades de urgência na Câmara, enquanto, no Senado, seu regimento interno prevê ...
Saïd Farhat, 1996
2
Gramática filosófica: Parte I A proposição e seu sentido, ...
A 'Gramática Filosófica', escrita entre 1931 e 1934, reúne apenas uma parte da produção (cerca de quarenta mil páginas) de Wittgenstein no período que vai da retomada de sua atividade filosófica, em 1929, até a sua morte em 1951.
Ludwig Wittgenstein, 2003
3
Iniciação à lógica matemática
CONCEITO DE PROPOSIÇÃO Definição - Chama-se proposição todo o conjunto de palavras ou símbolos que exprimem um pensamento de sentido completo. As proposições transmitem pensamentos, isto é, afirmam fatos ou exprimem ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
4
Introdução ás técnicas de demonstração na Matemática
E interessante notar que, visto que a negação de uma proposição existencial é uma proposição universal, demonstrar uma proposição existencial é falsificar uma proposição universal. Em geral, portanto, o exemplo particular que exibimos  ...
John A. Fossa, 2009
5
Annaes do Senado Federal
BENEDICTO Leite (0 Sr.) - Discursos: Na discussão da proposição reorãzinisaiido `os cor s de engenheiros e o estadomaior o exercito. Page. 127, 137, 329 e 330. Na discussão do parecer sobre a petinão dos serventes do Aluioxarifado da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1899
6
MATEMATICA E RACIOCÍNIO LÓGICO - FCC - 2a EDIÇÃO
Considerando “todo livro é instrutivo” uma proposição verdadeira, é correto inferir que: a) “nenhum livro é instrutivo” é uma proposição necessariamente verdadeira; b) “algum livro não é instrutivo” é uma proposição verdadeira ou falsa; ...
Lima,marcelo
7
Raciocínio Lógico Para Concursos
Exemplo 3: Na proposição: “Se hoje é domingo, então vou à missa”, a proposição “hoje é domingo” é condição suficiente para a ocorrência da proposição “ir à missa”. Por outro lado, a proposição“ir à missa”é condição necessária para a ...
Emerson Marcos Furtado
8
Introdução à Álgebra com aplicações à Ciência da Computação
Jaime Evaristo. Capítulo 3 Propriedades dos números inteiros um fato muito conhecido da Geometria Euclidiana relativo a triângulos: em todo triângulo, cada lado é menor do que a soma dos outros dois. Proposição 3.4. Sejam z, y G Z. Se y ...
Jaime Evaristo
9
Annaes do Senado Brazileiro
A primeira proposição tinha por objecto approvar, além de outras, a pensão mensal de trinta e nove mil réis concedida a D. Rosa Maria Vieira de Macedo, viuva do tenente do 14.° batalhão de infanteria, commissionado no posto de capitão, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1872
10
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Resolução do item: Seja a proposição categórica: “Todo bom soldado é pessoa honesta”. Podemos obter sua negação (¬A) das seguintes formas: ¬A = B: Nenhum bom soldado é pessoa desonesta. ¬A = C: Algum bom soldado é pessoa ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPOSIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proposição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assembleia realiza sessão solene em homenagem aos …
A proposição, aprovada por unanimidade no plenário da Casa, foi do deputado Inácio Loiola (PSB) e visa prestar reconhecimento aos cerimonialistas do Brasil ... «Aqui Acontece, oct 15»
2
Gilmar Mendes defende discussão prévia na proposição de …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes abriu nesta sexta-feira (18/9) o debate promovido na Federação das Indústrias do Estado de São ... «Jornal do Brasil, sept 15»
3
'Governo acerta ao enviar ao Congresso proposição de contas …
O governo acerta ao oferecer ao Congresso Nacional uma proposição de contas equilibradas e cabe ao Legislativo aceitá-la ou encontrar outros caminhos e ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
4
Audiência pública na Assembleia Legislativa debate unificação das …
A proposição do evento é do deputado estadual Eduardo Rocha (PMDB), que demonstrou preocupação em relação à Medida Provisória (MP) nº 683, de 13 de ... «Agora MS, août 15»
5
TST divulga valores reajustados de depósito para proposição de …
SÃO PAULO - O Tribunal Superior do Trabalho (TST) divulgou os novos valores de depósito que deve ser feito para a proposição de recurso a ser analisado ... «Valor Economico, juil 15»
6
Projeto valoriza bibliotecários em MT
A proposição aguarda ainda parecer da Comissão de Trabalho, Administração e Serviço Público da Assembleia Legislativa. Se aprovada em Plenário, todas ... «A Tribuna - Rondonópolis, juin 15»
7
Corregedoria apresenta proposição para uniformização de …
Corregedoria apresenta proposição para uniformização de procedimentos nas ... Desembargador Carlos Tork, uma proposição que sugere a regulamentação e ... «Amazônia Brasil, mai 15»
8
Câmara aprova nota de repúdio sobre voto distrital
“Propomos esta nota pelo fato da proposição do Senado ser inconstitucional. A Câmara de Teresina não vai ficar parada vendo a democracia brasileira ser ... «Capital Teresina, avril 15»
9
Juiz da Lava Jato propõe prisões antes do trânsito em julgado
Mas a exceção não invalida a proposição", acrescentam os magistrados. Para o advogado Nélio Machado, que defende o empresário Fernando Soares, ... «Jornal do Brasil, mars 15»
10
Câmara Municipal homenageia ODIA por seus 64 anos em sessão …
Câmara Municipal homenageia ODIA por seus 64 anos em sessão solene. A proposição foi realizada pelo vereador Antônio Aguiar (Pros), que visitou ontem o ... «Portal O Dia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proposição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proposicao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z