Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antroponímico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTROPONÍMICO EN PORTUGAIS

an · tro · po · ní · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTROPONÍMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antroponímico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTROPONÍMICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antroponímico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anthroponymie

Antroponímia

L'anthroponymie est la division de l'onomastique qui étudie les anthroponymes ou anthroponymes, c'est-à-dire les noms propres des personnes, qu'ils soient des noms ou des noms de famille, expliquant leur origine, évolution et variation selon le lieu, le temps et les coutumes. Antroponímia é a divisão da onomástica que estuda os antropónimos ou antropônimos, ou seja, os nomes próprios de pessoas, sejam prenomes ou apelidos de família, explicando sua origem, evolução e variação em função de local, época e costumes.

Cliquez pour voir la définition originale de «antroponímico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTROPONÍMICO


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
anímico
a·ní·mi·co
bioquímico
bi·o·quí·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
citoquímico
ci·to·quí·mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
eletroquímico
e·le·tro·quí·mi·co
eponímico
e·po·ní·mi·co
fitoquímico
fi·to·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
histoquímico
his·to·quí·mi·co
metonímico
me·to·ní·mi·co
mímico
mí·mi·co
patronímico
pa·tro·ní·mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
toponímico
to·po·ní·mi·co
tímico
tí·mi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTROPONÍMICO

antropomorfismo
antropomorfista
antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antropomórfico
antroponímia
antroponomia
antropopatia
antropopatismo
antropopático
antropopiteco
antropoplastia
antropoquímica
antropoquímico
antroposcopia
antroposcópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTROPONÍMICO

antizímico
antonímico
carboquímico
catatímico
enzímico
farmacoquímico
homonímico
iatroquímico
mecanoquímico
medianímico
microquímico
mitonímico
muslímico
pantomímico
paronímico
radioquímico
rímico
semiquímico
sinonímico
zímico

Synonymes et antonymes de antroponímico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTROPONÍMICO»

antroponímico antroponímia divisão onomástica estuda antropónimos antropônimos seja nomes próprios pessoas sejam prenomes apelidos família explicando origem evolução variação função local época costumes antroponímico dicionário português relativo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dirae etimología frecuencia año origen palabra informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antropónimo inglês wordreference portuguese francisco xavier yambo pequeno umbundu descrição sinopse este singelo pretende rimas rima académico aerodinâmico algorítmico alquímico anatómico anémico citador aulete palavras antretalho antretali iado antretetos antrevir antríbido antrite antro antroduodenectomia antrófilo antróforo antrol antrolhos antromia adjetivo portal masculino feminino singular antroponímica plural antroponímicos antroponímicas

Traducteur en ligne avec la traduction de antroponímico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTROPONÍMICO

Découvrez la traduction de antroponímico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antroponímico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antroponímico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

antroponímico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antroponímico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthropomorphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antroponímico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antroponímico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antroponímico
278 millions de locuteurs

portugais

antroponímico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antroponímico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antroponímico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antroponímico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antroponímico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antroponímico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antroponímico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antroponímico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antroponímico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antroponímico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antroponímico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antroponímico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antroponímico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антропоморфний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antroponímico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antroponímico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antroponímico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antroponímico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antroponímico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antroponímico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTROPONÍMICO»

Le terme «antroponímico» est communément utilisé et occupe la place 79.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antroponímico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antroponímico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antroponímico».

Exemples d'utilisation du mot antroponímico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTROPONÍMICO»

Découvrez l'usage de antroponímico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antroponímico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Santo António, por exemplo, que emprestou seu nome. durante o Seiscentismo, à rua Direita, conhecida, então, por Direita de Santo António, desapareceu da nomenclatura, substituído pelo sintagma antroponímico Dr. Falcão Filho, ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
Pan Nuestro
Índice. Antroponímico. y. Registro. Histórico-. Geográfico. de. la. Obra: Pan. Nuestro. A Abraham (patriarca) – 245. Alejandro [hijo de Simón de Cirene] – 219. Antioquía – 266. Apocalipsis – 197. Apóstoles (Hechos de los) – 39, 79, 111, 121 , ...
3
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
índice antroponímico Adirama (Axirama) - 132 Afonso, Martim - 39, 40, 44 Aiapa ( Ajapaa) - 132 Alenquer, Pêro de (Pero d'Alanquer) - 36 Anapa - 132 Aracan ( Arreco) - 132 Biacole, rei de Compia (Biaquolle) - 104 Canapa - 132 Cidadim, ...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
4
Coimbra: a montagem do cenário urbano
... laAn- tigüedad Tardía y la Alta Edad Media (Luís Caballero e Pedro Mateos, eds.), Madrid (Anejos del Archivo Español de Arqueologia, XXIII): 77-93 Atlas Antroponímico = Atlas antroponímico de la Lusitania romana, Mérida/Bordéus, 2003 ...
Jorge de Alarcão, 2008
5
Camino, Verdad y Vida
Índice. Antroponímico. y. Registro. Histórico-. Geográfico. de. la. Obra: Camino,. Verdad. y. Vida. A Abraham (patriarca) – 283. Alejandría – Nota 2 [página 293]. Ananías – 96, 311 y 368. Andrés (Apóstol) – 67 y 227. Apocalipsis – 69 y 287.
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, Enrique Eliseo Baldovino, 2010
6
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Curiosamente, de Santo Iago, por elisão criou-se Santiago, cuja sílaba inicial deglutinou-se no espanhol, por analogia com san (= são), daí surgindo o antroponímico Tiago. Em certos casos, a vinculação da palavra proclítica à seguinte ...
Ricardo Stavola Cavaliere
7
Lusitania sacra
No final, 32 páginas ilustradas em papel oouché enriquecem o volume, valorizado ainda com um índice antroponímico e toponímíco organizado pela Dr. l Camila Lumiar Ramos, o que tudo contribui para fazer deste trabalho uma importante ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
8
Arquitetura de Palavras
Ed (nome de mulher), ao contrário, dando de; Janeiro (nome de homem com 7 letras); Sol (mulher - 3 L); de (Ed - L 2); Julho (5 L - nome de homem consignado no Dicionário Antroponímico adotado pela revista que publicou o enigma).
Neuci Gonçalves
9
Contos Do Navegador #1
Do octogésimo ao centésimo primeiro em diante, era um disparate antroponímico! Shartwar sentia-se esquálido e inferiorizado diante dos seus primeiros irmãos... Mas não era em estado de espírito, e sim em proporção... Sabia que um dia ...
John Dekowes
10
Breve tratado de Deus, do homem e do seu bem-estar
Edición, introductióny traducióndePedro Lomba.Madrid : Editorial Trotta, 2010.p. 35123. (Clásicos delacultura). CAMPOS,André dosSantos. Spinoza eEspinosa : excurso antroponímico. Revista Conatus– FilosofiadeSpinoza, Fortaleza,v.1,n.
Espinosa, Emanuel Angelo da Rocha Fragoso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTROPONÍMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antroponímico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acusan de plagio a Gaspar Cauich Ramírez
... Hopelchén, por plagiarle la autoría de los libros “Toponimias mayas de los pueblos de Hopelchén” y “Antroponímicos mayas de los pueblos de Hopelchén”. «Tribuna Campeche, août 15»
2
O fabuloso destino de Cátia Vanessa
Um top ten do século XVI (obtido a partir dos processos pela Inquisição de Lisboa, num estudo antroponímico de Robert Rowland) mostra já cenário bem ... «Observador, mars 15»
3
Todo sobre el Colón gallego
Si era habitual por aquellos tiempos castellanizar ciertos apellidos extranjeros, ¿pudo ser Colonne el nombre antroponímico del Almirante? El hecho es factible, ... «Diario Atlántico, janv 15»
4
Casas que marcan la historia de dos valles
... de las casas y, en consecuencia, de sus habitantes ya que los oicónimos (nombres de casas) en nuestros valles, en general, son de carácter antroponímico”, ... «Noticias de Navarra, déc 14»
5
Chinea, el apellido de origen guanche más abundante de Canarias
De esta manera, piensa que pueda tratarse de un resto antroponímico de un pasado tiempo mítico que perduró en la memoria popular por algún hecho de ... «eldiario.es, oct 14»
6
Nombres que no dejan indiferente
Son tantos los futbolistas que se dedican en todas las partes del mundo a este deporte que realizando un curioso estudio 'antroponímico' nos depara más de ... «AS, avril 14»
7
Un valiente fue cercado y como recompensa fue degollado
Estas vías también adoptan un topónimo de diverso origen, bien de carácter antroponímico – haciendo referencia a alguna persona o personaje vinculado con ... «Mi Ciudad Real, févr 14»
8
Inicia colocación de nombres en las calles
Para las placas se escogieron dos tipos de nombres: antroponímicos, que se refieren a los nombres de personajes; y toponímicos, es decir, nombres de plantas ... «El Tiempo Ecuador, janv 14»
9
INAH reúne códices de más de 450 años
... y contienen pictografías, en las cuales se observan personajes, tipos de productos tributados, símbolos calendáricos, símbolos toponímicos y antroponímicos. «Vanguardia.com.mx, janv 14»
10
Los nombres preferidos en 2012
... el que, por cierto, no se registró ni un solo Kevin en Avilés, lo que vendría a confirmar que este último antroponímico se ha pasado completamente de moda. «El Comercio Digital, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antroponímico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antroponimico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z