Téléchargez l'application
educalingo
aparelhador

Signification de "aparelhador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APARELHADOR EN PORTUGAIS

a · pa · re · lha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARELHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparelhador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APARELHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APARELHADOR

aparecente · aparecer · aparecidense · aparecido · aparecimento · apareíba · aparelhadamente · aparelhado · aparelhagem · aparelhamento · aparelhar · aparelhável · aparelho · aparentado · aparentar · aparente · aparentelado · aparentelar · aparentemente · apareunia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APARELHADOR

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonymes et antonymes de aparelhador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APARELHADOR»

aparelhador · aparelhador · dicionário · português · aquele · prepara · aparelha · pedreiro · dirige · trabalho · aulete · copiar · imprimir · preparasm · pessoa · encarregada · dessa · função · cons · tradução · inglês · porto · editora · alemão · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · zendikar · gatherer · magic · gathering · target · outfitter · with · ability · either · illegal · time · resolves · anything · cards · domain · games · quando · entra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aparelhador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APARELHADOR

Découvrez la traduction de aparelhador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aparelhador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparelhador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

装配工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aparador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dresser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेकेनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

такелажник
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aparelhador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সজ্জিত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gréeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rigger
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rigger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リガー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의장하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rigger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đầu cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கப்பலின் பாய்மரம் முதலானவற்றை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rigger
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

armador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigger
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

takielarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

такелажник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rigger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτύων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skieman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparelhador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARELHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aparelhador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparelhador».

Exemples d'utilisation du mot aparelhador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APARELHADOR»

Découvrez l'usage de aparelhador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparelhador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História de Portugal: Ed. monumental comemorativa do 8.0 ...
... V, 482; — idem do arquitecto Trillo (Pero), V, 502 ; — idem do arquitecto Henriques ( Felipe ), V, 502 ; — idem do aparelha- dor Benavente, espanhol, que trabalhou na obra do transepto da igreja IV, 453; — idem do aparelhador Borges  ...
Damião Peres, Eleutério Cerdeira, 1937
2
O PIS-PASEP em perguntas e respostas, com legislação e normas
... em geral Emendador de cordas e cabos, em geral Aparelhador de equipamentos de levantamento (construção ovil) Aparelhador de embarcações Aparelhador de aeronaves Aparelhador de equipamentos de perfuração (poços de petróleo ...
Floriceno Paixão, 1980
3
Atividades públicas e privadas: diferenças salariais e ...
... Aparelhador de equipamentos de levantamento em geral Emendador de cordas e cabos em geral Aparelhador de equipamentos de levantamento ( construção civil) Aparelhador de embarcações Aparelhador de aeronaves Aparelhador de ...
Maria Cristina Cacciamali, Ivo Torres, 1988
4
Listário trabalhista
9-71.90 Outros estivadores, carregadores e embaladores 9-72 Aparelhadores e emendadores de cabos («ceio cabos el et ricos e de telecomunicações ) 9-72.05 Aparelhador de equipamentos de levantamento, em geia! 9-72.10 Emendador ...
José Serson, 1980
5
As obras de Santa Maria de Belem de 1514 a 1519
Na folha de ferias do mes que decorre entre i$ de Dezembro de 1 5 iS e \b de Janeiro de 1 5 19, Benavente, aparelhador dos py lares, trabalha com 3o oficiaes, quasi todos estrangeiros. No mesmo rol chama-se a Pontezylhas, aparelhador ...
Vergílio Correia, 1922
6
Documentos para a história da arte em Portugal
XIX] Oficio de Marino Miguel Franzini ao Conde de Subserra a informar um requerimento de João Aparicio, aparelhador de carpinteiro. Em aviso de 7 de Settembro passado ordena V. Ex.a que informe sobre o induzo Requerimento de Ioão ...
7
Simbólica Maçonica, a
... em canteiros de obras debaixo de pesados toldos feitos de tecido cinza, as " lojas", de acordo com a expressão do tempo, divididas em câmaras e oficinas, verdadeira cidade operária governada pelo arquiteto ou o 'aparelhador'.
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
8
Retratos, e elogios dos varões, e donas, que illustraram a ...
o qual já desde os ultimos tempos de D. João I. era Aparelhador da obra da pedraria , e da sobredita Chancellar. afol. 81. do Liv. XIX. consta quitar-lhe ElRei D. Duarte, logoque subiu ao throno, em 1453. a 6. de Dezembro ametade de todo o ...
Portugal, 1817
9
Esboço da organisação e regime da Marinha, etc
77. Não haverá mestre para menos de quarenta offi~ .ciaes'; contra-mestre para menos de zvinte; 'emandador .para menos de dez.. .: JME) . ' 78 Nesta ultima hypot.hesedo melhonzofficial' trabalhará, e servira'de mandador ou aparelhador.
10
Memorias
... pois que ambos tem n'ellas parte quazi por igual, e em alguns lugares he quazi forçado entender antes o aparelhador do edificio do que o architecto. (b) Esperei achar outros meios de informação na Livraria e Cartorio de Bemfica, onde Fr.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARELHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparelhador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A grande entrevista que Philip Roth fez com o escritor italiano Primo …
Partindo do que poderia ser o barulho, o fedor, o mosaico de bombas, tonéis, tanques e diais, lembrei-me de Faussone , o habilidoso aparelhador que aparece ... «Jornal Opção, mai 14»
2
Construção / Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc
... de pedra, fizesse suprimento de madeira; ele devia ser não só o arquiteto, senão o canteiro, o projetista, o aparelhador, mestre de obras, carpinteiro, caieiro, ... «ArchDaily Brasil, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparelhador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aparelhador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR