Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batalhador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATALHADOR EN PORTUGAIS

ba · ta · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATALHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batalhador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATALHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATALHADOR

bata
batacaço
bataforma
batagem
bataguaçuense
batalha
batalhação
batalhante
batalhar
batalhão
batalheira
batalho
batangas
bataque
bata
batarda
bataréu
bataria
batarismo
batata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATALHADOR

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonymes et antonymes de batalhador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BATALHADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «batalhador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de batalhador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATALHADOR»

batalhador combatente gladiador lidador lutador pelejador pugnador batalhador dicionário português batalha entrou muitas batalhas informal aquele trava lutas guerras campos aulete esforça muito para atingir seus objetivos trabalha defende ideia causa priberam batalhadorabatalhadosbatalhado batagembatalhabatalhaçãobatalhadorbatalhantebatalhãobatalhar pensador frases pensamentos mensagens textos poemas inglês wordreference portuguese píndaro sucesso quem grande apaga mais provérbios citações esforço pindaro luta tradução outras

Traducteur en ligne avec la traduction de batalhador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATALHADOR

Découvrez la traduction de batalhador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batalhador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batalhador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

战斗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luchador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hard worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истребитель
278 millions de locuteurs

portugais

batalhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combattant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦闘機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kerja keras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśliwiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винищувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fighter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaktplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batalhador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATALHADOR»

Le terme «batalhador» est assez utilisé et occupe la place 39.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batalhador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batalhador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batalhador».

Exemples d'utilisation du mot batalhador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATALHADOR»

Découvrez l'usage de batalhador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batalhador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
João Calmon, batalhador da educação
Afixação desse percentual mínimo foi, inclusive, objetoda Proposta de Emenda Constitucional que, com o apoio dos membros desta Casa, apresentei em 1 976. Não vem ao caso, agora, historiar mais uma vez o que se passou com essa ...
‎1996
2
Orientação Vocacional Ocupacional
Ele é batalhador; além disso, ajuda os outros, está sempre preocupado com o bem-estar da família. Orientador: E sua mãe... Laura: A minha mãe passou uns maus bocados. Perdeu os pais quando era criança e foi criada pela avó. Trabalhou ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
3
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Como o nosso Conde estava em Astorga Soberano , e os Grandes de Hespanha naõ gostáraó do casamento da Rainha D. Urraca com D. Astonso o Batalhador ; a respeito da Tutoria do menino Aflonso , filho da mesma Rainha, e de seu ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
4
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Rainha ,.e de seu primeiro marido D; Raimundo de Borgonha: os espiritos se deshouveraó , e o Conde tomou partido contra as idéas do Batalhador. Varias vezes foraó as suas armas ...vencidas pelas do Conde , que se eucarre, gou do ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
5
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Fui muito criticada quando, no século XII, mandei destruir a ponte que existia sobre o Mino para conter os avanços do meu marido, o rei de Navarra y Aragón, Alfonso el Batalhador*.... - Mas, Majestade, todas as mulheres do mundo sempre  ...
Antonio Pedro
6
Fundamentos de Comportamento Organizacional
Edgard Schein, famoso pesquisador e consultor de grupos, identifica três perfis comportamentais que são formas comuns de lidar com os problemas do ingresso individual.8 O batalhador agressivo é o membro do grupo que está frustrado ...
John R. Schermerhorn Jr., James G. Hunt, Richard N. Osborn
7
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Batalhador solitário Apesar de ser contemporâneo do avião, o cinema tem viajado muito de trem. Não é preciso citar um dos primeiros "sucessos" dos irmãos Lumière (A chegada do trem na estação de La Ciotat), realizado no fim do século ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
8
Caçadores de Cabeças
Contudo, o que valorizamos sobremaneira na Pathfinder équeo nosso diretorgeral seja tenaz... comolhe chamam na terminologia de recrutamento? – Um batalhador –acudiu prontamente Ferdinand. – Um batalhador, sim. Uma boa imagem.
Jo Nesbo, 2012
9
Administrando a Vida Através Da Própria Vida
Vamos tornar claro o sentido de cada letra que forma a palavra trabalho: T – Talentoso R – Responsável A – Amoroso B –Batalhador A – Amigo L – Líder H – Honesto O – Organizado Estes atributos apresentados ao trabalho demonstram  ...
Wagner Luiz Marques
10
Manual Pratico Do Criador de Caes
ros, açougueiros ou valentões do bairro da Villette, possuíam Dogues, muito diferentes um do outro, cuja única homogeneidade era ter um carátsr batalhador e grande coragem. O passatempo favorito dessa gente era confrontar seus cães  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATALHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batalhador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nas redes sociais, políticos prestam homenagens ao Dia do Piauí
O prefeito de Teresina, Firmino Filho (PSDB), declarou que o Piauí possui um povo guerreiro e batalhador e que faz do estado "a terra mais querida de todas". «Cidadeverde.com, oct 15»
2
Site do PSDB é hackeado
... pirata e uma mensagem de protesto: “Nós somos a voz de um povo calado, escondido, sofrido e batalhador que cansou de ser enganado e roubado (. «Olhar Digital, oct 15»
3
Após estreia nos profissionais, Renato Kayser elogia Jorginho
Esse é o meu jeito de jogar, sou batalhador e guerreiro dentro de campo - destacou o atleta. O atacante substituiu o volante Serginho no segundo tempo do ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Palmeiras leva parceiro de Gabriel Jesus na base e chileno para
"Fui companheiro do Gabriel e ele é um cara batalhador. Eu me inspiro bastante no que ele vem fazendo. E no Dudu também, meu estilo é parecido com o dele ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
Novela "Malhação": Lucas Lucco, Mariana Moschen e Vitor Novello …
A mocinha, o cara que tem potencial de vilão e um irmão mais velho batalhador ganham destaque dessa vez. Vai começar um novo ano de "Malhação", da ... «Purebreak Brasil, août 15»
6
Domingão do Faustão - Novo no 'Iluminados', Aldo Gouveia conta …
"Aldo é um cara batalhador, determinado. Até fora da música eu passei por um problema de redução de peso. A galera que me conheceu há tempos atrás, no ... «Globo.com, mars 15»
7
AMARANTINO BATALHADOR E AMIGO FALECE EM AMARANTE
Era destemido, batalhador, um dos mais respeitados da região. Ele, com bravura e determinação no campo de trabalho, não media esforços para o bem estar ... «Portal O Dia, févr 15»
8
Neto Baiano planeja resgatar espírito batalhador dentro do Barradão
Neto Baiano planeja resgatar espírito batalhador dentro do Barradão. Para atacante, Rubro-Negro precisa recuperar a mística e voltar a impor respeito no ... «Globo.com, janv 15»
9
Nordestinos são reconhecidos no 'Danado de Bom'
Chico da Adega, Dona Gildete, Doge e Ceará são legítimos representantes de um povo batalhador que escolheu Cubatão para viver. Esses quatro ... «Diário do Litoral, oct 14»
10
Jogadores alemães postam mensagens de apoio à seleção brasileira
Podolski pediu também paz para brasileiro, a quem se referiu como um “povo maravilhoso, um povo humilde, batalhador e honesto, e um país que eu aprendi a ... «Rádios EBC, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batalhador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batalhador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z