Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pichador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICHADOR EN PORTUGAIS

pi · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pichador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PICHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PICHADOR

picha
pichação
pichado
pichagem
pichamento
pichar
pichardismo
pichão
piche
picheiro
pichel
pichela
pichelaria
picheleiro
pichelim
pichelingue
pichelo
pichi
pichico
pichilinga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PICHADOR

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonymes et antonymes de pichador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PICHADOR»

pichador cossi morre letra pixador vinga famoso pichador oitavo andar brasil geral estadão estavza mais dois rapazes tentaram fugir depois acidente maio notícia email dicionário informal arte doidão nova geração bocão news polícia vídeo humilhado policial após pichar base ação possíveis policiais flagrarem cometendo porto alegre diario tags morte queda esta matéria comentários autor pedro renda sirva exemplo cair prédio gaúcha jovem morreu madrugada sábado enquanto pichava hotel umbu avenida farrapos

Traducteur en ligne avec la traduction de pichador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICHADOR

Découvrez la traduction de pichador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pichador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pichador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

恶搞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pichador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таггер
278 millions de locuteurs

portugais

pichador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tagger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tagger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tagger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người rượt bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்தொடர்ந்து செல்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tagger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etiketleyen kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таггер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tagger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tagger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pichador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICHADOR»

Le terme «pichador» est communément utilisé et occupe la place 50.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pichador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pichador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pichador».

Exemples d'utilisation du mot pichador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PICHADOR»

Découvrez l'usage de pichador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pichador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O corpo que mancha a travessa: arte de rua e a educação em ...
Massó alpinista, a genteescolheadedo.Não entra qualquer pichador na gangue. Tem que fazer um teste básico. A gente escolhe um prédio de oito ou nove andares pro cara e manda subir por fora, subiu tá contratado. Pode fazer a letra nem ...
Mesac Silveira
2
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
Já Unia quarta abordagem - essa histórica - identificará, com ampla base racional, o pichador atual como sucessor do pichador esquerdista durante os anos de chumbo ("Abaixo a ditadura") - época que, junto com a total censura aos meios ...
Roberto Menna Barreto, 2006
3
Comunicação E Informação
“Tem que mostrar serviço”, diz o pichador S One, 20 anos. Tem mais crédito a equipe ou o pichador que consegue deixar a maior marca no lugar mais alto e mais perigoso. A maioria dos pichadores da cidade formou sua equipe com amigos ...
Camile Gonçalves Hesketh Sonia Cristina Soares Dias Vermelho
4
Graffiti Art Styles: A Classification System and Theoretical ...
The Pichador style is a particularly vivid example of this. Although A3 is a definitional notation unit for this style, only one of the 10 cataloguers who viewed Image One of the Pichador style actually selected this facet-focus combination.
Lisa Gottlieb, 2008
5
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
João de Deus Vieira Barros. o muro é mais alvo dos agentes externos - os marginalizados, aqueles que ficam de fora da escola e não compartilham de seu espaço sagrado - do que dele mesmo. Para o aluno pichador, o desafio maior é  ...
João de Deus Vieira Barros
6
A aventura urbana: crianças e jovens no Rio de Janeiro
Aí eu peguei a lata de tinta e mostrei pra ele, não sou ladrão, sou pichador. Antes pichador que ladrão, entendeu? Aí eu peguei os birrinho que eu tinha e joguei ali em cim pra eles não pintarem a gente, entendeu. Aí joguei as latas pra eles.
Lúcia Rabello de Castro, Carolina Lapreia, 2004
7
Diálogo--desenho
Só o espírito de pichador irá nos salvar. Nele está exposta cruamente a verdade para a qual nunca, nem ontem, nem hoje, queremos olhar. E que luxo tê-la diante de nossos olhos como espelho da nossa miséria e, mesmo assim, falante e ...
Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) Desses animais não é adequado dizer que mordem, já que eles não têm dentes. piche, pichar, pichação, pichador Com CH. ♢ Lá pelo século 17 as moças que eram identificadas como feiticeiras eram cobertas de PICHE. (EMB) ♢ Fábio  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Marcados para morrer
Petecão, foi o nome que o tal pichador disse que ouviu... suponhamos que ele tenha acendido o baseado aqui... ⎯ interrompeu, abaixando-se para catar inúmeros palitos de fósforo de papelão já riscados, do solo ⎯ e esta caixa... Martins ...
Camille Adorno
10
Violência escolar: a percepção dos atores escolares e a ...
As pichações com palavras consideradas de baixo calão estão à mostra em algumas salas, nas vigas de sustentação do teto, em lugar considerado de difícil acesso, e que certamente exigiu do pichador habilidade para galgar lugares mais ...
Célia Auxiliadora dos Santos Marra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pichador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é detido em flagrante após pichar monumento em Chapecó
Os policiais viram a ação do pichador, de 39 anos, através das câmeras. O monumento pichado é conhecido como 'Desbravador' e fica próximo à igreja da ... «Globo.com, août 15»
2
Fiscais da prefeitura vão até penitenciária para notificar pichador
A partir da segunda vez que a mesma pessoa for flagrada com a pichação, a multa passa para R$ 5,7 mil. Caso não paguem, o nome da pessoa será ligado ao ... «Zero Hora, juil 15»
3
Suposto pichador é agredido por seguranças da UFC; veja vídeo
Suposto pichador é agredido por seguranças da UFC; veja vídeo. O homem tem o corpo e as roupas pintadas por spray usado em pichações. Vídeo gravado ... «O POVO Online, juil 15»
4
'Drone pichador' que vandalizou outdoor de Kendall Jenner é vendido
O grafiteiro Katsu, de Nova York (Estados Unidos), liberou o projeto original de um “drone pichador” usado para vandalizar um outdoor publicitário da socialite ... «Globo.com, juil 15»
5
Mulher dá chineladas no filho pichador na delegacia
Após ser informada de que o filho de 17 anos foi flagrado pichando a parede de uma escola, uma mãe teve uma atitude diferente. Além de um sermão, o rapaz ... «Portal GCN, juin 15»
6
Os coitados somos nós, dizem PMs acusados de executar pichadores
Os cinco policiais militares acusados de executar a tiros dois pichadores, há quase um ano, em São Paulo, disseram que as vítimas são eles e não os rapazes ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
7
Como o pichador deve ser tratado no Brasil?
Bem diferente do grafite, uma arte contemporânea intimamente ligada ao ambiente urbano, a pichação está associada ao vandalismo e ao crime e está sujeita ... «R7, mai 15»
8
Câmara decide extinguir pena de prisão para pichadores
A proposta acaba com a possibilidade de prisão para pichadores e estabelece como punição a prestação de serviços à comunidade por, no máximo, cinco ... «Globo.com, avril 15»
9
Mãe obriga filho pichador a limpar parede, filma e publica nas redes …
VÍDEOS. Buscar Vídeos. Fala Brasil. publicado em 16/04/2015 às 10h28: Mãe obriga filho pichador a limpar parede, filma e publica nas redes sociais. Texto: ... «R7, avril 15»
10
Pichador é preso 'durante a ação' no centro de Curitiba
Rafael Fernandes da Silva, 23 anos, foi preso pela Guarda Municipal de Curitiba por volta da meia-noite desta sexta-feira (10). É a sétima prisão dele, sendo 6 ... «Paraná-Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pichador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pichador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z