Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APÁTICO EN PORTUGAIS

a · pá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APÁTICO

apaziguas
apazigue
apazigueis
apaziguem
apaziguemos
apazigues
apaziguo
apá
apálage
apáreon
apátrida
apândrico
apeadeira
apeadeiro
apeado
apeadoiro
apeadouro
apeamento
apeançado
apeançar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de apático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de apático

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÁTICO»

apático indolente modorrento sonolento apático dicionário português insensível tudo indiferente caráter informal não importância wordreference significados discusiones pixies show lollapalooza música susan souza são paulo texto imprimir pessoas lendo comentários tweetar priberam língua palavras relacionadas apaticamente apatizar marasmático frígido montão léxico energia tradução inglês muitas outras traduções wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam antônimo antônimos comovido empenhado comovedor emocional

Traducteur en ligne avec la traduction de apático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APÁTICO

Découvrez la traduction de apático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

麻木不仁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апатичный
278 millions de locuteurs

portugais

apático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersikap tidak peduli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apathisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無関心の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉담한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kathi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुत्साही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APÁTICO»

Le terme «apático» est assez utilisé et occupe la place 29.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apático».

Exemples d'utilisation du mot apático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APÁTICO»

Découvrez l'usage de apático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do viver apático ao viver simpático - Sofrimento e morte
Apaticamente, a sociedade contemporânea rejeita a todo custo aproximar-se de questões referentes à morte e ao sofrimento, tornando-os um tabu.
ALMEIDA, Edson Fernando de, ALMEIDA, Edson Fernando de, 2006
2
Introducao a Psicologia Escolar
O relato mencionado algumas páginas atrás consiste ilustração significativa do fato. 3. O aluno apático Com um conjunto de características bem definidas, o aluno apático é aquele mencionado em 2° lugar em frequência, logo após o aluno ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
3
Afetos Manifestos Na Sala de Aula
O aluno que mais me desagrada é aquele aluno apático, desinteressado, aquele aluno que não questiona, que não procura desenvolver seu papel enquanto estudante, aquele que está na sala só por estar, a presença é para é para não ter ...
MARIA DE LOURDES SOARES ORNELLAS, 2005
4
simbolos e mitios do antigo egito
Osíris, que o grande Apático se levante! Sou fsis'. 'Sou Néftis. Acontecerá que Hórus te vingará, E Thoth te protegerá — teus dois filhos da Grande Coroa Branca — Agirás contra aquele que contra ti agiu, E Gueb verá, E a Assembleia ouvirá.
RUNDLE CLARK
5
Demências do tipo não Alzheimer: Demências focais ...
Canta o mesmo fragmento da mesma canção 9 M 70 Apático 29 Confere várias vezes se trancou a porta ao sair de casa; perseveração l O F 52 Apático 28 Perseveração _ Fonte: Caixeta e Nitrini` l998. De acordo com nossos achados, ...
Leonardo Caixeta
6
Fundamentos da Esquizofrenia
Indivíduos com retraimento social passivo ou apático têm menos interações sociais com os outros, o que pode resultar, em uma falta de discurso (alogia). Há redução na atividade social e no interesse em formar relacionamentos íntimos.
Jeffrey A. Lieberman | T. Scott Stroup | Diana O. Perkins
7
A internação psiquiátrica e o drama das famílias
P. (Permanece mudo e apático. ) A. (Toma-se cada vez mais visivelmente angustiada. ) M. Sei, sei, mas... A. O senhor vé, doutor, a gente tem um trabalhão danado pra arranjar qualquer serviço para esse infeliz fazer e ver se toma rumo na ...
Tânia Tsu, 1993
8
Recrutamento e Selecção: Na Escolha do Melhor Candidato
O olhar esboça brilho e tranquilidade ou aparenta ser apático e assustado? Certamente encontramos mais vivacidade e destreza nas atitudes de alguém que apresente as primeiras características. Devemos estar atento a elas, sendo que o ...
Daniel Marques, 2009
9
Vampeta: memórias do velho Vamp
SeuDedimar, lateraldireito lento, apático. Não foina linhade fundo uma vez. — Minha duplade zaga,FlávioeReinaldo. Duplade zagade bobão,dois bobões. — Seu Júnior, você,quando voltar pra Bahia, nãoé mais “júnior”, não. Você já é ...
Vampeta E Celso Unzelte, 2012
10
As novas lideranças a serviço da comunidade
Efetivamente o apático é muitas vezes fraco e pobre. Mas a sua secundariedade, como sempre, princípio de ordem e método, esforça-se por organizar esta indigência. Assim vê-se o apático preocupado pela ordem e certa regularidade.
Moacyr Caetano Empinotti, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nadal vence apático Wawrinka e encara Tsonga em Xangai
Sétimo colocado no ranking mundial, Rafael Nadal precisou de apenas 1h03 para eliminar um irreconhecível Stanislas Wawrinka, 4º, e se classificar para as ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Com autoridade, Figueirense vence apático Flamengo e deixa o Z-4
Com um espírito guerreiro, o Figueirense venceu com autoridade um apático Flamengo por 3 a 0, com gols de Clayton, duas vezes, e Dudu na noite desta ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Apático, Brasil perde para o Chile em estreia
(Reuters) - A seleção brasileira iniciou mal as eliminatórias para a Copa do Mundo de 2018, nesta quinta-feira, ao perder por 2 x 0 para o Chile, em Santiago, ... «RedeTV!, oct 15»
4
Dal Pozzo reconhece apatia do Náutico no primeiro tempo
“O Náutico foi muito apático principalmente no primeiro tempo. Não conseguimos marcar o Oeste e quando não se consegue marcar o adversário, não se ... «NE10, oct 15»
5
Jefferson reprova atuação do Botafogo: 'O time entrou meio apático'
Homenageado da noite desta quarta-feira, Jefferson fala com a autoridade não só de quem completou 400 jogos pelo Botafogo. Como capitão, não mediu ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Finalizando mal, taticamente confuso e apático em campo, Náutico …
Finalizando mal, taticamente confuso e apático em campo, Náutico fica no empate na Arena PE. Mesmo diante de apenas 2.066 alvirrubros, o time foi muito ... «Superesportes, sept 15»
7
Para Vanderlei, primeiro tempo 'apático' determinou derrota em …
Entramos apáticos. A Ponte fez três gols em erros nossos”, comentou o camisa 1. A Macaca marcou seus três gols no jogo ainda na etapa inicial e Vanderlei ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Apático, Atlético-PR joga mal e valoriza empate fora de casa
No final de semana, diante do Joinville , as dificuldades foram as mesmas. Entretanto, diferente do sábado passado, o time catarinense não ficou acuado atrás ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Primavera 0 x 0 Ituano - Em jogo apático, equipes realizam partida …
Com dez minutos de atraso para a partida, por falta de médicos, os dois times realizaram uma partida apática, que resultou em um placar em branco. «Futebolinterior, août 15»
10
Grávida de uma menina, Sabrina é eliminada após "prato apático"
A paulista Sabrina Kanai foi eliminada do "MasterChef" nesta terça-feira (11) depois de apresentar um prato considerado "apático", "sem gosto" e "sem ... «Bondenews, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z