Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apazigue" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APAZIGUE EN PORTUGAIS

apazigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APAZIGUE


apanigue
apanigue
averigue
averigue
besigue
be·si·gue
brigue
brigue
contigue
contigue
desambigue
desambigue
ziguezigue
zi·gue·zi·gue

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APAZIGUE

apavorar
apazigar
apazigo
apazigua
apaziguadamente
apaziguado
apaziguador
apaziguai
apaziguais
apaziguam
apaziguamento
apaziguamos
apaziguante
apaziguar
apaziguas
apazigueis
apaziguem
apaziguemos
apazigues
apaziguo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APAZIGUE

ague
albergue
bilingue
bilíngue
blague
blogue
consegue
dengue
embrague
entregue
jogue
langue
merengue
morgue
multilingue
persegue
prossegue
sangue
segue
trilingue

Synonymes et antonymes de apazigue dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APAZIGUE»

apazigue apazigúe dicionário português pessoa singular imperativo afirmativo apaziguar negativo não abril novo acordo ortográfico letra será mais acentuada sílabas verbos como arguir redarguir averiguar obliquar assim temos priberam língua portuguesa apazigue sensagent rede semántica tradutores para línguas conjugar pagina pepito portugal eles apaziguarão presente subjuntivo apazigues nós apaziguemos vós apazigueis apaziguemconjuga conjugação gerúndio apaziguando particípio passado dicionárioweb derivado tempos verbais são terceira plural pôr aquietar sossegar cast apaciguar separação guar rimas citador rima brigue apanigue averigue contigue desambigue

Traducteur en ligne avec la traduction de apazigue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APAZIGUE

Découvrez la traduction de apazigue dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apazigue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apazigue» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安抚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apazigue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокаивать
278 millions de locuteurs

portugais

apazigue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশমিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apaiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyenangkan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschwichtigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なだめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாதானப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

placare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebłagać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокоювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευνάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blidka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blid~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apazigue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APAZIGUE»

Le terme «apazigue» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apazigue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apazigue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apazigue».

Exemples d'utilisation du mot apazigue en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APAZIGUE»

Découvrez l'usage de apazigue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apazigue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Com isto, elimina-se uma regra que não tem apoio fonético, em palavras como delinquir, arg{ú/u)ir: averigúe, apazigúe e argúem passam a ser grafadas averígue, apazigue, arguem; enxague, enxagues, enxaguem, delinques, delinque, ...
Maria Eunice Moreira, 2009
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... apaziguam (gú) – presente do subjuntivo: apazigue (gú), apazigues (gú), apazigue (gú), apaziguemos, apazigueis, apaziguem (gú) • Mobiliar tem o primeiro i tônico nas formas rizotônicas: – presente do indicativo: mobílio, mobílias, mobília ...
Aquino,renato
3
Guia Prático da Nova Ortografia
Outros exemplos em que passa a ser admitida esta opção: agua (s)/água (s) aguam/águam ague(s)/águe(s) aguem/águem aguo/águo apazigua (s)l apazigua (s) apaziguam/apaziguam apazigue(s)/apazigue(s) apaziguem/ apaziguem ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
4
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... equilátero, equipoIente E) obliquidade, quinquagésimo, quinquenal, sequência, distinguir 15 — Quanto à forma do verbo APAZIGUAR, assinale a correta: A) apazigue B) apazigue C) apazigue D) apazigúe E) apazigue 16 — Assinale o ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
5
As luzes de Leonor: romance
Leonor despede-se. Chegara o momento de agir: iludir a Guarda e ir ter com Catarina, a pedir-lhe que apazigue o coração do marido e lhe empreste a sege, a fim de se dirigir ao Paço Real de Caxias em busca do auxílio da Princesa Carlota ...
Maria Teresa Horta, 2011
6
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
O Wennerström vai esmagar a Millennium amenosqueo meu afastamento o apazigue. Sabes muitobem que isto é verdade. A única coisa capaz de traválo é descobrirmos qualquer coisa que possamos usar contra ele. – E tupensas queé  ...
Stieg Larsson, 2012
7
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... perturba a unificação do sistema ortográfico. 5.4.4 Em formas verbais com u e ui tónicos, CF. P.45 PP. 91-92 precedidos de g e q (BASE X, 7.o) Não hájustificação para se acentuarem graficamente palavras como apazigue, arguem, etc., ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
8
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
Ex.: Antes Depois Apazigúe (Apaziguar) Apazigue Averigúe (Averiguar) Averigue Argúi (Arguir) Argui Acentuam-se os verbos terceira pessoa do plural de: pertencentes à Ele tem - eles têm Ele vem - eles vêm A regra prevalece também para ...
Rodrigo Barros Leal
9
Redação empresarial sem mistérios
E, finalmente, desaparece o acento agudo em formas verbais como averigúe ( averigue), apazigúe (apazigue) e argúem (arguem). A nova reforma também resgata as letras k, wey, eo alfabeto volta a ter 26 letras. Aliás, nem deviam ter sido ...
JOAQUIM MARIA BOTELHO
10
Relaçoes Publicas
Só tem um remédio: uma informação exata e rápida que apazigue as necessidades dos espíritos por meio da verdade".17 Mesmo com abundância de informações, se estas não fossem competentemente reconhecidas pelos diversos grupos, ...
Waldyr Gutierrez Fortes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APAZIGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apazigue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"No Brasil, estamos usando a pena como instrumento de vingança …
... proferir uma sentença que resolva o conflito, que apazigue as partes. É um ato de irresponsabilidade julgar pensando que a instância superior vai reformar. «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Todos somos Palmira
E é por isso que o silêncio das vozes nos ensurdece e entristece pois, todos sendo Palmira nestes dias, não há sono que nos apazigue ou reconforte. Ignorar ... «Público.pt, juil 15»
3
Senadora deixa PSDB e diz: 'Não adianta a gente ficar apostando …
Saber dar uma mensagem em que você apazigue a sociedade, e não que você radicalize ela.” A sra. está deixando o PSDB e fez um discurso em que afirma ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
4
Presidente do Burundi adia eleições; capital tem novos tiroteios
É improvável que o adiamento da votação apazigue os manifestantes, que dizem que a intenção de Nkurunziza de disputar um terceiro mandato viola o limite ... «Globo.com, mai 15»
5
"Núcleo de deontologia" do Ministério Público
Não há serviço do Estado que se apazigue e contente com o respectivo estatuto aprovado pela Assembleia da República ou Governo. Não há chefe que não ... «Público.pt, mai 15»
6
Equipes ampliam zona de busca de vítimas da AirAsia
"Vamos levá-las em um barco da marinha ao local para que possam deixar flores, esperando que isso apazigue o sentimento de tristeza e perda", declarou. «Istoe, janv 15»
7
Zona de buscas de vítimas de avião da AirAsia é ampliada
"Vamos levá-las em um barco da marinha ao local para que possam deixar flores, esperando que isso apazigue o sentimento de tristeza e perda', declarou. «Globo.com, janv 15»
8
A captura de 'El Chapo' fragmentará o negócio do narcotráfico no …
... de El Chapo se elimina um elemento responsável por uma intensa violência e que seu encarceramento talvez apazigue os confrontos entre as organizações. «EL PAÍS Brasil, févr 14»
9
Autobiografia Imaginária - O Prince
Algures existirá um sentido, um propósito que nos apazigue. Algo que nos explique cada bizarria do percurso. Prefiro as canções meladas. Dá-me para achar ... «Visão, août 13»
10
Ars Moriendi
Talvez me apazigue o ter escrito há poucos meses sobre a primeira antologia da sua poesia editada em Portugal. Talvez me apazigue que ali lhe tenha dito ... «Público.pt, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apazigue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apazigue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z