Téléchargez l'application
educalingo
apedrado

Signification de "apedrado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APEDRADO EN PORTUGAIS

a · pe · dra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APEDRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apedrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APEDRADO

acendrado · acidrado · alpendrado · biquadrado · calandrado · cendrado · coldrado · compadrado · desmedrado · despedrado · desvidrado · empedrado · esquadrado · ladrado · melindrado · pedrado · quadrado · semiquadrado · subquadrado · vidrado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APEDRADO

apedado · apedantado · apedantar · apedar · apedeuta · apedeutismo · apedicelado · apedido · apedioscópico · apedoirar · apedourar · apedramento · apedrar · apedregulhado · apedregulhar · apedrejador · apedrejamento · apedrejar · apedrejo · apegação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APEDRADO

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado · sesquiquadrado

Synonymes et antonymes de apedrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APEDRADO»

apedrado · apedrado · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · apedradoapedrado · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · conjugação · apedrar · conjugar · intr · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · tínheis · проспрягатьapedrar · португальские · спряжения · спрягатель · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · teremos · tereis · eles · elas · português · part · pedrado · empedernido · guarnecido · pedras · aulete · apatalado · apatanhar · apatelita · apatélita · apatetado · apatetamento · apatetar · apatia · apático · apatifado · apatifar · apatismo · apatista · apatita · sapo · tradução · francês · porto · editora · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · apedrada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apedrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APEDRADO

Découvrez la traduction de apedrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apedrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apedrado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apedrado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apedrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stoned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apedrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apedrado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apedrado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apedrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apedrado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apedrado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apedrado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apedrado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apedrado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apedrado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apedrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apedrado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apedrado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apedrado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apedrado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apedrado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apedrado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apedrado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apedrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apedrado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apedrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apedrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apedrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apedrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APEDRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apedrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apedrado».

Exemples d'utilisation du mot apedrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APEDRADO»

Découvrez l'usage de apedrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apedrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquivo historico português
E huúa cortina pera altar de damasquo cremesim, apedrado douro, velha, que tem tres panos e meo e cada pano 5 covados— 1 peça. E húu fromtal do dito damasco cremesim, apedrado— 1 peca. E huúa cortina daltar de cetim avelutado ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
2
Asia
O Mouro , além de ser homem apessoado , e vistoso , tambem yinha como quem se queria mostrar gentil homem , posta na cabeça huma sota de seda , e ouro , e vestida huma cabaia de se- tim cramesim apedrado de ouro , com la- yores ...
João de Barros, 1777
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
3. cabala de setim carmesim apedrado de oiro , com lavares de outra cor : i. é , manchado , salpicado dé varias cores. ( variegatus ) V. Pedrada. §. Apedrejado por castigo. Elucidario, ' i 1 ' - ' ' □ APEDRAMÈNTO , s. m. ant. Apedrejamento.
António de Morais Silva, 1813
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... huma fota de feda , e ouro , e veftida huma cabaia de fe- tim cramefim apedrado de ouro , com lavores deoutra côr, panno era vifta rico, e gra- graciofo , e na cinta hum terçado lavrado de ouro. 124 ASIA de JoXo de Barros.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Espelho monastico, e catholico, que em discursos moraes, e ...
Dcos паб mandou apedrado deierio, que deiie vinho, lenaö ?goa, por evitar aopovocs damnos. que Ihe podiao rezultar do vinho. toi penia mentó de Sinio Ambrozio. tPericulc/tm enim erat rima jpopulo mtnißi are, quod fortiorcs /erre vix foj[ent.
Francisco de Penamacor Barba Rica, P. M. Fr Joam Barba Rica, 1756
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer infecto , e representar por pernicioso : v. g. apeço- nhentar 0$ discursos, palavras de alguem; deitar-lhes veneno. D. Franc de Port. §. fig. que os excö- mungados apeçonhentem os outros. Ord. Af. L. APEDRÂDO, part. pass, de Apedrar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
O Cais das Merendas
Não sabemos procurar as coisas,eisto acontece quando já temos vários anos de prática àbeiramar. De repente Simão Rosendo afagou apedrado anelcomo paralhe dar lustrocom umpano. Jásabia como se dizialá. Era joli coeur e pédé.
Lídia Jorge, 2012
8
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... e poera's termos certos em redor do mont, e quem quer que pasar aqueles termos, e chegar ao mont, inort morrerá, e maaõ nom o tangerá, mas será apedrado, ou será traspasado com dardos. o soó das Campainhas, pera saberem se era ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Apeçonhamento , s. m. em poisonnement Apeçonhar , v. a. mettre du poison, envenimer, empoisonner [f. part. Apeçonhado, adj. m. da, Apeçonhentar. V. Ape- çonhar A pedir de boca , adv. à sonhait, à volonté Apedrado , adj. m. da .f. garni , ie ...
‎1812
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Pastagem, lugar destinado para pasto dos gados- Em prado: , e apaseoamentos , montador , e maninbador , serviƒo: , e maladiar. Doc. da Salzeda de 1197, Tom. I. e , APASQUAMENTO. O mesmo. Doc. de Pendorada de 1295". APEDRADO.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apedrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apedrado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR