Téléchargez l'application
educalingo
apolitismo

Signification de "apolitismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOLITISMO EN PORTUGAIS

a · po · li · tis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLITISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apolitismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOLITISMO EN PORTUGAIS

Apolitisme

L'apolitisme est le terme utilisé pour désigner l'attitude de détachement et de retrait d'un individu ou d'une institution de la chose et des relations publiques. Bien que l'objectif ultime de la démocratie soit de garantir, dans des limites qui ne dépassent pas les intérêts collectifs, le droit à l'apolitisme et le respect des ambitions et des projets individuels de chaque citoyen, un grand nombre de personnes non politiques un dysfonctionnement du système démocratique tel qu'il était alors établi. Il représente, selon Francis Wolff, l'une des plus grandes menaces concrètes pour les systèmes démocratiques.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOLITISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOLITISMO

apolejar · apolentador · apolentar · apolinarismo · Apolinário · apolisia · apolisina · apolitana · apoliticidade · apoliticismo · apolíneo · apolínico · apolítico · Apolo · apologal · apologética · apologético · apologia · apologista · apologizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOLITISMO

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Synonymes et antonymes de apolitismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOLITISMO»

apolitismo · apolitismo · termo · utilizado · para · designar · postura · desinteresse · afastamento · indivíduo · instituição · coisa · relações · públicas · embora · objetivo · final · democracia · seja · garantir · dentro · limites · não · sobrepujem · interesses · dicionário · português · estado · característica · político · atitude · apolítica · filósofo · francês · fala · sobre · riscos · professor · filosofia · escola · normal · superior · paris · abriu · nesta · quarta · feira · auditório · interlegis · fórum · aulete · copiar · imprimir · condição · apolítico · ausência · política · ismo · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · primeiro · definir · conceitos · definições · vários · temas · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apolitismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOLITISMO

Découvrez la traduction de apolitismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apolitismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apolitismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apolitismo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Apolitismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apolitical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apolitismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apolitismo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apolitismo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apolitismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apolitismo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apolitismo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apolitismo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apolitismo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

敬虔な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apolitismo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apolitismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apolitismo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apolitismo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apolitismo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apolitismo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apolitismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apolitismo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apolitismo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apolitismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apolitismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apolitismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apolitismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apolitismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apolitismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLITISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apolitismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apolitismo».

Exemples d'utilisation du mot apolitismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOLITISMO»

Découvrez l'usage de apolitismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apolitismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reinventando o esporte: possibilidades da prática pedagógica
... a função integradora do esporte (estabilização do sistema capitalista); b) a função do apolitismo esportivo (despolitização pelo esporte: ópio do povo); c) a função de manutenção da ordem pública, e d) a função de colaboração de classes.
Sávio Assis, 2001
2
Neoconcretismo: vértice e ruptura do projeto construtivo ...
Mas o apolitismo neoconcreto precisa ser analisado no registro correto: a rigor ele apenas segue o apolitismo comum às tendências construtivas. O que tomou a sua inscrição cultural tão marcadamente aristocrática foi a sua posição ...
Ronaldo Brito, 1985
3
Debates pertinentes : para entender a sociedade contemporânea
Pentecostais e política no Brasil: do apolitismo ao ativismo corporativista Ricardo Mariano (PUCRS)1 O capítulo aborda o ativismo político dos pentecostais no Brasil, conferindo destaque à sua inserção e participação na política partidária no ...
Hermílio Santos (Org.)
4
Raio X das desigualdades: ensaio
Em linguagem simples e direta o livro aborda as questões da distribuição de renda dentro de um apolitismo inédito.
Claude G. L. Armand, 2002
5
Hannah Arendt: ética & política
Era o apolitismo, uma decorrência do modo de vida sugerido pela mensagem cristã, que acompanhava os passos dos primeiros cristãos. Nessa distinção residiria toda a distância que separa Sócrates de Jesus no pensamento arendtiano, ...
Eugênia Sales Wagner, 2007
6
A missão portuguesa
... p.l 0-1), divisamos no Colóquio o pseudo-apolitismo, a retórica de ausência de problemas e o silêncio, segundo Eduardo Lourenço, ele mesmo antigo coloquista, traços constitutivos da vida intelectual portuguesa durante o Antigo Regime.
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
49) e o fatal "apolitismo" (p. 51), para termos "politizadas" (p. 53-54) a Igreja e sua ação evangelizadora, inclusive a pregação e a santa missa. Para tão importantes como amplas conclusões LB declara amparar-se em "recentes documentos ...
Boaventura (frei), 1973
8
Sociabilidade juvenil e cultura urbana
Os ultras, de maneira geral, protestam através de seu apolitismo. Em certos casos, isso pode parecer de fato hipócrita ("eu não sabia o que significava a cruz gamada''), mas é verdadeiro no sentido de que o pertencimento político não é, em ...
Marcia Regina da Costa, 2006
9
Oito visões da América Latina
Conseguiu a profissionalização necessária, mas uma parte considerável de seus cultivadores conseguiu evitar o abandono "objetivista" dos valores e do apolitismo. Possui os instrumentos intelectuais do Ocidente do século XX, mas soube ...
Adauto Novaes, 2006
10
Eça e Machado
152) O aparente apolitismo patenteia-se aqui, assim como a sua nunca desmentida admiração pelo autor do Elogio da loucura. Contudo, Machado tenta afastar-se o mais que pode da posição de servidor do "licór assucarado da lisonja" (id., ...
Beatriz Berrini, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLITISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apolitismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livros Amorzinho - Correspondência entre Maria de Lurdes e …
Contudo, o apolitismo de tais vidas era acompanhado de uma enorme desigualdade entre os géneros, tal como se a Ditadura fosse reproduzida numa esfera ... «Público.pt, oct 15»
2
El medio vaso de agua que vale 20.000 euros
Pero el artista pregona el apolitismo de su obra. Entonces, ¿provocación, tomadura de pelo, intento de liberar a los mortales de su aplastante cotidianidad? «Las2orillas, juin 15»
3
Pérez-Reverte en 'La Sexta Noche': 'Queremos al enemigo …
... un tanto apolítico y se centró principalmente, en mi opinión, en la generalización de "todos los políticos son iguales", lo que fomenta quizás, el apolitismo. «Blasting News, mars 15»
4
Pierre de Coubertin e o Modelo Europeu de Desporto (artigo de …
Eram eles: o profissionalismo, o comercialismo, o gigantismo e o apolitismo. ... o comercialismo e os consequentes profissionalismo, gigantismo e apolitismo, ... «A Bola, oct 14»
5
La redención de Miguel Ríos
Hoy desde su "apolitismo", porque como Miguel Ríos reconoce todas las opciones le han "desencantado", critica la situación actual: "Es absolutamente ... «El Mundo, oct 14»
6
Serão os evangélicos a decidir quem é o próximo Presidente do …
... contrário do que sucedia, por exemplo, na década de 1970, quando o movimento evangélico, que começava a crescer no Brasil, evocava o apolitismo (com a ... «Público.pt, août 14»
7
La Noche de los Lápices: los tiempos de la memoria
Estos rasgos son: el apolitismo de las víctimas, su corta edad y las razones de su secuestro (la lucha por el boleto escolar) Así, la “Noche de los Lápices”, por la ... «Impulso Baires, sept 12»
8
Discurso » Mozarildo concorda com Francis Wolff: desinteresse pela …
O filósofo ministrará palestra nesta quarta, a partir das 19h, sobre “O Apolitismo, a Maior Ameaça à Democracia” para o Fórum Senado Brasil 2012. Segundo ... «Diário de Pernambuco, juin 12»
9
Bancos y multinacionales “solidarias”, la caridad laica de las ONG
Esto se traduce finalmente en el fomento del conformismo y del apolitismo (que tanto benefician al poder debido a la inactividad que conllevan) en los ... «Rebelión, mai 12»
10
“La República” de Marx (I) La juventud
... todo lo que a ellos sin saberlo hoy les incumbe, mediante por ejemplo las huelgas que mencionabais, respondáis seriamente y con firme voz: el apolitismo. «La República, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apolitismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apolitismo>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR