Téléchargez l'application
educalingo
apresto

Signification de "apresto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APRESTO EN PORTUGAIS

a · pres · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apresto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APRESTO

Ernesto · aresto · arresto · cabresto · cresto · desapresto · esto · labresto · lambresto · manifesto · manipresto · modesto · pancresto · policresto · presto · protesto · resto · secresto · socresto · testo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APRESTO

apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressurado · apressuramento · apressurar · aprestado · aprestador · aprestamar · aprestamento · aprestar · apreste · aprestes · apresuntado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APRESTO

almagesto · aquesto · asbesto · atesto · cesto · desonesto · digesto · festo · funesto · gesto · honesto · incesto · indigesto · lesto · mesto · molesto · palimpsesto · regesto · sugesto · zesto

Synonymes et antonymes de apresto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APRESTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apresto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APRESTO»

apresto · apetrecho · apresto · dicionário · português · preparativo · preparo · utensílios · petrechos · instrumentos · necessários · informal · petrecho · priberam · língua · portuguesa · wordreference · significados · discusiones · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · pres · ação · resultado · aprestar · aprestamento · material · equipamento · necessário · para · trabalho · obra · tarefa · apartment · quiet · attractively · furnished · bedroom · located · marlborough · wine · country · separate · from · owner · house · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · substantivo · também · linguee · agentes · acabamento · aceleradores · tingimento · fixação · matérias · corantes · outros · produtos · preparações · exemplo · couro · tanquimica · óleo · catiônico · revisão · data · página · informações · recomendações · nossos · são · muitos · exemplos · espanhol · busca · milhões · homestay · blenheim · traveler · reviews · candid · photos · great · deals · ranked · lavandaria · bilper ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apresto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APRESTO

Découvrez la traduction de apresto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apresto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apresto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Presto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sizing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отделка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apresto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penamat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finish
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

仕上がり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykończenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finisaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινίρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apresto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRESTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apresto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apresto».

Exemples d'utilisation du mot apresto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APRESTO»

Découvrez l'usage de apresto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apresto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Porque en el apresto de los nauios dc la Armada suele consumirse mucha cantidad de pertrecho», y menudencias, que el comprarlas por mano de los Comissários de gastos menudos trae algunos inconuenientes, y el hazerse por la del ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
2
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
Em tantos de tal mcz, c anno carrego em receita- ao Almoxarife dos matei-ines Fulano tal pezo, ou numero dc ma‹ _tcriacs, que lhe` entregou Fulano para o apresto dos navios da Armada, que se lhe comprarão a preço de tanto , e de como o ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
3
XML in Scientific Computing
As an example, we consider the following xml file entitled apresto.xml: <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href=" apresto.xsl"?> <greeting> <salutation> <thanks/> </salutation> </greeting> The name ...
Constantine Pozrikidis, 2012
4
Simón y las matematicas 1 Guía profesor
APRESTO AL NÚMERO Al iniciar el primer año de Educación Básica, el profesor se encuentra frente a un grupo de niños muy diferentes entre sí: algunos de ellos han cursado prebásica; otros no lo han hecho, y por lo tanto, carecen del ...
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... PRINT pliego doblado para formar sas bojas m sisteenmo n PRINT dieciseisavo m sisth n ACOUST sesta/ size1 n GEN apresto m, cola /; talla /; - bath n TEXTIL bailo de apresto m; - circulator untt n TEXTIL dispositivo para circular la cola nr; ...
Routledge, 1997
6
Simon en Primero
I UNIDAD I APRESTO AL NUMERO Al iniciar el primer año de Educación Básica, el profesor se encuentra frente a un grupo de niños muy diferentes entre sí: algunos de ellos han cursado prebásica; otros no lo han hecho, y por lo tanto, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1987
7
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
Este concepto del apresto se fundamenta en una visión del aprendizaje de lectura y de escritura, que apunta hacia la teoría ma- duracionista de Gesell ( 1940). El enfoque maduracionista sostiene que la instrucción formal de lectura debe ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
8
A Esfinge dos Gelos:
... aproposta que eu acabavade fazerlhe — com que ele talvez contava — e com apenas respondeu: — De bom grado! CapítuloIX—O. apresto. da«Halbrane». Traçai um retângulo de sessentae cincoléguas de comprimento de esteaoestee  ...
Júlio Verne, 2013
9
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1636, outubro, 23, Lisboa DECRETO da regente, [duquesa de Mântua], D. Margarida de Sabóia, ordenando ao Conselho da Fazenda envie a relação dos gastos no apresto da armada em que partiu João Pereira Corte Real para a capitania ...
‎2006
10
Consejos útiles para el hogar
APRESTO DE LA ROPA NUEVA: Es muy importante quitar el apresto a la ropa blanca nueva antes de usarla por primera vez. Para eso, dejar en remojo con 2 cucharadas soperas de bicarbonato en 3 litros de agua tibia salada. AROS: En ...
José Luis Barbado, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apresto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apresto operacional de la FANB continua para garantizar la paz
“Entre el lote que entregamos en junio y este lote de hoy llegamos a los mil 5 vehículos entregados a la FANB”. Del mismo modo informó que para el primer ... «Venezolana de Televisión, sept 15»
2
Apresto: Italiaanse mode op Slotlaan
Na 10 jaar opende Van Aalst een tweede vestiging; Apresto Boxtel maakte ondanks de crisis een goede start en groeide langzaam, maar zeker. ''Vijf jaar ... «Nieuwsbode Zeist, sept 15»
3
Bomberos, en apresto para recibir visita papal
Bomberos, en apresto para recibir visita papal. El Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay movilizará a 600 efectivos, 73 vehículos y un helicóptero de la ... «ABC Color, juil 15»
4
Más de 3.000 milicianos son entrenados en Carabobo con el …
"Todo esto nos ha permitido movilizar a nuestra Milicia Bolivariana acá en el estado Carabobo para aumentar y completar el nivel de apresto operacional (. «Venezolana de Televisión, juin 15»
5
Padrino López: Apresto operacional de la Fanb se ha elevado con …
Caracas , 05 Jun. AVN.- La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) ha elevado, "considerable y significativamente", los niveles de apresto operacional a ... «Agencia Venezolana de Noticias, juin 15»
6
Milicianos realizan ejercicio de apresto operacional
El evento se inicia el viernes a las 8:00 am con una concentración en el aeropuerto donde comienza el ejercicio del completo apresto operacional. Concluida ... «Diario de Los Andes, juin 15»
7
Fanb ampliará su fase de apresto operacional
El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, expresó este lunes que por orden presidencial se ha elevado el nivel de apresto operacional en la Fuerza ... «2001.com.ve, avril 15»
8
Padrino López: Trabajaremos en el aumento de la capacidad …
Padrino López: Trabajaremos en el aumento de la capacidad industrial militar y el apresto operacional de las FANB. Ministro Wladimir Padrino López (Foto ... «Noticia al Dia, janv 15»
9
Aviación Militar Bolivariana demostró apresto operacional en su 92 …
Con un desfile aéreo y la presentación de los aviones de transporte Y-8 en los cielos aragüeños, la Aviación Militar Bolivariana (AVB) celebró el 92 aniversario ... «Venezolana de Televisión, nov 12»
10
Conflicto Venezuela-Colombia: los militares chavistas ya están "en …
"La Fuerza Armada mantiene su apresto operacional y está dispuesta a obedecer las tareas que sean impuestas por el comandante en Jefe y presidente de la ... «InfoBAE.com, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apresto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apresto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR