Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ariocó" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIOCÓ EN PORTUGAIS

a · ri · o · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIOCÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ariocó est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARIOCÓ


cabocó
ca·bo·có
cobocó
co·bo·có
cocorocó
co·co·ro·có
cocó
co·có
covocó
co·vo·có
jocó
jo·có
micocó
mi·co·có
mococó
mo·co·có
mocó
mo·có
panacocó
pa·na·co·có
rococó
ro·co·có
sococó
so·co·có
socó
so·có
sorocó
so·ro·có
tocó
to·có
xocó
xo·có

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARIOCÓ

arimbo
ari
arimo
ari
aringa
aringão
arinos
arinque
arinta
arinto
ariolomancia
aripaquitsa
aripar
aripeiro
ariperana
aripo
aripuanense
ariquena
ariquenas
ariramba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARIOCÓ

Ja
Jeri
abri
ari
bi
biton
caia
cati
cocori
cus
i
jai
jei
len
ma
pa
pi
por
rabi
te

Synonymes et antonymes de ariocó dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIOCÓ»

ariocó ariocó mares oceanos blogger nome comum lane snapper científico lutjanus synagris família lutjanidae distribuição geográfica ocorre atlântico ocidental dicionário informal zool popular peixe marinho mesmo vermelho henrique vide melhor pesca iniciar tamanho grande favor ative javascript para slideshow reportar esta imagem farofa camarão

Traducteur en ligne avec la traduction de ariocó à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIOCÓ

Découvrez la traduction de ariocó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ariocó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ariocó» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ariocó
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ariocó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arioc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ariocó
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ariocó
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ariocó
278 millions de locuteurs

portugais

ariocó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ariocó
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ariocó
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ariocó
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ariocó
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ariocó
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ariocó
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ariocó
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ariocó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ariocó
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ariocó
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ariocó
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariocó
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ariocó
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ariocó
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ariocó
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ariocó
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ariocó
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ariocó
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ariocó
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ariocó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIOCÓ»

Le terme «ariocó» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ariocó» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ariocó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ariocó».

Exemples d'utilisation du mot ariocó en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIOCÓ»

Découvrez l'usage de ariocó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ariocó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Refrigeração e crioconservação do sêmen da cioba Lutjanus ...
Este trabalho teve a finalidade de desenvolver protocolos de refrigeração e de crioconservação do sêmen do ariocó Lutjanus synagris e da cioba Lutjanus analis.
Eduardo Gomes Sanches, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Aquicultura, 2011
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pesqueiros Peixes mais comuns Época de maior ocorrência Ponta Grossa Camarão nov.dez.jan.fev.mar. O Poço Camarão, Xangô nov.dez.jan.fev.mar. Rio de Zezito Camarão, Ariocó nov.dez.jan.fev.mar. Robalo jun.jul.ago.set. Ponta da Lixa ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A espécie L. analis, também conhecida por vermelho-cioba, ocorre de Massachussetts (EUA) ao Rio de Janeiro. Vive em locais pedregosos (pescado só com linha de fundo) até a 200 m e atinge 18 kg. E também conhecido por ariocó ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Boletim
quadas (Ariocó assú, Ariocó de linha). Cresce pouco, raramente passando de meio quilo. Muito comum e abundante. Pesca-se de cóvo. (Fig. 3). Norte do Brasil até a ilha Grande, no Rio de Janeiro, e mar diir. Antilhas. Nomes vulgares:  ...
5
Boletim
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio. quadas ( Ariocó assú, Ariocó de linha). Cresce pouco, raramente passando de meio quilo. Muito comum e abundante. Pesca-se de cóvo. (Fig. 3). Norte do Brasil até a ilha  ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
6
Meio Ambiente E Oceanos
Na região Nordeste há captura principalmente de cioba, dentão, ariocó, pargo- olho-de-vidro, duaiúba, dourado, peixe voador, serra, cavala, arabaiana e sirigado. Outras esp.écies capturadas são a guaiúba, chicharro, guarajuba, biquara, ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
7
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Ariocó (ES), Caranho, Caranho-vermelho, Ciobinha ( pequeno porte), Cioquira, Sioba, Vermelho-cioba (ES), Green snaper e Muttonfish (EUA), Pargo cebado (Colômbia), Pargo cebal (Venezuela), Pargo colorado ...
Marcelo Szpilman, 2000
8
Revista brasileira de estatística
Ariocó (ou Oreocó, ou Oriocó), Baúna, Bôca-ncgra, Caranha (ou Caranho), Cara nho- vermelho, Ca- rapitanga, Carapitinga, Caraputanga, Dentào, Oriacó, Oriacá , Papaterra-estrêla, Papaterra- ôlho-amarelo, Vermelha, Vermclho-ariocó (ou ...
Mário Augusto Teixeira de Freitas, 1957
9
A pesca marinha e estuarina do Brasil no início do século ...
Embarcações motorizadas e jangada Embarcações a e à vela Saramunete, sapuruna, xira-branca, xira- amarela, biquara, mariquita, ariocó Xaréu, cioba, sardinha, tubarão, espada, agulha Linha Nylon monofilamento, com diâmetro entre 0,3 ...
Victoria Judith Isaac, 2006
10
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Ariocó, Caranha, Cioba, Ciobinha, Vermelho-Cioba; Reef King, Sama. Habitat e comportamento: em fundos rochosos e coralinos, de 2 a 400 metros. Abundantes no raso. Hábitos em geral como do Vermelho-Caranha.
Alfredo Carvalho Filho, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIOCÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ariocó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caminhão Feira do Peixe beneficia pescadores e consumidores em …
Neste caso o preço é R$ 14, mas a média é de R$ 6 o quilo, no Saramunete, Ariocó, Budão e Marisco. O caminhão possui uma abertura na parte lateral e ... «Paraiba.com.br, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ariocó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arioco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z