Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cocoricó" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCORICÓ EN PORTUGAIS

co · co · ri · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCORICÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocoricó est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCORICÓ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cocoricó» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cocoric

Cocoricó

Cocoricó est un programme pour enfants de séries télévisées brésiliennes produit et diffusé par TV Cultura. Il a été créé par le noyau TV des enfants et est exposé depuis le 1er avril 1996. Le programme utilise des marionnettes animées comme personnages, la plupart parlant des animaux. Le protagoniste Júlio a été créé par Fernando Gomes pour le spécial de Noël Un Bain d'Aventure, de 1989. À l'origine le programme a été dirigé par Arcángelo Mello et Eliana Andrade de 1996 jusqu'à 2001 et depuis 2003 il a été dirigé par Fernando Gomes jusqu'à la jours. Il a été dans le jeu ininterrompu depuis ses débuts renouvelés avec de nouveaux épisodes chaque année. Son succès a également permis à la série de se produire sur les chaînes de télévision Rá-Tim-Bum et TV Brasil. Il est également présenté en Argentine sur la chaîne Pakapaka, au Mexique par Nick Jr. et internationalement sur TV Globo Internacional. Cocoricó é um programa infantil de bonecos da televisão brasileiro produzido e transmitido pela TV Cultura. Foi criado pelo núcleo infantil da TV, estando em exibição desde 1 de Abril de 1996. O programa utiliza bonecos animados como personagens sendo a maioria deles animais falantes. O protagonista Júlio foi criado por Fernando Gomes para o especial de natal Um Banho de Aventura, de 1989. Inicialmente o programa era dirigido por Arcângelo Mello e Eliana Andrade de 1996 até 2001 e a partir de 2003 passou a ser dirigido por Fernando Gomes até os dias atuais. Se mantém em exibição ininterrupta desde a sua estreia sendo renovado com novos episódios a cada ano. Seu sucesso também fez com que o programa passasse também nos canais TV Rá-Tim-Bum e TV Brasil. É exibido também na Argentina pelo canal Pakapaka, no México através do Nick Jr. e internacionalmente pela TV Globo Internacional.

Cliquez pour voir la définition originale de «cocoricó» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COCORICÓ


Jericó
je·ri·có
abricó
a·bri·có
aricó
a·ri·có
bicó
bi·có
caticó
ca·ti·có
icó
i·có
jaicó
jai·có
jeicó
jei·có
picó
pi·có
rabicó
ra·bi·có

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COCORICÓ

cocobaciliforme
cocobacilo
cocococa
cocogênico
cocoíneas
cocololombua
cocomílio
coconilha
coconote
coconsciente
cocoré
cocoriar
cocoricar
cocoroca
cocoroco
cocorocó
cocorote
cocota
cocote
cocozu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COCORICÓ

Ja
ario
cabo
caia
cobo
cocoro
co
covo
cus
jo
ma
mo
pa
panaco
roco
soco
so
te
to
xo

Synonymes et antonymes de cocoricó dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCORICÓ»

cocoricó download show jogos teatro clipes coco youtube videos cocoricó programa infantil bonecos televisão brasileiro produzido transmitido pela cultura criado pelo cmais portal conteúdo convidado cozinha amiga zazá tour virtual erros gravação instagram tvcocoricó família lojas letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça tupi chuva chuvisco chuvarada abertura piolho metamorfose borboleta avó bordar menino anos nasceu cidade grande passar férias seus avós apaixona fazenda fica jogo turma monte escute orientações julio deve jogar divirta essa super animada música kboing você artista nacionais internacionais ouvir divertir muito mais laptop musical atividades candide americanas especiais usar piano retrátil ajude cifra club hélio ziskind aprenda tocar coleção dvds saraiva são

Traducteur en ligne avec la traduction de cocoricó à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCORICÓ

Découvrez la traduction de cocoricó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocoricó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocoricó» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cocoricó
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cocoricó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cocoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cocoricó
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cocoricó
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cocoricó
278 millions de locuteurs

portugais

cocoricó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cocoricó
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cocorico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cocoricó
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocoricò
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ココリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코코아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocoricó
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocoricó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cocoricó
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cocoricó
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocorico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cocoricò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cocorico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cocoricó
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

COCORICO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cocoricó
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coco Rico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cocorico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocorico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocoricó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCORICÓ»

Le terme «cocoricó» est assez utilisé et occupe la place 23.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocoricó» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocoricó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocoricó».

Exemples d'utilisation du mot cocoricó en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCORICÓ»

Découvrez l'usage de cocoricó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocoricó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocoricó: saúde e meio ambiente
Jùlio vai assistirTV e aprende a fazer sons para rádio e televisão com um monte de material aproveitado. Sem desperdício. Em seguida, a turma do Cocoricó curte fazer uma história com muitos efeitos especiais. Doença e vacina.
2
Cocoricó Especiais: novos amigos
Duas aventuras sobre a importância de compreender, aceitar e gostar de pessoas diferentes de nós. A indiazinha. Júlio encontra um objeto desconhecido e resolve brincar com ele sem saber que pertence a Oriba, uma menina índia.
3
Cocorico Em Quadrinhos - a Turma Do Paiol
A coleção 'Cocoricó em quadrinhos' reúne as melhores histórias da Turma do Cocoricó.
VARIOS AUTORES
4
Coleção Histórias - O Piquenique
Coleção Histórias Cocoricó é composta de quatro livros que trazem histórias curtas com a Turma do Paiol, ideais para crianças que estão aprendendo a ler ou para os pais lerem para os seus filhos.
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)
5
Presente De Amigo
Júlio chega da cidade e traz presentes para todos os amigos da fazenda Cocoricó.
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)
6
Coleção Primeira Vez - Astolfo Na Praia
'Astolfo na praia' é o segundo livro da Coleção Cocoricó Primeira Vez, que trata das experîências vividas por cada personagem.
Bia Rosenberg
7
Veja
... segundo dez dos maiores bufes do país Ci* Backyardigans Turma do Cocoricó QBarney Ci Princesas da Disney ^•jrfSuper-heróis Com reportagem de Flavia Pinho ANO O MELHOR CONTEÚDO Álbum de Fotos Biblioteca Carros Jornais.
8
Música midiática e o gosto musical das crianças
Importa ressaltar que neste ano as crianças que estudam pela manhã fazem referência aos programas infantis da TV Cultura: desenhos, Castelo e Ilha Rá-tim -bum, Cocoricó, o que não ocorria em anos anteriores. 74 Há alguns anos ...
Maria José Dozza Subtil, 2006
9
Interferência: Um homem obstinado. Um velho rádio com um ...
Ao consertar um velho rádio AM/FM, Osório – motorista de táxi morador de um morro do Rio de Janeiro – descobre que o aparelho consegue captar conversas de celular dos seus vizinhos da favela.
C. André, 2009
10
Na fogueira: memórias
E um outro, pondo as mãos nos quadris, tentava imitar uma galinha, cantando: — Cocoricó! Cocoricó! As faces ainda mais vermelhas, como se estivessem pegando fogo, o rapaz não se deteve, mas antes de chegar à porta da sala de aula ...
Joel Silveira, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCORICÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocoricó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cultura investe em música clássica e lança programa com Júlio do …
A começar por um programete de três minutos comandado pelo maestro João Maurício Galindo com a participação do personagem infantil Júlio, do "Cocoricó". «NE10, mai 15»
2
Centurión caça a Raposa no Morumbi; Corinthians dá vexame, com …
A equipe perdeu para o Guarani por 2 a 0, com direito a cocoricó histórico do goleiro Cássio, e se complicou na Libertadores. O time, que completou quatro ... «ESPN.com.br, mai 15»
3
Criador do programa Cocoricó realiza gravações em Bonito (MS)
Está em Bonito (MS) o criador do programa infantil Cocoricó, Fernando Gomes, acompanhado por sua esposa Joyce e a equipe do Canal Infantil ZooMoo TV. «Bonito Notícias, avril 15»
4
Apps de Galinha Pintadinha e Cocoricó ajudam empresa a faturar R …
Apps das marcas Cocoricó, Patati Patatá, Palavra Cantada e MPBaby também estão no portfólio. "Esse tipo de conteúdo é muito assistido porque a criança ... «Portal O Dia, mars 15»
5
Fernanda Souza lamenta fim de 'Cocoricó': 'Vou te amar para sempre'
Fernanda Souza usou seu Instagram para lamentar o fim da produção do programa educativo Cocoricó, da TV Cultura, emissora em que a atriz trabalhou no ... «Revista Quem, déc 13»
6
TV Cultura aposta em Cocoricó
Para reforçar a faixa infantil, a emissora apostou no sucesso dos personagens Julio e a turma do paiol e passa a exibir duas novas atrações, a série Cocoricó ... «Meio & Mensagem Online, oct 13»
7
Cultura tira da grade a atração TV Cocoricó
O programa TV Cocoricó vai deixar a grade de programação da TV Cultura no dia 30 de setembro. A atração é transmitida ao vivo, entre 11h30 e 12h30, ... «BIZZ, sept 13»
8
TV Cultura confirma fim do Cocoricó
Depois de 17 anos como um dos mais importantes produtos infantis da grade da TV Cultura, o programa Cocoricó deixará de ser produzido. A emissora ... «Meio & Mensagem Online, sept 13»
9
TV Cocoricó Andreas Kisser - 15/04/13 - Parte 3
Para mais vídeos, acesse http://cmais.com.br, o portal de conteúdo da Cultura. Lá você encontra conteúdo dos canais TV Cultura, UnivespTV, MultiCultura, TV ... «YouTube, avril 13»
10
'Procurando Nemo 3D' e 'Cocoricó' estreiam em Salvador no Dia …
No musical 'Cocoricó - Conta Clássicos', a turma da fazenda resolveu interpretar alguns clássicos infantis para a criançada. Como se isso não bastasse, Júlio e ... «Correio da Bahia, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocoricó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cocorico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z