Téléchargez l'application
educalingo
arraçoado

Signification de "arraçoado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRAÇOADO EN PORTUGAIS

ar · ra · ço · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRAÇOADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arraçoado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRAÇOADO

abençoado · acompleiçoado · acoroçoado · acorçoado · afeiçoado · amaldiçoado · anaçoado · aperfeiçoado · atraiçoado · compleiçoado · coroado · desacoroçoado · desafeiçoado · descoroçoado · descorçoado · enjoado · incoado · magoado · perdoado · povoado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRAÇOADO

arrabilete · arrabio · arrabídea · arrabujar · arrabunhar · arraca · arracachá · arracimado · arraçado · arraçar · arraçoamento · arraçoar · arrafim · arraia · arraiada · arraiado · arraiaense · arraial · arraialesco · arraiamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRAÇOADO

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · alagoado · alanzoado · amontoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · doado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

Synonymes et antonymes de arraçoado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAÇOADO»

arraçoado · arraçoar · dicionário · português · infinitivo · gerúndio · arraçoando · particípio · passado · indicativo · presente · arraçôo · arraçoas · arraçoa · nós · arraçoamosarraçoado · informal · flexão · colocar · ração · alimentar · procedimento · conjugação · conjugar · aulete · copiar · imprimir · definicao · pôsto · dividido · rações · pão · novo · priberam · língua · portuguesa · conjugador · futuro · composto · terei · terás · terá · teremos · vós · tereis · eles · elas · conjugate · portuguese · conjugation · verb · portugiesische · konjugationstabelle · tens · tinhas · tinha · temo · tínhamo · tendes · verbos · portugueses · tenho · você · temos · vocês · têm · palavra · notícias · portugal · trás · montes · mostra · vivacidade · argúcia · criança · zagucha · arguto · esperto · espevitado · ladino · vivo · arraçoado · kukla · questiona · sobre · confinamento · ovino · brasil · sentido · pensar · aumento · rebanho · reflete · oferta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arraçoado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRAÇOADO

Découvrez la traduction de arraçoado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arraçoado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arraçoado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arraçoado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arraciado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ravenous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arraçoado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arraçoado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arraçoado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arraçoado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arraçoado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arraçoado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arraçoado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arraçoado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arraçoado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arraçoado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arraçoado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arraçoado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arraçoado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arraçoado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arraçoado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arraçoado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arraçoado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Равноподібний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arraçoado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arraçoado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arraçoado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arraçoado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arraçoado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arraçoado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAÇOADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arraçoado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arraçoado».

Exemples d'utilisation du mot arraçoado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAÇOADO»

Découvrez l'usage de arraçoado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arraçoado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabalhos do Instituto Oceanográfico
33% no 3? mês de experlmen_ to (março), no viveiro arraçoado e o mínimo de 16,98% no 9? mês de experimento (setembro), nos exemplares submetidos ao regime natural. GORDURA Em relação aos espécimens submetidos aos regimes  ...
Pernambuco, Brazil. Universidade Federal. Instituto Oceanográfico, 1981
2
O Archivo rural
ros. Eia meus fillios piquemos esporas aos nossos cavallos, fujamos a toda á brida, á desfilada, porque esses cavallos nos alcançariam de certo, se por ventura não tivéssemos arraçoado muito á farta os nossos, com boa cevada em todo o ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SeL Mir. Eglog. 8. " D'outro falla o arrabil'.n ARRABILÈIRO , s. m. Que toca arrabil . [B;P.] * AR RABILETE, s. m. dim.. de Arrabil. Me- mor. das- Proesas. 1. 47. ARRABÍQUE. V. Arrcbique. ARRAÇOADO, part. pass, de Arraçoarv ARRAÇOÀR,  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Revista universal Lisbonense
uma inquisição progressiva , arejada , sem polés , nem potros , mas preventiva e paternal , onde o incrédulo , entre sermões , e pão negro arraçoado , e agua- benta, seja inhibido de commetter um crime, previsto na lei política do mesmo ...
5
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
O gado é em parte apascentado e em parte arraçoado. Quando o pasto escassei e principalmente na época de calor, o gado é alimentado' de variada folhagem de árvores e arbustos tais como: Rumbod ( Ficus glomerata), Marandi ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Arrebicar Arrabiques, s. m. orca- nette ( plante ) Arraçoar , v. a. partager en rations , mettre à la ration Arraçoado , adj. m, da , f. partie. Arraia , s. f. raie ( poisson) , frontière, limite. (V. Raia) Arraial , s. m. campement , camp Arraíano, adj. m. n& ...
‎1812
7
Opúsculos: I
Á cautella, creae-me uma inquisicãosinha illustrada; uma inquisição - progressiva, arejada, sem polés, nem potros, mas preventiva e paternal, onde o incredulo, entre sermões, pão negro arraçoado e agua benta, seja inhibido de commetter ...
Alexandre Herculano, Jorge Custódio, 1873
8
Plantas medicinais: do popular ao científico
QUINTERO PINTO, L. G; PEZZATO, L. E.; MIRANDA, E. C; BARROS, M. M. Desempenho do Piauçu (Leporinus macrocephaius) arraçoado com dietas contento diferentes teores de tanino. Revista Brasileira de Zootecnia, São Paulo, v.30, n.
Pedro Accioly de Sá Peixoto Neto, Luiz Carlos Caetano, 2005
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A intensidade da quebra pode variar com o tipo de animal a ser arraçoado. Na alimentação dos bovinos, os grãos devem ser quebrados na forma de quirera, o que facilmente se consegue com o triturador sem peneira, ou laminados ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista da Sociedade Brasileira de Zootecnia
No entanto, no terceiro período não houve diferença significativa (P > 0,05) entre as ovelhas que pastejaram azevém e em campo nativo, ocorrendo diferença (P < 0,01) apenas entre o grupo arraçoado e o de campo nativo. O ganho diário ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arraçoado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arracoado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR