Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arraialesco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRAIALESCO EN PORTUGAIS

ar · rai · a · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRAIALESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arraialesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRAIALESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
burlesco
bur·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
juvenalesco
ju·ve·na·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
provençalesco
pro·ven·ça·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co
senegalesco
se·ne·ga·les·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRAIALESCO

arrafim
arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieira
arraieiro
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRAIALESCO

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

Synonymes et antonymes de arraialesco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAIALESCO»

arraialesco arraialesco dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam arraialescoarraialesco sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente português arraial esco referente próprio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico relativo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete arquitaria arquitesoureiro arquitetação arquitetado arquitetar arquiteto arquitetônica arquitetonicamente arquitetônico arquitetonografia nossa grátis veja centenas milhares adjetivo portal masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de arraialesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRAIALESCO

Découvrez la traduction de arraialesco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arraialesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arraialesco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arraialesco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arraialesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arraialesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arraialesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arraialesco
278 millions de locuteurs

portugais

arraialesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arraialesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arraialesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arraialesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arraialesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arraialesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arraialesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arraialesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arraialesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arraialesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arraialesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arraialesco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arraialesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arraialesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Табір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arraialesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arraialesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arraialesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arraialesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arraialesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arraialesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAIALESCO»

Le terme «arraialesco» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arraialesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arraialesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arraialesco».

Exemples d'utilisation du mot arraialesco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAIALESCO»

Découvrez l'usage de arraialesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arraialesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de barracasou pequenas casas á beirado mar ou de um rio,nas quaes se abrigam pescadores e os respectivos apparelhos. Cf. Baldaque, Pesc. em Portugal. * *Arraialesco*, adj. Relativo aarraial.Próprio dearraial. *Arraiano*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: arraialesco. Cf. re(h)ala. arraian (Gl.), arraiao (Pt.), arrayan (Cs., with old var. in GP 59, arrahan, arre- ham, arrayhan and arrahhan and, from GP 60, arreham( al)es) and arraijan (Anz. and Anl.) "myrtle (Myrtus communis)": < And. arrayhan ...
Federico Corriente, 2008
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraiado, adj. arraial, s. m. arraialar, v. arraialeiro, s. m. arraialesco (ê), adj. arraiamento, s. m. arraia-miúda, s. f. arraiano, adj. arraiâo, s. m. arraiar, v. arraieira, j. /. arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind. : arraigo ...
Walmírio Macedo, 1964
4
De Florença a Nova Iorque
Na academia de «mestre» Valdemar Foi na academia de «mestre» Valdemar, à Rua Pero Vaz, na Liberdade, um ladeiro arraialesco, de terra batida, em tarde de domingo, voltada para os vermelhos 174 URBANO TAVARES RODRIGUES.
Urbano Tavares Rodrigues, 1963
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... arracimar-se, v. arracoado, adj. arracoamento, s. m. arracoar, v. arraia, s. f. arraiada, s. f. arraiado, adj. arraial, s. m. arraialar, v. arraialeiro, s. m. arraialesco ( i), adj. "Taiamcnto, s. m. arraia-miuda , s. f. arraiano, adj. arraiao, s. m. arraiar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Terras sem dono
Depressa o arraialesco andava inteiro pelas estradas e picadas. Os homens saiam em bandos das casinholas. Alguns vinham de braços no ar, atirados em todas as direcções, ameaçando não se sabia a quem. Ao pé do cruzeiro, afinal, ...
Aldo Delfino, 1931
7
O Instituto: revista scientifica e literária
A feira, com o arraialesco festoso de suas inúmeras tendas e barracas, o profuso e variegado de suas mercancias, o pitoresco multicor dos adereços e trajos exóticos, o sugestivo dos pregões, o rumoroso e agitado do ingente trá- (1) É assim ...
8
Guerra Junqueiro: o homem e a morte
Mero verbalismo arraialesco para atingir efeitos de pandeiro. Na Morte de D. João: «A morte é o prólogo da vida». Os Simples são o fruto lírico de uma crise. « Precocemente chegado, pelo sofrimento, ao ocaso da vida, declara o poeta em ...
Francisco Moreira das Neves, 1942
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais
... românticas como felizes elevações para acalentar a sobrenatural coragem que impulsa todo povo a seu advento. Uma capelinha no cimo do monte — foi a primeira igrejinha repetida, aqui e ali, ao deslizar orográfico do solo arraialesco.
Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais, 1981
10
Boletim cultural
Cheio de cores e ritmos, tinha exultações de refestelo arraialesco. Aquele amplo rossio público (que abrangia a antiga Porta do Olival e o chão do demolido Recolhimento do Anjo), era, por essa data, uma das fartas despensas dos ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arraialesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arraialesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z