Téléchargez l'application
educalingo
arranjadela

Signification de "arranjadela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRANJADELA EN PORTUGAIS

ar · ran · ja · de · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANJADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arranjadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRANJADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRANJADELA

arranha-céus · arranha-lobos · arranhadela · arranhado · arranhador · arranhadura · arranhar · arranhão · arranhosa · arranjadeiro · arranjado · arranjador · arranjamento · arranjar · arranjável · arranjão · arranjinho · arranjismo · arranjista · arranjo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRANJADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonymes et antonymes de arranjadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANJADELA»

arranjadela · dicionário · priberam · arranjadelaarranjadela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · arranjadela · informal · português · tradução · inglês · arrumação · sort · outgb · casa · have · home · ajeitar · adjustment · cabelo · comb · through · arranjar · dela · arranjamento · pequeno · superficial · língua · portuguesa · léxico · mesmo · eça · amaro · global · rimas · citador · rima · abanadela · achatadela · adubadela · afogadela · aguilhoadela · amachucadela · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · feminino · portal · singular · plural · arranjadelas · flexiona · como · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · arranhosa · arranita · arranjação · arranjadão · arranjadeira · arranjadeiro · arranjado · arranjador · arranjão · arranjável · kinghost · vocabulário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arranjadela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRANJADELA

Découvrez la traduction de arranjadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arranjadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arranjadela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arranjadela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arreglos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arrange it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arranjadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arranjadela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arranjadela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arranjadela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arranjadela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arranjadela
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arranjadela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arranjadela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arranjadela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arranjadela
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arranjadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arranjadela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arranjadela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arranjadela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Düzenle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arranjadela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arranjadela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Влаштуйте це
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arranjadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arranjadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arranjadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arranjadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arranjadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arranjadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANJADELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arranjadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arranjadela».

Exemples d'utilisation du mot arranjadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANJADELA»

Découvrez l'usage de arranjadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arranjadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Crime do Padre Amaro:
O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouviaaem dizia que era uma grande rapariga, capaz de enganar o diabo, baixo falar tranquilamente com otio Esguelhas; e consigo e quehavia defazer andar numa rodaviva o pateta do escrevente.
Eça de Queirós, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome,que se davaauma planta, de cuja baga se extrahia tinta. * *Arranjadeiro*, adj. Methódico, cuidadoso. Cf. Castilho, Fausto,215. * *Arranjadela*, f.O mesmo que arranjamento. Cf. Eça, P. Amaro, 505. *Arranjamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As Carreiras
Colocaram as malas na entrada, uma arranjadela nos cabelos, a alisar os vestidos. O Afonso sacou do charuto, a recomendar calma. Quando passaram o túnel de S. Bento, estavam já todos de pé, muito marciais, muito emocionados, cada ...
Armando Moreno, 1982
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRANJADELA, s f. Arranjo rápido; arrumadela. ARRANJADO. p. p. e adj Posto em ordem, ordenado, arrumado, consertado. disposto: quarto muito bem 4 Que tem ordem ñas suas coisas, no seu arranjo domestico, ñas suas roupas, no seu ...
5
Dez histórias de amor e desencanto
Manuel Jacinto Pereira. encontrar o segredo de saber ser pobre e aos poucos satisfazer-se com pequenos nadas. Ãs vezes dizia à mulher, brincando: — Vamos ao teatro... Ela logo ia vestir o casaco, calçar-se, dar uma arranjadela ao cabelo ...
Manuel Jacinto Pereira, 1970
6
Histórias de ciúmes
... em seguida, umas meias finas e prenderam-nas com ligas. Depois, meteram- lhe uns sapatos pretos nos pés e deram-lhe uma arranjadela ao cabelo. Olga estava 128.
Joaquim Pacheco Neves, 1975
7
Obra completa [de] Eça de Queiroz
Sempre que tenhas ocasião? — Sempre! — Oh, Amèliazinha, oh, filha, não te trocava por uma rainha! Ela desceu. O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a em baixo falar tranquilamente com o tio Esguelhas; e dizia consigo que era ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
8
Obra completa
Sempre que tenhas ocasião? — Sempre! — Oh, Ameliazinha! oh, filha! não te trocava por uma rainha! Ela desceu. O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a embaixo falar tranquilamente com o tio Esguelhas; e dizia consigo que era ...
Eça de Queirós, 1997
9
Uma mãe desconhecida: amor e perdição em Eça de Queirós
O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a em baixo a falar tranquilamente com o tio Esguelhas e dizia consigo que era uma grande rapariga, capaz de enganar o Diabo, e que havia de fazer andar numa roda-viva o pateta do ...
Maria Manuel Lisboa, 2008
10
Boletim de filologia ...
194): abat adela = abafaçâo, abafadura; arranjadela = — arranjamento ; encolhedela — encolhimento, etc. Numa expressâo, p. ex., que já aparece ñas obras de Gil Vicente, e que ainda pertence à linguagem do povo, estremadela « acto de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arranjadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arranjadela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR