Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arranjo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRANJO EN PORTUGAIS

ar · ran · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arranjo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRANJO


anjo
an·jo
arcanjo
ar·can·jo
banjo
ban·jo
branjo
bran·jo
desarranjo
de·sar·ran·jo
granjo
gran·jo
laranjo
la·ran·jo
macanjo
ma·can·jo
marmanjo
mar·man·jo
papo de anjo
pa·po·de·an·jo
peixe-anjo
pei·xe·an·jo
rearranjo
re·ar·ran·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRANJO

arranha-lobos
arranhadela
arranhado
arranhador
arranhadura
arranhar
arranhão
arranhosa
arranjadeiro
arranjadela
arranjado
arranjador
arranjamento
arranjar
arranjável
arranjão
arranjinho
arranjismo
arranjista
arranque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRANJO

Araújo
ajo
assonjo
beijo
cujo
desejo
dojo
enojo
fonjo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
quicunjo
rojo
sujo
trajo
varejo
vejo

Synonymes et antonymes de arranjo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRANJO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arranjo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de arranjo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANJO»

arranjo acomodação colocação conluio conserto conspiração disposição igrejinha intentona maquinação panelinha posição remendo reparo restauro combinação simples composto permutação repetição exercicios musical fisico arranjo cálculo quantidade arranjos brasil escola muito mais clique aqui dicionário português concerto ordem governo economia doméstica mobília quantas placas carro podemos formar algarismos distintos senhas obtemos usando diferentes não você informal adaptação algo zélia duncan vagalume música para ouvir letra legenda apla produtivo local lcool agronegócio aumenta volume operações bilhões empresas como cosan tonon bioenergia aralco realizaram inglês wordreference portuguese verde decorações eventos decoracões casamentos formaturas bodas aniversários cifra club isabella taviani aprenda tocar cifras tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua portuguesa faculdades composição articulando conhecimentos

Traducteur en ligne avec la traduction de arranjo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRANJO

Découvrez la traduction de arranjo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arranjo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arranjo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arreglo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrangement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположение
278 millions de locuteurs

portugais

arranjo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrangement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレンジメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aranjman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аранжування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranjament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrangemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arranjo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANJO»

Le terme «arranjo» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arranjo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arranjo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arranjo».

Exemples d'utilisation du mot arranjo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANJO»

Découvrez l'usage de arranjo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arranjo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
Este livro ensina como escrever para variadas formações instrumentais.
Ian Guest, 1996
2
Arquivos permanentes: tratamento documental
ara Schellenberg, arranjo é o "processo de agrupamento dos documentos singulares em unidades significativas e o agrupamento, em relação significativa, de tais unidades entre si".''11 A "relação significativa" a que o autor alude nada mais ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
3
Arquivo: teoria e prática
Arranjo — reunião e ordenação adequada dos documentos. 2. Descrição e publicação — acesso aos documentos para consulta e divulgação do acervo. 3. Conservação — medidas de proteção aos documentos e, consequentemente, ...
Marilena Leite Paes, 1997
4
Arquivos Modernos
Capítulo 14 Princípios de arranjo de arquivos Os princípios que se aplicam ao arranjo de documentos públicos num arquivo de custódia devem ser distintos dos princípios expostos nos capítulos anteriores, os quais se aplicam ao arranjo dos ...
T. R. Schellenberg, 2002
5
Eu e a bossa
Créditos fonográficos CDi 1 - QUANDO CHEGARES - Carlos Lyra • Arranjo e violão: Carlos Lyra 2 - MENINA - Carlos Lyra • Arranjo e violão: Carlos Lyra • Participação especial: Roberto Me- nescal (guitarra) 3 - MARIA NINGUÉM - Carlos ...
Carlos Lyra, 2008
6
ARRANJO
Dividido em duas partes, abrange o curso completo de arranjo, que, embora pertença essencialmente à esfera popular, depende de matérias tradicionalmente ligadas ao estudo da música erudita, como contraponto, morfologia, harmonia e ...
CARLOS ALMADA, 2006
7
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
INTRODUÇÃO O arranjo produtivo gerado pelas romarias e romeiros, em direção do Município de Juazeiro do Norte, a fim de venerar o Padre Cícero e as imagens de Nossa Senhora das Candeias e das Dores, esta padroeira, tem um ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
8
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Arranjo físico posicionai Esse tipo de arranjo físico pode ser encontrado, por exemplo, na construção civil e na construção naval, e caracteriza-se por: • produto fabricado de grandes dimensões; • poucas unidades fabricadas; • produto fica ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
9
Toque Junto-Bossa Nova-Violao Songbook
SUMARIO DO LIVRO PREFACIO 7 APRESENTACÄO 8 AGRADECIMENTOS 8 SOBRE O AUTOR 9 APRENDENDO E ENSINANDO... ю NOTA DO AUTOR и PARTE I - CORCOVADO Corcovado (parte cifrada) i6 Corcovado (arranjo para ...
Nelson Faria, 2008
10
Logistica
seja a manufatura de um bem, ou a prestação de serviços, é imprescindível uma análise rigorosa sobre o arranjo físico de máquinas, equipamentos, pessoas etc. Em princípio é necessário que se estabeleça a capacidade de instalação de ...
Wagner Luiz Marques

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRANJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arranjo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ronaldo Fraga aposta em rosas secas como arranjo de cabeça
Ronaldo Fraga aposta em rosas secas como arranjo de cabeça. Flores foram colocadas no forno e no microondas para virar acessório fashion em desfile ... «Globo.com, oct 15»
2
Banco Central muda regras para arranjos de pagamento
Brasília - O Banco Central instituiu novas regras para arranjos de pagamento nesta sexta-feira com o objetivo de abrir o mercado e gerar competição, ... «EXAME.com, sept 15»
3
Setor metalmecânico terá Arranjo Produtivo Local
Estratégico na nova economia de Pernambuco, o setor metalmecânico passa a contar com um Projeto de Estruturação da Governança do Arranjo Produtivo ... «NE10, sept 15»
4
Trânsito cortado nas Fontainhas até arranjo de conduta
O trânsito junto ao Largo das Fontainhas, em Lisboa, onde esta quinta-feira rebentou uma conduta da EPAL, vai estar cortado até serem terminados os ... «Correio da Manhã, août 15»
5
Vereadora do PMDB reclama de arranjo da maioria
Carla Stephanini, do PMDB, ao lado de Edil Albuquerque também da legenda. Segundo ela, votação de item foi "arranjo". (Foto: Luciano Muta). «Diário Digital, août 15»
6
Concerto “Mestres do Arranjo” destaca grandes arranjadores do …
Assim, a sofisticação, simplicidade e beleza das músicas “I Cannot Believe It´s True” e “SoftlyFromMyWindow”, que têm composição e arranjo de Sammy ... «Portal A Crítica, août 15»
7
E-mail de executivo da Odebrecht cita 'arranjo' e Sérgio Cabral
Ele fala em "arranjo" com a participação da Odebrecht. "Petrobras/PR vai conversar com o Governador sobre este novo arranjo com a participação da CNO (é ... «Revista Época Negócios, juin 15»
8
Senado aprova Banco do BRICS e Arranjo Contingente de …
O Tratado para o Estabelecimento do Arranjo Contingente de Reservas dos BRICS cria um fundo com recursos de todos os membros para ser acessado pelos ... «Sputnik Brasil, juin 15»
9
Suposto arranjo de resultados pode custar título grego e …
Um escândalo de corrupção pegou o futebol grego de surpresa nesta terça-feira, quando um canal de televisão revelou suposto esquema de arranjo de ... «ESPN.com.br, mai 15»
10
Putin ratifica Arranjo Contingente de Reservas do Brics
Putin ratifica Arranjo Contingente de Reservas do Brics. O volume geral do fundo é de US$ 100 bilhões — sendo desses US$ 41 bilhões da China, US$ 5 ... «Vermelho, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arranjo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arranjo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z