Téléchargez l'application
educalingo
arreaz

Signification de "arreaz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREAZ EN PORTUGAIS

ar · re · az


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arreaz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREAZ

arre · arreador · arreamento · arrear · arrearia · arreata · arreatada · arreatado · arreatadura · arreatar · arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebanho · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

Synonymes et antonymes de arreaz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREAZ»

arreaz · arreaz · dicionário · português · arreio · fivela · passam · loros · estribo · arriaz · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · onde · correias · estribos · talvez · orua · aulete · arranhão · arranhar · arranhosa · arranita · arranjação · arranjadão · arranjadeira · arranjadeiro · arranjadela · arranjado · arranjador · arranjamento · name · meaning · family · history · ancestry · historical · documents · with · birth · marriage · deaths · military · records · immigration · census · voter · lists · member · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · rimas · anagramas · palavraarreaz · diretas · portuguesa · terminam · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · kinghost · vocabulário · como · entendimento · genealogy · research · below · list ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arreaz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREAZ

Découvrez la traduction de arreaz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arreaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arreaz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arreaz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ardilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arrears
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arreaz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arreaz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arreaz
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arreaz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arreaz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arreaz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arreaz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arreaz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arreaz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arreaz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arreaz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arreaz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arreaz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arreaz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arreaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arreaz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arreaz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Заборгованість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arreaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arreaz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arreaz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arreaz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arreaz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arreaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREAZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de arreaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arreaz».

Exemples d'utilisation du mot arreaz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREAZ»

Découvrez l'usage de arreaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arreaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande Sertão: Veredas:
Masumasela range de seu, tineum arreaz, estribo,e estribeira,ouo coscós, quando o animal lambe ofreio e mastiga. Couro raspaem couro, os cavalos dão de orêlha ou batem com opé. Daqui, dali,um sopro, um meioarquêjo. E um cavaleiro ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
E por outro lado ainda, Arreaz t sim palavra portugueza, mas em mil pessoas não haverá Ialvez duas que a conhecão. ASSIGNANTE (?).— Pede-me V. S.a algus artigos sobre cultura de flores ; respondo que em Lisboa se publica todos os ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De reatar) *Arreaz*, f. Fivela, por onde passam as correias dos estribos. ( Talvezdoár. orua) * *Arrebadela*, f. Pequena armadilha de pesca com anzoes que sobrenadam. (Por arribadela, de arriba?) *Arrebanhador*, m.Aquelle que arrebanha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arrair , Termo de Agricultura* Arrarnar. Arranjar. Arrarar. ArrastraS , Termo de Agricultura* Arraftrar. Arratelar. Arreaz. Arrcbatapunhadas j Chularia* Arrcbcm. Arrcbcntar o diabo. Arrecabc. Arrcdio. Arrcdo. Arrcdorcs, Cay ar arredores* Arrcgalar.
Rafael Bluteau, 1727
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Panno, ou cou ro, que cinge o venCredocayallo.se tem ferros,colcoja, & latego , abrindo-se de maneyra 3 que Ihe fique no meyo o Arreaz direyto , o latego com prido, brand o , 6c largo. Cin • g u la, te. Fem. Ovid. Et novavelocemcingula ladat  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
... cobrir a galinha, andando em derredor dela, com uma das asas derreada. Por extensão é usado ao homem que tenta conquistar u'a mulher com conversa cochichada e gatimonhas; equivale ao corruchiar do canário. 24 - Arreaz Arreaz, s.
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997
7
The Workes of that Famous Physitian, Dr. Alexander Read ...: ...
... which did c cave to the second table , then apply this medicament oFGalen.6. method. Be aim zii , tburit, maslicbegan. ex i/lit pulverizatit, pilit leporinit, eÞ-w. album, flat linimemuwquad ayplitelur . The skull 'will scale, according 'to Arreaz ...
Alexander Read, 1650
8
Muslim Law: An Historical Introduction to the Law of Inheritance
Family cults, importance of; connublllmjllsz'ce nupz'lae; con/'arreaz'l'o. n. 2. Analogy between succession of patrons and Arab Wa/cii § 38. ORIGIN OF SYSTEM OF COUNTING DEGREES, TO BE FOUND IN CONNEXION OF INHERITANCE ...
Alexander David Russell, 2013
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt. arreaz (only in Morais) is attributed the same meaning, raising suspicions of bad transmission affecting either form or meaning, which might explain its omission by Machado; it might be a cognate of Cs. arriaz, q.v. arriclan: see a la cl/ ran.
Federico Corriente, 2008
10
The Whole Workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. ...
is not possible so; God to make arreaz ture equall vnto him selfe , so: it 'inclus deth repugnallce o derogateth his glo ry. God promised a Mole that all nations should be blessed in the death os that ptomtsrd seede which was chuck, God had ...
William Tyndale, John Foxe, John Frith, 1573

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arreaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arreaza: Acuerdos con China son beneficios “inmediatos”
El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, aseguró este miércoles que el presidente Nicolás Maduro “ha logrado profundizar y hacer aún más integrales” las ... «Globovisión, janv 15»
2
Il Venezuela di Maduro, tra inflazione e carta igienica
... con l'obiettivo di “riordinare la produzione, la distribuzione e il marketing”, come ha annunciato attraverso Twitter il vicepresidente venezuelano Jorge Arreaz. «Unimondo.org, déc 13»
3
In Venezuela manca ancora la carta igienica
Sabato 21 settembre il vicepresidente venezuelano Jorge Arreaz ha annunciato su Twitter l'occupazione «temporanea» di una fabbrica di carta igienica nello ... «Il Post, sept 13»
4
Jorge Arreaza: 126 mil familias beneficiadas con la TDA en el país
“Hemos distribuidos hasta el momento 126 mil descodificadores en el país. Es decir 126 mil familias venezolanas (…) que hoy en día pueden disfrutar de la ... «Venezolana de Televisión, mars 13»
5
Police reports
Reed, Isreal Arreaz of 2432 Dogwood Lane, Alexandria; aggravated burglary, three counts simple criminal damage less than $500, simple battery. Wynn ... «Alexandria Town Talk, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arreaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arreaz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR