Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arreligioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRELIGIOSO EN PORTUGAIS

ar · re · li · gi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRELIGIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arreligioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRELIGIOSO


ambagioso
am·ba·gi·o·so
anticontagioso
an·ti·con·ta·gi·o·so
antirreligioso
an·tir·re·li·gi·o·so
contagioso
con·ta·gi·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
elogioso
e·lo·gi·o·so
fastigioso
fas·ti·gi·o·so
infectocontagioso
in·fec·to·con·ta·gi·o·so
infetocontagioso
in·fe·to·con·ta·gi·o·so
irreligioso
ir·re·li·gi·o·so
litigioso
li·ti·gi·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
pressagioso
pres·sa·gi·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
prodigioso
pro·di·gi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
subterfugioso
sub·ter·fu·gi·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRELIGIOSO

arrelampar
arrelhada
arrelhador
arrelhar
arrelia
arreliado
arreliador
arreliante
arreliar
arrelica
arreliento
arrelioso
arrelique
arrelíquia
arrelvado
arrelvar
arremangado
arremangar
arrematação
arrematado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRELIGIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
odioso
pernicioso
silencioso
valioso
vicioso
vitorioso

Synonymes et antonymes de arreligioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRELIGIOSO»

arreligioso arreligioso dicionário português não pertence nenhuma religião recusa qualquer priberam língua portuguesa aulete espírito religioso indiferente agnóstico novo conceito cristianismo dietrich durante quase dois milênios eclesiologia tratou ensino igreja pela perspectiva salvação dentro ekklesia portanto condição arte editorial mesmo propor despido elementos religiosos bonhoeffer nunca sugere desaparecimento cristã disso aluno fateo lança livro sobre pastor metodista martin barcala novembro introdução cristologia buscapé livros introd lançamento isbn espirtualista pagão

Traducteur en ligne avec la traduction de arreligioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRELIGIOSO

Découvrez la traduction de arreligioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arreligioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arreligioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arreligioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

, Que se ha convertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repulsive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arreligioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arreligioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arreligioso
278 millions de locuteurs

portugais

arreligioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arreligioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arreligioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arreligioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arreligioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arreligioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arreligioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arreligioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghê tởm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arreligioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arreligioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arreligioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arreligioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arreligioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arreligioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arreligioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arreligioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arreligioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arreligioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arreligioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arreligioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRELIGIOSO»

Le terme «arreligioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arreligioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arreligioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arreligioso».

Exemples d'utilisation du mot arreligioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRELIGIOSO»

Découvrez l'usage de arreligioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arreligioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Para o trabalhador arreligioso ou qualquer pessoa arreligiosa não houve nenhum avanço decisivo aí. As perguntas a serem respondidas seriam: o que significam uma igreja, uma comunidade, uma prédica, uma liturgia, uma vida cristã num ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
2
A camuflagem do sagrado e o mundo moderno à luz do ...
Mas é somente nas sociedades européias modernas que o homem arreligioso se desenvolveu plenamente. O homem moderno arreligioso assume uma nova situação existencial: reconhece-se unicamente como sujeito e agente da História , ...
Cleide Cristina Scarlatelli Rohden, 1998
3
O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização da ...
Diante dessas semelhanças, por exemplo, não se pode sem mais afirmar que o homem moderno é aquilo que conscientemente ele diz de si mesmo, arreligioso, ateu ou indiferente. Ainda que se diga arreligioso, ateu ou indiferente, ...
André Eduardo Guimarães, 2000
4
Língua portuguesa
LIII. — Resposta a C. A. P. R. O., Lisboa. ARRELIGIOSO Este nosso sócio consultou um dicionário de português e não encontrou a palavra arreligioso, lida no seguinte passo de um jornal, e deseja saber «se, de facto, existe ou não» este ...
5
Ocidente
... 163 arcada, 52 arcipreste, 90 ardósia, 90 areia, 39 arena, 39 ária, 93 armazenar, 81 arpejo, 93 arquivar, 81 arraia, 53. 85 arraião, 85 arranjar, 90 arranjo, 80 arrebanhar, 43 arreligioso, 196 arremetida, 80 arrepanhar, 43 arrepio , 80 arrimo, 80.
6
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Sirve para explicar cómo el hombre, que es constitutivamente ateo y arreligioso, es desgraciado y está entregado a actitudes religiosas que son otros tantos índices patológicos. Encontramos ahí un eco de la orientación profundamente ética ...
Girardi, G.
7
Dietrich Bonhoeffer: discípulo, testemunha, mártir : ...
... falta de sentido de tudo o que estava acontecendo. A pergunta de Bonhoeffer, porém, mostra o seu inconformismo com as aparências. Será que pessoas arreligiosas podem ser cristãs? Como falo de Cristo para um mundo arreligioso?
Harald Malschitzky, 2005
8
Conversa com Quem Gosta de Questionar
_ um amor intelectual: sem compromisso, analítico, deliberador, lógico; descrente, arreligioso; comercial; ztraficante”: de trocas, frio, funcional, matemático, indiferente, interesseiro, oportunista, impessoal, aparente, parcial, de “um pé atrás”; ...
Pader Dico
9
A questão indígena -- uma luta desigual: missões, ...
Mirceia Elíade assevera que no chamado indivíduo arreligioso “o sentimento religioso foi recalcado, ou refugiou-se nas zonas inconscientes da vida psíquica” . Ora, como diz o professor C. G. Jung, “o inconsciente é sempre religioso” (apud  ...
Isaac Costa de Souza, Ronaldo Lidório, 2008
10
Repensando a Religião
É comum a todas as religiões sérias a essência da busca pelo bem-estar humano, de si próprio e do outro, daí porque as tendências à destruição é algo arreligioso, ou seja, fora dos padrões de normalidade da religião benéfica, assim  ...
Carlos Flávio Teixeira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRELIGIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arreligioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Hiyab”: si al menos se permitiera el ateísmo en la escuela…
En las últimas décadas parece haberse inventado el “hombre arreligioso”, y digo “arreligioso” -no “ateo”- porque ser ateo implica una postura teológica ... «Aleteia ES, oct 15»
2
Del Jesús pseudohistórico a la pseudofilosofía. Falacias y …
A pesar de todos sus intentos de hacer más digerible el mito cristiano (Gomá canta con Bonhoeffer las excelencias de un “cristianismo arreligioso” y dice querer ... «Tendencias 21, juil 15»
3
El precio del machismo en Medio Oriente y África del Norte
Desde lo epistemológico, es precisamente el carácter arreligioso de los principios enarbolados por las Naciones Unidas lo que los hace universales. «InfoBAE.com, mai 15»
4
Capellanes militares
... no se cuestiona al aspirante qué religión profesa, si bien se da por sentado que los militares son apolíticos y arreligiosos, aunque esto ha ido cambiando. «Sipse.com, avril 15»
5
La bioética, apoyo para la resolución de conflictos
Concepción Prados: Se trata de es un máster sin ideología, arreligioso. Sin tener en cuenta posicionamientos, nos vamos a entrar en ello porque cada uno ... «Redacción Médica, oct 14»
6
Adonis: poesía frente a religión
Adonis es partidario acérrimo de la laicidad: “Soy arreligioso: la religión es una ideología y toda ideología es falsa”. Ha expresado su incredulidad hacia el ... «En Positivo, oct 14»
7
“Los árabes deben repensar el islam”
Soy arreligioso. La religión es una ideología y toda ideología es falsa. —¿Y recuerda cuando era creyente? —Sí. Mi padre lo era. Era agricultor, pero conocía ... «El País.com, sept 14»
8
Estado laico no significa estado arreligioso o antirreligioso
Quito (Ecuador) (AICA): “Estado laico no significa Estado ´arreligioso´ o, peor, antirreligioso, sino tan sólo ´aconfesional´, es decir, que no profesa ninguna ... «Aica On line, mars 14»
9
La cultura de la incertidumbre promueve una nueva imagen del …
A su vez, el ateísmo arreligioso crítico sabe también que no tiene una seguridad racional absoluta y Dios “podría en último término existir”. En este Era de la ... «Tendencias 21, févr 14»
10
El obispo afirma que Segovia quiere la Religión en los colegios
"Una cosa es si se acepta o no, si hay inscritos o no, pero los centros públicos por la Constitución de 1978 son aconfesionales, pero no arreligiosos, que es por ... «El Norte de Castilla, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arreligioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arreligioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z