Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contencioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTENCIOSO EN PORTUGAIS

con · ten · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTENCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contencioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
audacioso
au·da·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTENCIOSO

contenciosamente
contenças
contenção
contenda
contende
contendedor
contendense
contendente
contender
contendes
contendimento
contendo
contendor
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTENCIOSO

artificioso
astucioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonymes et antonymes de contencioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTENCIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contencioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de contencioso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENCIOSO»

contencioso duvidoso incerto litigioso tributário direito civil fiscal juridico administrativo não processo contencioso dicionário português contestado seção informal termo jurídico pode haver contestação disputas jurídicas felsberg advogados representa seus clientes judiciais qualquer natureza causas envolvendo exemplificativamente aulete envolve litígio contenda oposição entre pessoas discordam questão contenciosa deixa dúvidas objeto priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro wikcionário substantivo editar repartição estabelecimento onde tratam questões litigiosas etimologia latim contentiōsus judicial eduardo kersting compreende defesa interesses processos tramitam perante poder

Traducteur en ligne avec la traduction de contencioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENCIOSO

Découvrez la traduction de contencioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contencioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contencioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Litigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवादास्पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للنزاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сварливый
278 millions de locuteurs

portugais

contencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুস্বভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querelleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strittig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다투기 좋아하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

srakah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சைக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादग्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekişmeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenzioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сварливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litigios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιδικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omtvistad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omstridte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contencioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENCIOSO»

Le terme «contencioso» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contencioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contencioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contencioso».

Exemples d'utilisation du mot contencioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENCIOSO»

Découvrez l'usage de contencioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contencioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O contencioso Brasil x Estados Unidos da informática: uma ...
Para isso, Tullo Vigevani elaborou uma reconstrução histórica que ajuda a entender os demais assuntos abordados, tais como o comércio internacional, a política externa norte-americana e, particularmente, a política de informática e ...
Tullo Vigevani, 1995
2
Ejecución de sentencias en el proceso ...
Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
3
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011
4
Procedimiento Administrativo y Proceso ...
Actualizados con las reformas operadas por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de Reforma de la Legislación Procesal para la implantación de la Nueva Oficina Judicial; Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes ...
José María Abad Liceras, María Burzaco Samper, 2011
5
Resolu Es Do Conselho de Estado Na SEC O Do Contencioso ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Inter American Yearbook on Human Rights
En este sentido, por ejemplo, la Comisión señala nuevamente que el procedimiento contencioso-administrativo establece la responsabilidad objetiva del Estado pero no la responsabilidad subjetiva individual, mientras lo que se requiere es ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comision Intera, Inter-Amer, 2000
7
In Search of the Perfect Citizen?: The Intersection Between ...
... de lo Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso- Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso- Administrativo, ...
Sergio Carrera, 2009
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
45 de esta misma Ley alegando que en la comparecencia del interesado ante el Juzgado de León de 18-12-1998 se interponía dicho recurso contencioso administrativo y que, por tanto la Sala debió haber dictado la correspondiente ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Proceedings of the ... Conference
Luis Varela — "Estúdios de Derecho Administrativo — De Io Contencioso- Administrativo". Dr. Alberto Demicheli — "Lo Contencioso-Administrativo" . DEBATES O Sr. Aparicio Mendez (Uruguai) — Inicialmente desejo pedir a benevolência ...
Inter-American Bar Association, 1943
10
O Contencioso dos investimentos internacionais
O livro aborda, entre outros, os seguintes temas - Globalização; A estrutura geral da globalização econômica; Soberania econômica dos Estados; Proteção diplomática; Generalidades sobre arbitragem internacional; Estudo de caso de ...
Brigitte Stern, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTENCIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contencioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heleno Torres é único brasileiro destacado pela Who's Who no …
O tributarista e colunista da ConJur Heleno Taveira Torres foi o único brasileiro reconhecido como destaque na área de Contencioso pela publicação ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Leite, Tosto e Barros tem novos sócios de arbitragem e contencioso
Os advogados Alexandre Paranhos e Carlos Fabbri D'Ávila passam a fazer parte do quadro de sócios do Leite, Tosto e Barros Advogados, integrando, ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Congresso em Minas debate temas atuais do contencioso tributário
Com o tema “Contencioso Tributário e os Direitos Fundamentais”, o XIX Congresso Internacional de Direito Tributário ocorre de quarta (23/9) a sexta-feira ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Ministério Público quer departamentos de Ação Penal e de …
Ministério Público quer departamentos de Ação Penal e de Contencioso ... de Ação Penal e o Departamento Contencioso do Estado, considerados essenciais ... «A Bola, sept 15»
5
Contencioso tributário das empresas pode ser menor do que o …
Quando o assunto é contencioso tributário, nem o fisco e nem as empresas são inocentes. De um lado, o fisco tem sido incapaz de fazer cobranças ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
6
Objetivo do Proelerit é reduzir o contencioso administrativo e judicial
O governo fez questão de diferenciar o Programa de Redução de Litígios Tributários (Prorelit), lançado nesta quarta, 22, de parcelamentos de dívidas feitos nos ... «Paraná-Online, juil 15»
7
Itaú Unibanco muda gestão de contencioso e reduz estoque de ações
Diante da constatação do problema, o setor resolveu alterar o modelo de gestão de contencioso e com isso conseguiu aumentar sua taxa de sucesso em ações ... «Consultor Jurídico, juil 15»
8
Estudo avalia custos do contencioso como fator econômico
Os custos do contencioso nos Estados Unidos são quatro vezes mais altos do que os de alguns países europeus, como Bélgica, Holanda e Portugal. Essa é ... «Consultor Jurídico, juin 15»
9
Fisco pode perder 50 milhões no BES em contencioso fiscal
Fisco pode perder 50 milhões no BES em contencioso fiscal. 21 Mai 2015 Maria Teixeira Alves. Há 43 milhões de factura fiscal que ficaram no BES, mas ... «Económico, mai 15»
10
Área de Contencioso é aposta internacional da Morais Leitão
"Há uma área que é cada vez mais importante no escritório e no contencioso, que é a área internacional. O contencioso, há dez ou 15 anos, era uma coisa ... «Económico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contencioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contencioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z