Téléchargez l'application
educalingo
arrepeso

Signification de "arrepeso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREPESO EN PORTUGAIS

ar · re · pe · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREPESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrepeso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREPESO

contrapeso · despeso · peso · repeso · sobrepeso · sopeso · suspeso · verdepeso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREPESO

arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREPESO

Peloponeso · aceso · adeso · bleso · ceso · coeso · defeso · esteso · geso · ileso · indefeso · leso · meso · obeso · preso · reso · surpreso · teso · treso · Éfeso

Synonymes et antonymes de arrepeso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREPESO»

arrepeso · arrepeso · dicionário · português · arrepender · part · penso · pendido · etimilogia · popular · priberam · arrepesoarrepeso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · mesmo · arrependido · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · francês · porto · editora · aulete · arrelampar · arrelhada · arrelhado · arrelhador · arrelhar · arrelia · arreliado · arreliador · arreliante · arreliar · arrelica · arreliento · arreligioso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrepeso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREPESO

Découvrez la traduction de arrepeso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrepeso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrepeso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrepeso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrepeso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arrepeso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrepeso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrepeso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrepeso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrepeso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrepeso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrepeso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrepeso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrepeso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrepeso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrepeso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrepeso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arrepeso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrepeso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrepeso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrepeso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrepeso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrepeso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrepeso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrepeso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrepeso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrepeso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrepeso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrepeso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrepeso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREPESO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrepeso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrepeso».

Exemples d'utilisation du mot arrepeso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREPESO»

Découvrez l'usage de arrepeso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrepeso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrancar os cabellos. (De re... + pelar) *Arrependerse*, v.p. Têr pesar(de faltas próprias). Mudar de opinião.(Dolat. re... + poenitere) *Arrependido*, adj.Quese arrependeu. *Arrependimento*, m.Acto de arrependerse. * *Arrepeso*,(pê)adj. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Diziam também arremangado por cingido. Arrepeso : o mesmo que convertido; e daqui vem dizermos nós ainda hoje arrependido. Arrevezar : o mesmo que vomitar. Ainda se acha em Barros na Decad. l.a pag. 49. Arriei: ornato de ouro com ...
Francisco José Freire, 1842
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
frigido (a.) imprimido (a., p.) inserido (a., p.) tingido (a., p.) pego (e ou ê) salvo (a., p.) aceso (p.) repeso por arrepeso (a., p.) desenvolto (a., p.) eleito (a., p.) envolto (a., p.) preso (p.) revolto (a.) suspenso (p.) desaberto erecto (p.) expresso (a., p.)  ...
Evanildo Bechara
4
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
... 5 (e quando começou a fazer estestaes iejuns , teve tençaó de os sazer sempre , aynda que ses hum só se naò quer yr por diante com elles , he neeessariololtura : declarando estar arrepeso de os aver seyto em nome de promeffi. Pello q ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARREPESO, adj. arrependido arrependi mentó. ARREPIA, s.f ckul. peça mui lasciva (toca-ee na viola). ARREPIAR, V. Arripiar. IARREPÍCAR, Г. Repicar. " ARREPINCHAR , v.a. talvez lañen* ARREPIQUE, s. У. Repre- hender. ARREPTICIO ...
José da Fonseca, 1843
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Arrelicario, relicaria-Prothese vulgar de a, de que já. dei outros exemplos. Arrepeso, arrependido. (Vid. Morphologia, § 38-b).'-‹Estou arrepeso de là ir›. Arrifes, terreno que não pôde semear-se. DiÍferença-se da num:σα ήιισιποΙτα) ο » ιαπεισάο ...
José Leite Vasconcellos, 1896
7
O homem da rua: romance
O operário estava já arrepeso, profundamente arre- peso de ter dado semelhante passo. Fugia para o passado... Involuntariamente, misturava na memória imagens, palavras e gestos do tempo em que ali tinha vivido com outros que, em ...
Guedes de Amorim, 1946
8
Índice do vocabulário do Português Medieval
2. rrepèèder sXIV ORTO 30825. rrepeemder sXV LOPJ I.6425, VERT 86JJ. rrepemder sXV ESOP 1 .14. rrepender sXIII FLOR 241 . rrepreender sXV ROBI 21 1 .19. rreprender sXV LOPF 642/, ROBI 204vl1. arrependido adj. Cp. ARREPESO.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No participio tem a fôrma contracta repeso (por arrepeso). 15.o Competir. -Faz no preter. competeu (por competiu). Analogia com metteu e outros verbos da 2.* conjugação. 16.0 Haven-Pres., hé-de, has-de (e hades), lia-de, hái (impessoal),  ...
10
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Participios contrahidos, acabados em -e Ha em português muitos participios, acabados em -o (-a), uns litterarios, outros populares, como sõlto, arrepeso, vôlto , côrto, pago, gasto, ganho, a alguns dos quaes ja me referi na Rev. Lztsit., iv, 46, n ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrepeso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrepeso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR