Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrepiento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREPIENTO EN PORTUGAIS

ar · re · pi · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREPIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrepiento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREPIENTO


agoniento
a·go·ni·en·to
arreliento
ar·re·li·en·to
bafiento
ba·fi·en·to
calafriento
ca·la·fri·en·to
calefriento
ca·le·fri·en·to
cascorriento
cas·cor·ri·en·to
charlariento
char·la·ri·en·to
corriento
cor·ri·en·to
departamento
de·par·ta·men·to
fastiento
fas·ti·en·to
foliento
fo·li·en·to
friento
fri·en·to
historiento
his·to·ri·en·to
iento
i·en·to
lamuriento
la·mu·ri·en·to
malariento
ma·la·ri·en·to
momento
mo·men·to
odiento
o·di·en·to
pagamento
pa·ga·men·to
pestiento
pes·ti·en·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREPIENTO

arrepelamento
arrepelar
arrepelão
arrepelo
arrepender
arrependido
arrependimento
arrepeso
arrepia
arrepiado
arrepiadura
arrepiamento
arrepiante
arrepiantemente
arrepiar
arrepio
arrepique
arrepolhado
arrepolhar
arrepsia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREPIENTO

Trento
acabamento
acompanhamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
parlamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonymes et antonymes de arrepiento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREPIENTO»

arrepiento arrepiento spanish many other translations tradução alex ubago vagalume música para ouvir letra legenda português vuelve tiempo pasa hecho menos este amor guardia imperial aunqe cueste corazon llevo camiseta piel morir vamo ganarle river plate cifra club attaque aprenda tocar cifras download play listen songs shared hosted file sharing service tags wiktionary from jump navigation search

Traducteur en ligne avec la traduction de arrepiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREPIENTO

Découvrez la traduction de arrepiento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrepiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrepiento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arrepiento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arrepentimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrepiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrepiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrepiento
278 millions de locuteurs

portugais

arrepiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrepiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrepiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrepiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrepiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrepiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrepiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrepiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hối hận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrepiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrepiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrepiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrepiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrepiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrepiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrepiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrepiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrepiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrepiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrepiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrepiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREPIENTO»

Le terme «arrepiento» est assez utilisé et occupe la place 22.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrepiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrepiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrepiento».

Exemples d'utilisation du mot arrepiento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREPIENTO»

Découvrez l'usage de arrepiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrepiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Mi Mente
Me. arrepiento. Me equivoque por pensar. Que contigo iba aprovechar. Me arrepiento por lo que hice. Sabiendo que te iba ofender. El tonto que soy no cambiara. Por vivir en la pura conquista. Algo de ti cambio mi caracter. Y creo por  ...
Lalo Cardenas, 2014
2
CORAZ N ENAMORADO: A HEART IN LOVE
NO. ME. ARREPIENTO. Te quiero mucho y sospecho lo sabes; sin duda, mi nerviosismo has notado al saludarme tus manos tan suaves, las veces que noshemos encontrado. Te quiero mucho y sospecho ignoras, que hace mucho tiempoasí ...
Blasopal, 2012
3
Al Filo de la Muerte
Si no nos arrepentimos de corazón, no podemos ser salvos. Pero si con sinceridad y honestidad nos arrepentimos, el Señor nuestro Dios puede salvarnos. Me arrepiento hijo mío, me arrepiento de todo lo que hice; me arrepiento de ...
Manuel Cervera Sosa, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], 2011
4
Jueves
Me arrepiento de haber gastado tanta saliva y tanto semen y tanta tinta. Me arrepiento de haberte acompañado en los momentos duros, momentos duros que te mereces como una especie de karma por adelantado. Te odio. Odio cada  ...
Eugenio Martínez Sierra
5
He Aqui El Dios de La Biblia
(Gn. 8:21) Y me arrepiento también, de lo que dije en 2 Cr.l5:13, cuando dije: "Y cualquiera que no buscase a Yavé el dios de Israel, muriese, grande o pequeño, hombre o mujer" Y también, de haber hecho al hombre y sobre todo a Eva.
Silvestre Ponce, 2004
6
Shades of Gray: Into the Light
Usa oraciones en el tiempo presente, como “Me arrepiento de gritar a mis hijos”, o “No me gusta la gente floja”. Cuando hayas terminado, lee todo lo que has escrito y sustituye la primera frase por “Dios perdona...”. Cuando haga sentido en la ...
Bill Gray, 2009
7
Equilibrio: 12 Formas de Abrir Tus Alas Y Volar
Usa oraciones en el tiempo presente, como “Me arrepiento de gritar a mis hijos”, o “No me gusta la gente floja”. Cuando hayas terminado, lee todo lo que has escrito y sustituye la primera frase por “Dios perdona...”. Cuando haga sentido en la ...
Daniel Mendez, 2012
8
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual ...
Me arrepiento por haberme ido de la manera en que lo hice, me arrepiento de no haber estado ahí para ti y Lalo y verlos crecer, me arrepiento por no haber estado ahí cuando mi hermano y hermana murieron. “What happened to you, ...
‎2013
9
Dossiers Feministes 7 No me arrepiento de nada: Mujeres y musica
iniciado cuando ella y McElhone empezaron a producir el pop ligero que les llevó en 1 999 a ^ las listas de supervenías internacionales de la noche a la mañana. En qué quedó la autentici- Q dad rockera de los inicios de Texas es una ...
10
Realmente quiero tener hijos?
¿Y. si. me. arrepiento. de. no. haber. tenido. hijos? Si usted decide no tener hijos, las probabilidades de que pase por momentos en que anhelaría haberlos tenido son muchas. Puede ser que la sorprenda sentirse así, y también es posible ...
Diana L. Dell, Suzan Erem, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREPIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrepiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roxana: "No me arrepiento de la decisión porque conmigo lo …
Roxana, la supuesta madre biológica de Chabelita, se ha derrumbado al recordar el duro momento que vivió al separarse de su hija: "Tuve que estar un mes ... «TeleCinco.es, oct 15»
2
“Me arrepiento de haber participado en la Limpia del Escambray”
“Me arrepiento de haber participado en la Limpia del Escambray” .... Ahora me arrepiento pero ya no hay marcha atrás”, reflexiona Ramón, mientras se apoya ... «Martí Noticias, sept 15»
3
Iker Casillas, en exclusiva para PAPEL: 'No me arrepiento de nada'
Iker Casillas se libera este domingo en PAPEL: "No me arrepiento de nada". El ex portero del Real Madrid, portada del primer número de la nueva publicación ... «El Mundo, sept 15»
4
Exclusivo Primiciasya.comBeto César: “Me arrepiento de muchas …
En una charla que se inclinó sobre el lado filosófico del artista en el día de su cumpleaños, este portal recopiló declaraciones llamativas del actor y comediante. «Primicias Ya, sept 15»
5
Bojan: "No me arrepiento de haber dejado el Barça"
En una entrevista concedida al 'Club de la Mitjanit' de Catalunya Ràdio Bojan Krkic habló sobre su etapa en el FC Barcelona y su regreso al Stoke City tras ... «Sport, sept 15»
6
"No me arrepiento del penal"
"No me arrepiento del penal". Gigliotti, actualmente en el Chongqing Lifan de China, recordó 278 días después el tiro de los 12 pasos que falló en el ... «Olé, sept 15»
7
Reyes: «No me arrepiento de no haber ido a la NBA y Llull tampoco …
Yo no me arrepiento de la decisión que tomé en su momento, y Sergio (Llull) tampoco lo va a hacer», afirmó Reyes, en una entrevista concedida a Europa ... «ABC.es, août 15»
8
Iker Casillas sobre su nueva vida en el Portugal: "No me arrepiento
Iker Casillas sobre su nueva vida en el Portugal: "No me arrepiento de haber ... luso, donde dejó que en claro que: "No me arrepiento de haber llegado al Porto. «Líbero, juil 15»
9
«Hemos luchado por una causa noble. No me arrepiento y lo …
«No me arrepiento de lo que he hecho; lo volvería a hacer», aseguraba Álvaro F. R., alias «Paco», uno de los dos españoles detenidos ayer por la Policía tras ... «ABC.es, juil 15»
10
Alberto, sobre Isa Pantoja: "Me arrepiento de haber hablado mal de …
En 'MHYV' jamás he hablado mal de ella. De hecho, es una de las cosas que me arrepiento, de haber hablado mal de ella. Entre otras cosas, por mi hijo", ha ... «TeleCinco.es, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrepiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrepiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z