Téléchargez l'application
educalingo
arrolhador

Signification de "arrolhador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARROLHADOR EN PORTUGAIS

ar · ro · lha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROLHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrolhador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARROLHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARROLHADOR

arrojar · arrojão · arrojeitar · arrojeito · arrojo · arrolado · arrolador · arrolamento · arrolar · arrolhado · arrolhamento · arrolhar · arrolho · arrolo · arromanar · arromançar · arromba · arrombada · arrombadela · arrombado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARROLHADOR

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonymes et antonymes de arrolhador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROLHADOR»

arrolhador · garrafas · manual · caseiro · emily · champagne · vinho · metalico · arrolhador · consultoria · fechador · tampas · ajuste · altura · para · mais · opções · confira · aqui · melhor · preço · condição · mercadolivre · brasil · produtos · ótimos · preços · cortiça · tampinhas · arrolhadora · fermentador · conico · vinhos · acessórios · indupropil · apenas · pequeno · esforço · operador · possui · regulagem · diversos · tamanhos · aceita · tipos · garrafa · alquimia · cerveja · maquina · fechar · regulável · manualmente · todos · desde · pequenas · long · neck · até · lamas · brew · shop · feito · material · alta · durabilidade · extremamente · robusto · facilmente · ajustável · qualquer · tipo · este · serve · adjuntos · artigos · localização · contato · início · duplo · clique · imagem · acima · completa · ciadabreja · descrição · especificação · avaliações · relacionados · metal · artesanal · indispensável · envase · arrolhadores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrolhador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARROLHADOR

Découvrez la traduction de arrolhador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrolhador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrolhador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

考克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrollador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

corker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوركر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необыкновенный человек
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrolhador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়কর বস্তু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

histoire épatante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Corker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

corker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Corker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu nói dối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோர்க்கர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्यजनक गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuyruklu yalan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

operaio che tappa le bottiglie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspaniała rzecz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незвичайна людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minciună gogonată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrolhador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROLHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrolhador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrolhador».

Exemples d'utilisation du mot arrolhador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROLHADOR»

Découvrez l'usage de arrolhador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrolhador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
poltronear, recear, respeitar, respeitar, saltear, tataranhar, tremelicar, tremer, amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco, arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado, assustadiço, ...
Helena Gil da Costa
2
Dicionário brasileiro de insultos
arrogante Cheio de arrogância, com o nariz empinado, que vê todo mundo de cima para baixo, mostrando de forma clara que é superior aos demais. Insolente, atrevido. "Ele é arrogante até sentado na privada." arrolhador Medroso ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARROLHADOR - Subs. 1. O que arrolha animais. 2. Ervateiro que arrolha, que desfolha a erva-mate. 3. Diz-se do indivíduo medroso, poltrão. ARROLHAMENTO - Subs. Ato ou efeito de arrolhar. ARROLHAR - V. 1 . Reunir animais cavalares ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Annaes
... reputada pelo governo a salvação da lavoura, e si este a quer proteger, como explicar estes factos, esta demora em ser ella approvada psla Camara, quando o governo dispõe de tão insigne arrolhador, o nobre deputado pelo Amazonas?
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARROLHADOR', s. m. Aquêle ou aquilo que arro- Iha. Máquina de arrolhar: arrolhador de garrafas. ARROLHADOR*, j. m. Bras, do 5. Aquêle que des- folha a erva-mate. • 5. m. e adj. Aquêle que se intimida; о que se deixa levar de vencida.
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
bens to make an inventory of an estate. arralar (II) v. to roll up. arralar (III) v. to lull asleep (a child). arrolhador (I) s. m. bottle corker. arrolhador (II) s. m. 1. (S. Braz.) weakling, coward. 2. (Braz.) intlmldator, person who frightens others to silence.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
O, roll] (v.l. ,v.i.) to roll; [from ROLA, dove] (v.l.) to croon (a child) to sleep; (v.t.) to coo. arrolhador -dora (adj.) corking; designating a person who is easily silenced; (m.) bottle-corker; person who prevents another from speaking out; worker who ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Arrolhador: termo da zona ervatei- ra do Brasil, designativo do indivíduo que desfolha a erva-mate. Registrou-o A. Taunay no Léxico de Lacunas. Arrombado: termo amazónico, de uso frequente na região do Salgado do Estado do Pará.
9
v. Artigos 1 a 44
... Arçoeiro transporte terrestre 21 Ardosieiro .... indústria extrativa 22 Armazenista 31 Arqueiro metalurgia 32 Arquivista 31 Arquiteto 51 Arrolhador 21 Arrunhador de calcanhares artefatos de couro . . 21 Arrunliador de saltos artefatos de couro ...
Brazil, Mozart Victor Russomano, 1970
10
Obras completas de Ferreira de Castro: A selva
e poeirentas, uma escova para lavá-las e um arrolhador automático. — O senhor pega nelas e as leva para a beira do rio, nessa caixa. Alberto entendeu a nova provação como cilada à sua obediência, velho uso legado por portugueses ...
Ferreira de Castro, 1947

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROLHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrolhador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerveja boa é feita em em casa!
... ser adicionada à mistura. Cervejas produzidas pelo grupo em outros encontros. Na esquerda, o arrolhador, usado para fixar a tampa na garrafa. undefined ... «O POVO Online, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrolhador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrolhador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR