Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assarapanto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSARAPANTO EN PORTUGAIS

as · sa · ra · pan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSARAPANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assarapanto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSARAPANTO


Monsanto
Mon·san·to
agapanto
a·ga·pan·to
canto
can·to
elipanto
e·li·pan·to
encanto
en·can·to
enquanto
en·quan·to
entanto
en·tan·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
hipanto
hi·pan·to
lepanto
le·pan·to
manto
man·to
nemopanto
ne·mo·pan·to
panto
pan·to
portanto
por·tan·to
quanto
quan·to
recanto
re·can·to
santo
san·to
tanto
tan·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSARAPANTO

assapatar
assaprol
assaque
assaquia
assar
assaranzado
assaranzar
assarapantado
assarapantamento
assarapantar
assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario
assassi
assassinado
assassinador
assassinamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSARAPANTO

abanto
acalanto
adianto
amaranto
amianto
ananto
anto
banto
calicanto
chanto
conquanto
crisanto
desencanto
dianto
levanto
mãe de santo
no entanto
pai de santo
porquanto
quebranto

Synonymes et antonymes de assarapanto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSARAPANTO»

assarapanto dicionário priberam assarapantoassarapanto pess sing pres assarapantar assarapantar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo assarapanto informal português flexão deassarapantar espantar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico assarapantar resultado grande aulete assarampado assaranzado assaranzar assarapantação assarapantado assarapantamento assarapolhado assarapolhar acto efeito espanto rimas citador rima amianto ataranto banto canto conquanto

Traducteur en ligne avec la traduction de assarapanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSARAPANTO

Découvrez la traduction de assarapanto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assarapanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assarapanto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

assarapanto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asarapanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bake it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assarapanto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assarapanto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assarapanto
278 millions de locuteurs

portugais

assarapanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা বেকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assarapanto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assarapanto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assarapanto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assarapanto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assarapanto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assarapanto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assarapanto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை சுட்டுக்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assarapanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assarapanto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assarapanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assarapanto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assarapanto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assarapanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assarapanto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assarapanto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assarapanto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assarapanto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assarapanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSARAPANTO»

Le terme «assarapanto» est très peu utilisé et occupe la place 142.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assarapanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assarapanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assarapanto».

Exemples d'utilisation du mot assarapanto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSARAPANTO»

Découvrez l'usage de assarapanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assarapanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
900: História de um Rei
A preocupação em infligir dor aos habitantes foi tanta que, no assarapanto de cortes e golpes desnecessários, deixaram grande parte dos guerreiros mouros refugiarem-se na alcáçova. Alguns dos salteadores ainda tentaram impedir que os ...
Pedro Seromenho, 2009
2
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
Só um assarapanto de silêncio. Daí, me vivavam. Todos entenderam, me admiravam. A tanto que sei. Agora, eu, digo ao senhor: dele. Do Demo – naquele instante – agora era eu quem ria” (p. 445). Ou seja que me admiravam em real, pela ...
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assarapanto*,m.Grande espanto. (De assarapantar) * *Assarapolhado*,adj.Pop. Atrapalhado,atarantado. * *Assarapolhar*, v. t. Pop. Sobresaltar. Atordoar, confundir. * *Assarasi*, m.Moéda de oiroindiana, do valor aproximado de7$000 reis.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Só um assarapanto de silêncio. Daí, me vivavam. Todos entenderam, me admiraram. A tanto que sei. Agora, eu, digo ao senhor: dele, do Demo — naquele instante — agora era eu quem ria! — "Ei-ei, gente, segura o cão!" — dei ordem.
João Guimarães Rosa, 1994
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aca e aco. assarampado, adj. assarapantado, adj. assarapantamento, s. m. a8sarapantar, v. assarapanto, s. m. assaria, s. f. assarilhado, adj. aoaassinador ( S), adj. es.nu assassinamento, s. m. asaaasinar, v. asaassinato, s. m. assassinio,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. aça e aço. assarampado, adj. assarapantado, adj. assarapantamento, s. m. assarapantar, v. assarapanto, s. m. assarilhado, adj. assassinador (ô), adj. e s. m. assassinamento, s. m. assassinar, v. assassinato, s. m. assassinio, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
O canto da Sangardata
Quando que o animal era grande, no assarapanto de sentir aquele anzol atravessado na goela e no descuido de não querer fechar a boca e de morrer afogado com a barriga cheia de água, o rio era sempre um referver de espumas, ele ...
Ascêncio de Freitas, 2000
8
Anais da Câmara dos Deputados
... Sul dos pastores individualistas; do Norte dominado pela carqueja portugueza do catholicismo invasor e ignaro — todos elles accorrerão, num assarapanto, a fortalecer as hoi- tes do integralismo e da restauração pinamaniquista no Brasil.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
9
Ficção completa
Só um assarapanto de silêncio. Daí, me vivavam. Todos entenderam, me admiraram. A tanto que sei. Agora, eu, digo ao senhor: dele, do Demo — naquele instante — agora era eu quem ria! — "Ei-ei, gente, segura o cão!" — dei ordem.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
10
Annaes
... Sul dos pastores individualistas; do Norte dominado pela carqueja portugueza do catholicismo invasor e ignaro — todos elles accorrerão, num assarapanto, a fortalecer as hoi- tes do integralismo e da restauração pinamaniquista no Brasil.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assarapanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assarapanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z