Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assediador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSEDIADOR EN PORTUGAIS

as · se · di · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSEDIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assediador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSEDIADOR


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSEDIADOR

assecuratório
assedadeira
assedadela
assedado
assedador
assedagem
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado
asseguração
assegurado
assegurador
assegurar
asseidade
asseio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSEDIADOR

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
silenciador
viador
vistoriador

Synonymes et antonymes de assediador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSEDIADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assediador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de assediador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSEDIADOR»

assediador assediante sitiante assediador dicionário português mais terço mulheres relatam sofrer assédio superior direto enquanto afirmam apesar não cargo priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese perfil assedio moral foco quem agride chefe subordinado situação freqüente colega outro aulete copiar imprimir assedia assediantesm aquele assediar trabalho sinjus características maioria casos

Traducteur en ligne avec la traduction de assediador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSEDIADOR

Découvrez la traduction de assediador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assediador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assediador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

死缠烂打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acosador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stalker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сталкер
278 millions de locuteurs

portugais

assediador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্ত্যক্তকারীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stalker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stalker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pirschjäger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스토커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Majeng ring anak alit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stalker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டைக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stalker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iz süren avcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stalker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stalker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλησιάζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekruipers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stalker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

STALKER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assediador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSEDIADOR»

Le terme «assediador» est communément utilisé et occupe la place 67.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assediador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assediador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assediador».

Exemples d'utilisation du mot assediador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSEDIADOR»

Découvrez l'usage de assediador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assediador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
O desrespeito, por sua vez, é atribuído apenas aos casos nos quais o assediador atuou sem a menor "provocação" por parte da mulher vítima. A presença de provocação praticamente anula a imagem de assédio sexual, independentemente ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
2
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
Assim, o cenário do assédio sexual prevê a participação de dois sujeitos: o assediador e o assediado. O assediador, como sujeito ativo da figura delitiva do assédio, pode ser qualquer pessoa, independentemente de sexo, que se valha de ...
3
SAINDO DO SILÊNCIO: O ASSÉDIO MORAL QUASE DESTRUIU MINHA VIDA
O Assédio Moral pode Gerar Indenização O assediador pode ser responsabilizado na esfera civil. 2. O Assédio Moral pode Gerar Punição, Disciplinar, Administrativa e Trabalhista No serviço público, o assediador pode receber punições ...
Miriam Machado Cunico
4
Análise crítica das organizações: Estudos e reflexões
No caso de assédio moral o assediador repete as situações constantemente. x A intencionalidade que está por trás da atitude do assediador e por isso mesmo ele repete a cena em diversas oportunidades. Em geral a intenção é que o ...
HELOISA COUTINHO, Heloisa Coutinho e Maurício Dwek (orgs.), MAURÍCIO DWEK
5
Ética, Negócios & Pessoas
Ao humilhar, o assediador deseja demonstrar poder, pois é ávido de admiração, aprovação e manipula os demais para atingir os seus objetivos (HIRIGOYEN, 2008). Para o autor, o comportamento do assediador não provém de um ...
Nadir Antônio Pichler, Ana Claudia Machado Padilha, Jefferson Marçal da Rocha
6
Gestão de Recursos Humanos
O curso oferece conselhos diretos sobre como enfrentar o assediador. Por exemplo, se um cliente roça o joelho de uma mulher, a DuPont orienta para que ela “afaste com firmeza a mão dele... e diga: “Vamos fingir que isso não aconteceu”.
John M. Ivancevich
7
Supersecretária
Se, mesmo tendo adotado todas essas medidas, o assediador ignorar os sinais de que deve manter-se afastado e continuar considerando o assediado como mercadoria exposta, resta a este último procurar contornar ou resolver o problema.
Vera Mattos de Lossio e Seiblitz, 2000
8
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
14.5.5.1 Características e atitudes do assediador/agressor O assediador/ agressor utiliza seu poder para exercer pressão psicológica nos subordinados, manipulando-os de acordo com seu bel-prazer. Ele tem uma personalidade narcisista e ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
9
Nossa Evolução
O assediador extrafísico é igual à sombra do soma da conscin: muda de lugar, e altera a forma com que se apresenta, conforme o ambiente (dimensão) e a hora circunstancial (momento do destino). Os assédios extrafísicos, infelizmente, ...
Waldo Vieira, 1996
10
Manual de Direito do Trabalho
Já o assédio moral misto exige a presença de pelo menos três sujeitos: o assediador vertical, o assediador horizontal e a vítima. Pode-se dizer que o assediado é atingido por “todos os lados”, situação esta que, por certo, em condições ...
Fábio Goulart Villela, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSEDIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assediador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rede de supermercados omissa em coibir assédio moral entre …
... o empregado moralmente assediado pelo colega quando, injustificadamente, não toma providências para determinar que o assediador cesse as agressões, ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Ashley Judd diz ter sido assediada por magnata do cinema nos …
De uma suposta reunião de trabalho, a situação se transformou em assédio sexual, até o ponto em que o assediador pediu a Judd que o observasse enquanto ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
3
Deputado Jean agradece Governo por demitir diretor assediador
Num discurso da tribuna da Assembleia Legislativa, na última quarta-feira (9), o parlamentar qualificou o diretor de “o maior assediador moral da história da ... «Rondoniaovivo, sept 15»
4
Jean Oliveira critica diretor da Emater por assédio moral aos técnicos
O maior assediador moral. Isso porque estamos em tempos de pós eleição, porque no período das eleições, oprimia os técnicos com a prática de, quem não ... «TudoRondônia.com, sept 15»
5
Lei específica não será efetiva sem mudança na mentalidade social
A proposta visa tornar crime o constrangimento mediante ato físico com fim libidinoso e prevê reclusão de três meses a um ano para o assediador. No entanto ... «Blasting News, août 15»
6
Gigi Hadid vende apartamento com medo de assediador
A modelo Gigi Hadid ficou com tanto medo do homem que estava assediando-a em Nova York, e que conseguiu invadir seu apartamento do Soho, que decidiu ... «Ofuxico, juil 15»
7
Em audiência pública, MPT debate assédio moral e prejuízos da …
Segundo Daroncho, a sutileza também é uma das ferramentas usadas pelo assediador. “A vítima só percebe a diferença no tratamento quando o compara com ... «MT Agora, mai 15»
8
Procuradora sugere a empresas censo interno para combater …
Quando comprovada, a Justiça pode impor penas ao assediador e à empresa que não combateu o problema ou, muitas vezes, tentou transformar a vítima em ... «EBC, mars 15»
9
Assediador patético aborda mulheres no LinkedIn e quebra a cara!
Um infeliz americano assediador, resolveu usar a rede social de trabalho para abordar mulheres. Isso para mim passou despercebido, nem dei importância a ... «Bondenews, janv 15»
10
Vanessa Hudgens deixa academia com roupa de oncinha e barriga …
Recentemente, Vanessa Hudgens conseguiu uma ordem de restrição contra um suposto assediador. A atriz foi ao tribunal após Júnior Kabongo viajar da África ... «Ofuxico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assediador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assediador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z