Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assumente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSUMENTE EN PORTUGAIS

as · su · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assumente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSUMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSUMENTE

assuada
assuar
assubir
assubstantivado
assubstantivar
assucador
assucar
assuceder
assujeitar
assumido
assumir
assumpcionistas
assumptivo
assumptível
assumpto
assunar
assuncionista
assuncionistas
assunção
assungar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSUMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de assumente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSUMENTE»

assumente assumente dicionário português assumir assume toma para alguma qualidade informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete pela natureza humana assunta divino homem manuel fernandes alma instruída wikcionário comum dois gêneros algo apodera característica alheia dicionárioweb invés você quis dizer assuero outrem sonhos interpretação cerca resultados tradução responsabilità simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito palavra palavraassumente anagramas diretas portuguesa classes palavras webix sílaba últimas terminam todas letra kinghost vocabulário como entendimento nota promissoria execução desenvolvida avalista rogado contra divida literalizada

Traducteur en ligne avec la traduction de assumente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSUMENTE

Découvrez la traduction de assumente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assumente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assumente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

assumente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asumir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assumente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assumente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assumente
278 millions de locuteurs

portugais

assumente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assumente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assumente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assumente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assumente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assumente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assumente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assumente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assumente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assumente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assumente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assumente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assumente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assumente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assumente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assumente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assumente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assumente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assumente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assumente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSUMENTE»

Le terme «assumente» est communément utilisé et occupe la place 58.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assumente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assumente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assumente».

Exemples d'utilisation du mot assumente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSUMENTE»

Découvrez l'usage de assumente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assumente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Uma primeira interrogação que Luigi Iammarone faz é a seguinte: para Escoto, a razão formal de têrmo da união hipostática é constituida por uma propriedade relativa à Pessoa assumente ou à essência divina enquanto tal? Em resposta ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
2
Sucessão nas obrigações e a teoria da emprêsa
Art. 175: "A promessa feita a um devedor de "assumir sua dívida obriga o assumente a liberá-la, seja "pagando-a ao credor, seja obrigando-se da dívida com "consentimento deste. O assumente não pode ser exe"cutado neste compromisso ...
Evaristo de Moraes Filho, 1960
3
Summa Theologiae: Volume 48, The Incarnate Word: 3a. 1-6
Potest tamen aliquid eorum quae dicuntur de Deo intelligi sine alio, non per modum resolutionis, sed per modum jam dictum.7 articulus 4. utrum una persona possit assutnere naturam creatam, alia non assumente ad quartum sic proceditur :1 ...
Thomas Aquinas, R. J. Hennessey, 2006
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... angeli : sciam hoc ideo esse, quia homo assumptus cum Deo assumente una est persona, cujusmodi unio inter Spiritum sanctum et columbam iieri non posset, nisi Spiritus sanctus vere columha, et ipsa columba vere Spiritus sanctus Iieret.
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
... GERUNDIO PRESENTE PASSATO PRESENTE assumente assunto assumendo PASSATO – TRAPASSATO PASSATO REMOTO assunsi assumesti assunse assumemmo assumeste assunsero TRAPASSATO REMOTO ebbi assunto avesti ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
6
Monumenta Henricina Volume I
... te, dictum negocium assumente, feruenter assumam; teque illud prosequente, uiriliter prosequantur, cum indulgentijs expressis in alijs litteris nostris confectis specialiter super predicatione et indulgentijs supradictis (4) . Decimam, insuper ...
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Mediaeval Studies
Nee tamen due sunt persone" sed una in naturis duabus: In Deo assumente hominem, i.e. in Uerbo, ex ipsius natura; in homine assumpto ex assumentis Uerbi beneficio et gratia. Item: Quamuis in Uerbo assumente et homine assumpto  ...
8
Master of the Sacred Page: A Study of the Theology of Robert ...
Persona vero unica assumente unicam naturam non provenit nisi unica persona in duabus et ex duabus naturis, et etiam si bis vel ter vel pluries assumeret eadem persona eandem naturam, semper unicus in persona, ille idem Deus, et ille ...
James R. Ginther, 2004
9
Tratado de direito civil
Distingue Pontes de Miranda entre a assunção de dívida unifi- gurativa (= a um membro), e a bifigurativa (= a dois membros), conforme o assuntor ou assumente a conclui com o credor ou com a co-eficacização pelo credor. Assinala ter sido ...
Antônio Chaves, 1984
10
An Ecclesiastical History of Great Britain, Chiefly of ...
... et me notarhnn inftascriptum ad tunc praesentem in ejus actorum scribam in hac parte assumente, et testium infrascriptorum praesentiis; anno Domini 1505. Indictione octava, pontifica- june 27, tus sanctissimi in Christo patris et domini nostri ...
Jeremy Collier, Francis Foster Barham, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSUMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assumente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maisons du Monde, assunzioni in Italia e all'estero, come fare …
... negozi/store all'anno in Francia e in tutto il territorio europeo e questo fa ben pensare anche nel numero del personale da assumente in continuazione in tutte ... «Blasting News, oct 15»
2
Pensioni novità e ultime notizie su scenari attuali con Ministri, Lega …
... che non sarebbero obbligate ad assumente nuovi giovani ma riceverebbero grossi incentivi alla produttività, che servirebbero automaticamente per il rilancio ... «Business Online, oct 15»
3
Giornata lavorativa di sei ore: l'esperimento svedese
Per consentire questo cambiamento però la Svartedalens ha dovuto assumente 14 lavoratori in più. Ma c'è anche chi ha intrapreso questa strada da tempo: nei ... «Bianco Lavoro Magazine, oct 15»
4
DIETA: 6 Buoni Motivi per ridurre il consumo di Alcool
Non è un mistero il fatto che l'alcool faccia ingrassare. Quando assumente alcoolici, cocktail etc non solo assumete alcool, ma anche calorie. Attenzione dunque ... «thenursingpost.com, oct 15»
5
Società della Salute, ecco un quadro preciso della situazione
... legislatore regionale, e la SdS non aveva dunque potuto assumente direttamente la gestione dei servizi sociali, socio sanitari e sanitari a rilevanza sociale. «gonews, sept 15»
6
Amtab a pezzi: reintegrato l'ingegnere che fece ricorso al Tar. Ma …
... amministrazione dell'Amtab, invece di rifare la selezioneincriminata, aveva deciso di assumente per chiamata diretta lo stesso vincitore del bando incriminato. «Il Quotidiano Italiano, août 15»
7
Civitavecchia, Spartaco: “Amianto, ogni promessa è debito”
... a mezzo interrogazione a risposta scritta, “quali iniziative urgenti abbia intenzione di assumente al fine di verificare lo stato di inquinamento ambientale nella ... «TerzoBinario.it, août 15»
8
Da circa 2 anni assumo drosurelle...
Non potendo andare in altre farmacie e dovendo assumente la pillola entro quel giorno mi ha consigliato di assumere drosure, dicendomi che è semplicemente ... «Diregiovani, juin 15»
9
Rifiuti, delimitazione degli Sto: Bianchino convoca i sindaci
«Al fine di una compiuta valutazione e determinazione da assumente in seno alla Conferenza d'Ambito - scrive il presidente Mario Bianchino ai sindaci - si ... «Ottopagine, juin 15»
10
MATTINO 5/ Si parla della morte di Domenico Maurantonio …
Si procede dunque sulla giusta via, ha spiegato Caldoro e l'impegno che si potrebbe assumente è quello di andare a ridurre anche l'IRAP. In questo modo si ... «Il Sussidiario.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assumente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assumente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z