Téléchargez l'application
educalingo
autocontrolo

Signification de "autocontrolo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOCONTROLO EN PORTUGAIS

autocontrolo


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTOCONTROLO

acerolo · arrolo · carolo · controlo · desenrolo · frolo · marolo · ourolo · parolo · parrolo · passarolo · pírolo · rolo · tarolo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTOCONTROLO

autocolante · autocolimação · autocolimador · autocombustão · autocondução · autoconfiança · autoconfiante · autoconhecimento · autoconsciência · autoconservação · autoconsumo · autocontrole · autocopiar · autocopista · autocorreção · autocorretivo · autocorretor · autocópia · autocracia · autocrata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTOCONTROLO

Apolo · apóstolo · bolo · colo · consolo · dolo · golo · holo · malolo · molo · nicolo · polo · protocolo · rebolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

Synonymes et antonymes de autocontrolo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCONTROLO»

autocontrolo · dicionário · priberam · palavras · relacionadas · autocontrole · autodomínio · autocontrolosautocontroleautocontrolesautocentrado · autocontrolo · tradução · alemão · português · muitas · outras · traduções · stop · disciplina · paulo · moreira · wook · manter · alunos · disciplinados · individualmente · grupo · domínio · essencial · para · processo · ensino · aprendi · conseguir · maior · ajuda · interna · oficina · sabia · hábito · aparentemente · estranho · falar · consigo · mesmo · pode · ferramenta · sensação · auto · controlo · roche · permite · participação · activa · acompanhamento · própria · saúde · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · motivação · como · estado · mental · preciso · melhorar · desempenho · qualidade · vida · conteúdos · mais · valias · fnac · compre · livro · sistema · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · influência · percepção · doença ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autocontrolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOCONTROLO

Découvrez la traduction de autocontrolo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de autocontrolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocontrolo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

自制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Autocontrol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Self-control
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आत्मसंयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط النفس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самоконтроль
278 millions de locuteurs
pt

portugais

autocontrolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maîtrise de soi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kawalan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Selbstbeherrschung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自制
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자기 제어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

-Poto kontrol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự điều khiển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுய கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची नियंत्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini kontrol etme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

padronanza di sé
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opanowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самоконтроль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stăpânire de sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκράτεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbeheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självkontroll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvkontroll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocontrolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCONTROLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de autocontrolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autocontrolo».

Exemples d'utilisation du mot autocontrolo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCONTROLO»

Découvrez l'usage de autocontrolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocontrolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
STOP! DISCIPLINA E AUTOCONTROLO: DISCIPLINA, AUTOCONTROLO E ...
Este livro pretende ser um instrumento especialmente concebido para promover com os alunos, de uma forma divertida e funcional, um clima de disciplina e de respeito pelas regras de grupo.
Paulo Moreira, 2002
2
Regime da Segurança Alimentar na União Europeia, O - ...
Empresas de Produtos Alimentares Autocontrolo Heterocontrolo Controlo Oficial Códigos de Conduta de Boas Práticas de Higiene Conduta do agente susceptível de qualificação criminosa Aplicação de sanções em dinheiro, admoestação ...
Ângela Maria Marini Simão Portugal Frota, 2007
3
O Factor Humano na Decisão Empresarial
O enviesamento do autocontrolo corresponde àfaltade disciplina que é frequentemente observada nas escolhas dos indivíduos e que os impede de tomar aquelas que seriam as melhores decisões.Este enviesamento podeexplicar ofacto de ...
Júlio Fernando Seara Sequeira da Mota Lobão, 2013
4
O Animal Social
Umavez dinamizadas as redesde tentação noscérebros dascrianças deste grupo , estava decidido: não havia maneira de não meterem omarshmallownaboca. A ilação a tirar da experiência domarshmallowé queo autocontrolo nãotemque ...
DAVID BROOKS, 2012
5
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
2 - Níveis: a) Nível 2 - revela um autocontrolo deficitário, permite frequentemente que as suas emoções emirjam no contexto de trabalho, interferindo negativamente na realização das tarefas. Acusa dificuldade em reprimir os comportamentos ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
6
Amar Ou Depender
AUTOCONTROLO. CONSISTENTE. Se tenho medo de aranhas, a melhor maneira de vencer essa fobia é permanecer o tempo suficiente com elas para o meu organismo se habituar à adrenalina: a este processo chamamos extinção.
WALTER RISO
7
Do Céu, Com Amor
autocontrolo. por. um. fio. - Deixa-te ir, Linda. Ela ficou tensa e depois teve um frémito. Uma vez. Duas. E mais uma. Deixou-se cair para cima de Dan, com a cara enterrada no ombro dele e os braços fechados em volta do seu pescoço.
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
8
A Economia Lá de Casa
... o banco cobre uma comissão pela transferência automática deste valor de uma conta para a outra, esta seria paga em nome de um bem maior, que no final do ano seria já bem visível. Claro que melhor seria se utilizasse o. autocontrolo ...
JOÃO MARTINS, 2013
9
A Força da Vontade
r E isto que designamos por Paradoxo Oprah: mesmo as pessoas que dispõem de um excelente autocontrolo podem ter dificuldade em controlar, constantemente, o seu peso. Podem usar a sua força de Vontade para prosperar de muitas ...
ROY F. eamp; TIERNEY BAUMEISTER, 2013
10
4 Horas por Semana - O Corpo
Agora, será que fazer uma experiência de uma semana logo à partida será demasiado? Duvido. “Pritibrowneyes” desenvolveu um método simples para prolongar o autocontrolo: Uma coisa que resultou bem comigo foi andar sempre com um ...
TIMOTHY FERRISS, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCONTROLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autocontrolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que os padres sinodais dizem sobre a preparação para o …
Os programas de educação sexual devem enfatizar a formação da consciência, o sentido de responsabilidade, o valor do autocontrolo, a modéstia e a virtude ... «Renascença, oct 15»
2
Aprender com os próprios erros é... um grande erro
Para o estudo, Kelly Haws dividiu um conjunto de participantes em quatro grupos: o primeiro teve que lembrar duas situações em que praticaram o autocontrolo ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
3
Michelle de Brito com "sentimento inacreditável" por ter batido …
A tenista portuguesa Michelle de Brito apontou o autocontrolo como a chave para ter derrotado a sérvia Ana Ivanovic, número sete mundial, na segunda ronda ... «RTP, juin 15»
4
Associação promove técnicas de relaxamento junto de reclusos de …
... dotar os reclusos de ferramentas para "baixarem os níveis de stress" e conseguirem ter autocontrolo. Desta forma, o recluso pode ter "uma autoconsciência", ... «RTP, mai 15»
5
Impulsos para que vos quero?
Há quem diga que «não se pode servir a dois amos», mas, neste caso, é no equilíbrio entre ouvir os impulsos e praticar o autocontrolo que se consegue o ... «Notícias Magazine, mars 15»
6
João Carlos Pereira: «Lima acredita muito nele próprio»
"Lima tem um autocontrolo enorme e um elevado grau de maturidade. Está sempre bastante focado no trabalho, nunca se dispersa. Conhece perfeitamente o ... «Record, mars 15»
7
Segredo de justiça. Juízes pedem "autocontrolo" ao Ministério Público
O Ministério Público (MP) tem de criar mecanismos para garantir o segredo de justiça e isso passa também pelo autocontrolo, defende o presidente da ... «Renascença, févr 15»
8
Empresas de Mediação Imobiliária satisfeitas com alterações nos …
Luís Lima considera que se passa uma mensagem para o mercado de que vai haver autocontrolo neste sistema e revela que havia muitos processos para a ... «RTP, févr 15»
9
Gosta de fazer 'maratonas' a ver séries? Isso pode não ser bom
O pouco autocontrolo leva também á vulnerabilidade perante estas situações. Yoon Sung Hi considera o estudo um importante passo para que o “fenómeno” ... «iOnline, janv 15»
10
O autocontrolo das emissões poluentes
Desde há 10 anos que venho combatendo o sistema de autocontrolo das emissões poluentes para a atmosfera sujeitas a valor-limite de emissão, consagrado ... «Público.pt, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocontrolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autocontrolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR