Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autopunição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOPUNIÇÃO EN PORTUGAIS

au · to · pu · ni · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOPUNIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autopunição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTOPUNIÇÃO


admonição
a·dmo·ni·ção
agnição
a·gni·ção
cognição
cog·ni·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
exinanição
e·xi·na·ni·ção
guarnição
guar·ni·ção
ignição
ig·ni·ção
inanição
i·na·ni·ção
indefinição
in·de·fi·ni·ção
monição
mo·ni·ção
munição
mu·ni·ção
precognição
pre·co·gni·ção
predefinição
pre·de·fi·ni·ção
premonição
pre·mo·ni·ção
premunição
pre·mu·ni·ção
punição
pu·ni·ção
recognição
re·co·gni·ção
retrocognição
re·tro·co·gni·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTOPUNIÇÃO

autopata
autopatia
autopeça
autopesador
autopexia
autopiano
autopistia
autoplastia
autoplástico
autopoliploidia
autopoliplóide
autopromoção
autopropulsão
autopse
autopsial
autopsiar
autopsicografia
autopunitivo
autor
autora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTOPUNIÇÃO

Conceição
competição
composição
condição
destruição
disposição
edição
exposição
inscrição
instituição
lição
medição
oposição
petição
poluição
posição
proibição
proposição
refeição
rejeição

Synonymes et antonymes de autopunição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOPUNIÇÃO»

autopunição mecanismo defesa sentimento culpa leva comportamento oriente pela psicologia cultive autoestima rosemeire zago autopunição dicionário português punição alguém impõe mesmo psicanálise andre lima artigos clube provoca sofrimento portanto parte nós impomos termos agido errado também como fosse informal julgamento sociedade brasileira bugei sobreviver perfeccionismo juliana galende viver dentro regimes tradicionais rigorosos pode levar diversas formas vida existem inúmeras provas todos estão relacionados direta indiretamente autodestruição alguns casos forma afronta pais extremamente exigentes bronca indispensável ajudem filhos serem autônomos tomarem aulete copiar imprimir ção ções autoperdão

Traducteur en ligne avec la traduction de autopunição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOPUNIÇÃO

Découvrez la traduction de autopunição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autopunição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autopunição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

自我惩罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autopunición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقوبة ذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самонаказание
278 millions de locuteurs

portugais

autopunição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autopunition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hukuman sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstbestrafung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-paukuman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi kendine ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autopunizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

self-kara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самопокарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-pedepsire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv-straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autopunição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOPUNIÇÃO»

Le terme «autopunição» est communément utilisé et occupe la place 68.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autopunição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autopunição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autopunição».

Exemples d'utilisation du mot autopunição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOPUNIÇÃO»

Découvrez l'usage de autopunição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autopunição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não Temas O Mal
O desejo compulsivo de autopunição, devido a conclusões erróneas e ignorantes, existe em algum grau em todo ser humano. Assim, a personalidade inflige um castigo a si mesma. Isso pode ocorrer de várias maneiras: por doença física ...
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA, 1997
2
Esclarecendo Suas Duvidas - Baixa Auto-estima
Crenças de autopunição Referem-se a crenças negativas e condenatórias sobre nós mesmos que são percebidas por outras pessoas. Por exemplo, quando o marido de Helen atrasou-se para telefonar, ela chegou à conclusão de que a ...
ELAINE SHEEHAN
3
O Percurso
A autopunição é típica de uma pessoa que será insatisfeita. È claro que não posso generalizar, mas acho que essa pessoa vai aprender a somatizar e será sempre candidata a sofrer acidentes. Tênis Ilustrado – A autopunição no tênis é  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
4
Paranoia
Se ela fere a si mesma e realiza assim seu próprio castigo é porque transforma sua reivindicação paranóica em uma paranóia de autopunição. E Lacan fazia desse mecanismo um verdadeiro protótipo, a ponto de querer acrescentar esta ...
Renata Udler Cromberg, Ferraz, Flavio, 2000
5
Conto entre contos
AUTOPUNIÇÃO Tinha esse estranho hábito de se punir comendo os dedos. Era tal a avidez com que devorava as pelinhas incómodas, como sugava, com prazer, o sangue que jorrava, numa dentada mais arriscada. Sentinela implacável de ...
Maria Alice Mansur, 2007
6
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Sempre demonstrou um interesse especial pelas situações psíquicas que evidenciam uma autopunição, como observava: nos m punitivos que representavam como que um preço a ser pago a censura onírica para obter a realização do ...
David E. ZIMERMAN, 2008
7
Desvendar Do Amor, O
Resulta em rebeldia, culpa e autopunição. Trindade: As partes não-físicas da sua Quadrinidade, que são Intelecto Adulto, Criança Emocional e Ser Espiritual. Vergonha, culpa e autopunição: Os resultados inevitáveis do Amor Negativo, ...
Bob Hoffman
8
Crimes imaginários
Como indica a lista, alguns pensamentos punitivos chegam a ser apenas ofensas com que nos agredimos. Porém, há formas ainda mais complexas de autopunição. Comparações negativas Outra estratégia comum de autopunição consiste ...
Lewis Engel, Tom Ferguson, 1992
9
Amar Ou Depender
Quanto mais gosto de uma pessoa, mais a afasto de mim” (autopunição afectiva) . c. Reincidência afectiva negativa: Procurar novas companhias semelhantes à pessoa que nos fez ou ainda faz sofrer (profecia autopunitiva). d. Promiscuidade  ...
WALTER RISO
10
Vencendo a depressão
Não tinha outra saída a não ser continuar com suas táticas de autopunição. Quando entendeu isso, o problema foi cortado pela raiz. Um pouco de culpa ou autocensura não vai lhe fazer muito mal. E com a auto-acusação constante e severa ...
PAUL HAUCK

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOPUNIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autopunição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adolescentes que costumam se cortar afirmam que dor física alivia …
... mais entre adolescentes do mundo inteiro que, segundo especialistas, buscam na prática uma maneira de lidar com a angústia, o desejo de autopunição, e a ... «O Tempo, oct 15»
2
Mulher supostamente "perde a cabeça" depois de smartphone ficar …
Há algum tempo atrás um garoto chinês cortou a própria mão como autopunição por seu vício em internet. Recentemente o usuário Akira Chan, do Facebook, ... «Tudocelular.com, juil 15»
3
Como lidar com as transições de vida e de carreira
Na obra, Chér observa que o principal obstáculo, que impossibilita os indivíduos de movimentar-se rapidamente de uma fase para outra, é a autopunição, ... «Portal Nacional de Seguros, avril 15»
4
Quatro coisas que ninguém fala sobre perda de peso bem sucedida
E aí o exercício físico, ao invés de se tornar um momento de lazer e bem-estar, se transforma em autopunição. Não faça isso com você. O sucesso de uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, avril 15»
5
Num casamento de fachada só o filho é real
Um abismo que serve tanto a queda desamparada da criança quanto a descida ao inferno da culpa e da autopunição a que o casal fica condenado desse ... «Público.pt, mars 15»
6
Confira cinco óleos essenciais que ajudam a manter a calma
Óleo essencial pinus (extraído da folha da árvore pinus): diminui a culpa, a autopunição. Recomendado para quem quer "tirar o peso dos ombros". Gerânio: ... «Zero Hora, janv 15»
7
Em palestra organizada pelos clubes, times sub-14 de Grêmio e …
A partir daí, decidiu pela "autopunição" e pelo evento que misturou os rivais. Nas semanas entre o incidente e a palestra desta terça, muita conversa para ... «Zero Hora, janv 15»
8
Doenças de pele podem ter relação com estado emocional
“Não é uma autopunição. Por incrível que pareça, se cortar faz a pessoa se sentir viva”, diz, acrescentando que o tratamento pode ser feito com psicoterapia e ... «O Dia Online, oct 14»
9
Terapeuta de traumas de fama mundial virá a Umuarama: curso
Ele ensina a transformar os programas de auto-sabotagem, autoboicoite e autopunição que estão escondidos no inconsciente gerando pobreza, doenças, ... «Umuarama Ilustrado, août 14»
10
Pensar é muito incómodo. Cientistas tentam saber porquê
E isto apesar de terem assegurado instantes antes que pagariam para evitar essa autopunição. Autores clássicos, como o inglês Bertrand Russell, já tinham ... «iOnline, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autopunição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autopunicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z