Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTORA EN PORTUGAIS

au · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auteur

Autor

L'auteur est toujours l'individu qui a fait, qui a créé. L'auteur, par rapport à la littérature ou à un autre type d'art, est celui à qui une œuvre est due. C'est quelqu'un qui a une certaine vision du monde et l'exprime en termes artistiques ou scientifiques. En narratologie, l'auteur est l'une des trois entités de l'histoire, les autres étant le narrateur et le lecteur / spectateur. Le lecteur et l'auteur habitent le monde réel. Il appartient à l'auteur de créer un monde alternatif, avec des personnages et des scénarios et des événements qui forment l'histoire. C'est le rôle du lecteur de comprendre et d'interpréter l'histoire. Le narrateur existe déjà dans le monde de l'histoire et apparaît d'une manière que le lecteur peut comprendre. Autor é sempre o indivíduo que fez, que criou. O autor, em relação à Literatura ou outro tipo de arte, é aquele a quem se deve uma obra. É alguém que tem uma determinada visão do mundo e a exprime em termos artísticos ou científicos. Na narratologia, o autor é uma das três entidades da história, sendo as outras o narrador e o leitor/espectador. O leitor e o autor habitam o mundo real. É função do autor criar um mundo alternativo, com personagens e cenários e eventos que formem a história. É função do leitor entender e interpretar a história. Já o narrador existe no mundo da história e aparece de uma forma que o leitor possa compreendê-lo.

Cliquez pour voir la définition originale de «autora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTORA


adutora
a·du·to·ra
atora
a·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
compositora
com·po·si·to·ra
construtora
cons·tru·to·ra
corretora
cor·re·to·ra
detectora
de·tec·to·ra
doutora
dou·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
fitoftora
fi·tof·to·ra
leitora
lei·to·ra
locomotora
lo·co·mo·to·ra
motora
mo·to·ra
pastora
pas·to·ra
pintora
pin·to·ra
pletora
ple·to·ra
tora
to·ra
totora
to·to·ra
tutora
tu·to·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTORA

autor
autoral
autorama
autoria
autorial
autoridade
autoritarismo
autoritário
autorização
autorizada
autorizado
autorizador
autorizamento
autorizar
autorizável
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio
autorregulação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTORA

agora
ancora
aurora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
fotocompositora
hora
lora
melhora
nefropletora
nora
ora
pandora
pitora
senhora
sonora

Synonymes et antonymes de autora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTORA»

autora clarice lispector maria machado harry potter satanista parte sylvia ruth rocha livro tons cinza autor sempre indivíduo criou relação literatura outro autora dicionário português tradução traduções casa informações pessoal canta errado letra neta globo parabéns você jacareí homem mello foto márcio rodrigues eliana exibe disco gravação juíza decidia processos mesma aparecia como justiça outros quatro acordo investigações crepúsculo quer escrever sobre universo terra entrevista para site variety tentando promover novo filme austeland escritora stephepie meyer mais conhecida criadora sequência ingrid carregando admite errou desfecho cultura rowling série disse personagem hermione deveria casado protagonista carolina munhóz carolinamunhoz suas últimas aventuras envolveram turnê alyson noël pelo brasil encontro fátima bernardes citada espanhol muitas livros

Traducteur en ligne avec la traduction de autora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTORA

Découvrez la traduction de autora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

女作家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Author
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤلفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писательница
278 millions de locuteurs

portugais

autora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থকত্র্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme auteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftstellerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여류 작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

authoress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ sáng tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

письменниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγραφεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skryfster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

författarinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfatterinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORA»

Le terme «autora» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autora».

Exemples d'utilisation du mot autora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTORA»

Découvrez l'usage de autora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esta força estranha: trajetória de uma autora
Neste livro autobiográfico, Ana Maria Machado descreve, com toda a 'força estranha' da palavra, a trajetória de uma leitora que se tornou autora, oferecendo aos leitores o mesmo presente que recebeu desde a infância - o fascínio das ...
Ana Maria Machado, Vivina de Assis Viana, 1996
2
Causa sobre nullidade de matrimonio entre partes de uma, ...
... calo direito; His saqƒposiu'š. - fm autora ma :band é _. um w Pergunta-se ez, sepoh'entura: evfecuudd F. ysqémmmte ?~ E se o não é ...
Maria Francisca Isabel (of Savoy, Queen consort of Pedro II, king of Portugal, 1646-1683, plaintiff.), 1843
3
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
... Escrivão Domingos Cardoso da Silva, se proferio a seguinte sentença : « Vistos estes autos, libello da Autora Maria da Conceição, viuva, contrariedade dos Testamenteiros de Domingos Vaz Pica- Peixe desta Villa, mais artigos recebidos, ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
4
Guia Brasil Renault
MARIA CELESTE CORRÊA Journalista. Autora de «Porto Alegre e a Serra Gaúcha» e «O gaúcho». BEATRIZ HELENA DA COSTA NUNES Guia e organizadora de viagens. Autora de «As fazendas, de Vassouras a Valença», «O Parque de ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
5
Projeto Politico Pedagogico
SOBRE. A. AUTORA. Cássia Ravena Mulin de Assis Medel é pedagoga, professora, pós-graduada em supervisão escolar. Atua nas redes municipal, estadual e particular há 25 anos. Atualmente, é orientadora pedagógica de três escolas ...
Cassia Ravena Mulin De Assis Medel
6
Autocad 2008 - Desenhando Em 2d
Sobre. a. autora. Rosa Katori - possui formação de tecnóloga mecânica pela Faculdade de Tecnologia de São Paulo (Fatec). É projetista e desenhista de AutoCAD, Mechanical Desktop, Solid Edge e Pro Engineer. E instrutora de Mechanical ...
ROSA KATORI
7
Fonoaudiologia E Educacao
A autora apresenta, neste livro, uma pesquisa profunda e uma análise perspicaz da história da fonoaudiologia.
ANA PAULA BERBERIAN
8
Novas cartas portuguesas
Note-se ainda que a própria controvérsia que rodeou a recepção crítica de Espanca durante o Estado Novo dialoga, de certa forma, com a menção a esta fotografia: embora Guido Batelli (o editor de grande parte da obra póstuma da autora) ...
Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Maria Velho da Costa, 2010
9
Memória descritiva: da fixação do texto para a edição "ne ...
Além disso, cada texto era trabalhado por uma autora da fixação em es- treita cooperação com a coordenadora, que reuniam periodicamente as duas, e que davam conta do seu trabalho nas reuniões mensais da equipa. Em relação a este ...
‎2010
10
Sciences of the Earth: A-G
Jean-Baptisre Dortous de Maitan ( 1678- \771) suggesred that the Greek placement of the abode of the gods on Mount Olympus, the highest peak in Greece, detived ftom the autora. He poinred our that irs ditection was also the most frequent ...
Gregory Good, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autora de 'Além do Tempo' comenta nova fase e sucesso da novela …
"A ideia inicial era fazer esse salto lá pro capítulo sessenta e pouco, mas a novela estava fazendo sucesso, eu tinha tempo, muita história para contar e não ... «Purepeople.com.br, oct 15»
2
Autora de “Crepúsculo” troca o sexo dos protagonistas em novo livro
Faz dez anos que a história de amor entre a humana Bella Swan e o vampiro Edward Cullen chegou às livrarias. E para comemorar, a escritória da saga ... «Glamurama, oct 15»
3
Isabela Freitas, autora de "Não se apega, não", na Globo? Emissora …
A blogueira Isabela Freitas está super em alta com os livros "Não se apega, não" e "Não se iluda, não", da editora Intrínseca. O sucesso é tanto nas livrarias e ... «Purebreak Brasil, sept 15»
4
Polêmica por carta do Papa com benção à autora de livro sobre …
A divulgação nesta sexta-feira da carta que o papa Francisco enviou com a bênção apostólica à escritora Francesca Pardi, autora de histórias infantis sobre ... «Zero Hora, août 15»
5
A autora de Harry Potter e a fé cristã: o cristianismo pode ter …
Após a publicação do livro “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, o diário britânico The Telegraph relatou que a autora, J. K. Rowling, tinha finalmente decidido ... «Aleteia PT, août 15»
6
'Thammy Miranda é virgem', afirma autora de biografia da filha de …
A autora do livro sobre a vida da filha de Gretchen, Marcia Zanelatto, adiantou algumas histórias que estarão nas páginas de "Nadando contra a corrente", que ... «Purepeople.com.br, août 15»
7
Amigo de Harper Lee diz que autora tem outro livro não divulgado
Harper Lee, autora de “O sol é para todos”, possui mais livro que não foi publicado, disse um amigo próximo nesta terça-feira, aumentando o mistério acerca da ... «Globo.com, juil 15»
8
Não imponho religião, diz autora de Os Dez Mandamentos
A autora Vivian Oliveira assina o roteiro da novela “Os Dez Mandamentos”, a primeira novela com tema bíblico da Rede Record. A produção iniciada em março ... «Gospel Prime, juil 15»
9
Eis o segundo livro de Harper Lee, autora de 'Mataram a Cotovia'
A partir desta sexta-feira, está disponível o primeiro capítulo de Go Set a Watchman, segundo livro da autora. É preciso esperar até terça por toda a obra e, ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
10
Saga de Harry Potter vai continuar no teatro, afirma autora
São Paulo - No dia do décimo-oitavo aniversário da publicação de Harry Potter e a Pedra Filosofal, a autora J.K. Rowling anunciou nesta sexta-feira (26) a ... «EXAME.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z