Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autorizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTORIZADO EN PORTUGAIS

au · to · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autorizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTORIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTORIZADO

autora
autoral
autorama
autoria
autorial
autoridade
autoritarismo
autoritário
autorização
autorizada
autorizador
autorizamento
autorizar
autorizável
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio
autorregulação
autorretrato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTORIZADO

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de autorizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTORIZADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «autorizado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de autorizado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTORIZADO»

autorizado acreditado philips autorizador unimed sony capital concurso consul autorizado dicionário português dotado autoridade permitido expressamente consentido deca serviço após comprar produto você pode contar nosso operadores econômicos autorizados receita federal brasil principais definições operador econômico definido estrutura normativa como parte envolvida movimento electrolux oferece rede nacional responsável atendimento credibilidade empatia onde encontra preço justo seja agente parceiro maior grupo serviços telecomunicações américa latina suporte brother prática produtos encontre melhor lugar para home débito direto bolso sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de autorizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTORIZADO

Découvrez la traduction de autorizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autorizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autorizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

合法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autorizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authorized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уполномоченный
278 millions de locuteurs

portugais

autorizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibenarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autorisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認可
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권한을 부여받은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủy quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upoważniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповноважений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autorizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξουσιοδοτημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemagtigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auktoriserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autorisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autorizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORIZADO»

Le terme «autorizado» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autorizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autorizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autorizado».

Exemples d'utilisation du mot autorizado en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AUTORIZADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot autorizado.
1
Ambrose Bierce
Privilégio: ser autorizado a respirar, sem ter de subornar alguém primeiro.
2
Marquês Maricá
Somos tão avaros em louvar os outros homens, que cada um deles se crê autorizado a louvar-se a si próprio.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTORIZADO»

Découvrez l'usage de autorizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autorizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
After Effects 7.0 - Guia Autorizado Adobe
O 'After Effects 7.0 - Guia Autorizado Adobe' está dividido em 12 lições e abrange os princípios básicos do aprendizado do After Effects, com inúmeras dicas e técnicas para fazer do leitor um profissional no After Effects 7.0.
Adobe Team
2
3ds Max 8 - Guia Autorizado Autodesk
O livro '3ds Max 8 - Guia Autorizado Autodesk' traz o método oficial para treinamentos da Autodesk, fabricante do programa.
INC. AUTODESK
3
Photoshop Cs 2 - Guia Autorizado Adobe
Este volume da série 'Guia autorizado Adobe' ajuda o leitor a aprender os recursos do Photoshop CS2.
ADOBE TEAM
4
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Este livro foi desenvolvido pela equipe de produção, pelos desenvolvedores e especialistas em treinamento da Discreet, empresa que desenvolve o software 3ds max.
DISCREET
5
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Os 'Guias autorizados Adobe' oferecem uma série de treinamentos oficiais da Adobe Systems Incorporated, desenvolvidos por especialistas em produtos da Adobe. O 'Adobe Premiere Pro 2.0 - Guia autorizado Adobe' contém 18 lições.
ADOBE TEAM, 2006
6
Premiere Pro - Guia Autorizado Adobe
O 'Premiere Pro - Guia autorizado Adobe' está dividido em catorze lições e aborda os fundamentos do Adobe Premiere Pro, com inúmeras dicas e técnicas.
ADOBE TEAM, 2004
7
Flash 8 - Guia Autorizado Macromedia
'Flash 8 - Guia autorizado Macromedia' apresenta os principais recursos da nova versão do Macromedia Flash.
JAMES ENGLISH
8
VISUAL BASIC 2005 - GUIA AUTORIZADO MICROSOFT
Microsoft Visual Basic 2005 é a linguagem utilizada no Microsoft Visual Studio 2005, a 'versão 3.0' desse ambiente de desenvolvimento .NET.
KRIS HORROCKS, SEAN CAMPBELL, DEREK HATCHARD
9
DREAMWEAVER MX 2004: GUIA AUTORIZADO MACROMEDIA
Este livro foi concebido para os leitores se familiarizarem com o ambiente de desenvolvimento do Dreamweaver e concentra-se nas as habilidades necessárias para organizar e projetar páginas da Web.
KHRISTINE PAGE
10
Big Bang - A teoria: Guia não autorizado da série
Você não precisa ser um físico para entender por que a série Big Bang, a Teoria, com mais de 14 milhões de telespectadores, é uma das mais populares dos últimos tempos.
George Beahm

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTORIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autorizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autorizado reajuste nos pedágios da freeway e BR-290
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou reajuste nos pedágios administrados pela Concepa (BR-290). A elevação da tarifa engloba o ... «Zero Hora, oct 15»
2
Procedimento administrativo é autorizado contra procurador réu por …
Ainda com paradeiro desconhecido, o procurador aposentado do Estado, Francisco Gomes de Andrade Lima Filho, será investigado nos próximos dias através ... «Só Notícias, oct 15»
3
Ex-dirigente preso na Lava Jato é autorizado a voltar à Engevix
A Justiça Federal autorizou que Gerson Almada, ex-vice-presidente da Engevix, réu em ação penal no âmbito da Operação Lava Jato, retorne à empresa para ... «Globo.com, oct 15»
4
Correios devem indenizar artista por uso não autorizado de obra em …
A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) deve ter de indenizar uma artista plástica pelo uso não autorizado da imagem de sua obra em selos ... «Economia - iG, sept 15»
5
Líder do governo nega que Marconi tenha autorizado pagamento …
O deputado estadual José Vitti (PSDB) negou, na manhã desta quarta-feira (19/8), que o governador Marconi Perillo (PSDB) tenha autorizado o pagamento da ... «Jornal Opção, août 15»
6
Ministério da Saúde é autorizado pelo MPOG a preencher 25 vagas …
Foi autorizado nesta sexta-feira, 7, pelo Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão (MPOG) a nomeação de 25 profissionais no cargo de Pesquisador da ... «PCI Concursos, août 15»
7
Concessionária admite ter autorizado trem a passar por cima de …
A concessionária Supervia admitiu ter autorizado que um trem passasse por cima do corpo de um vendedor ambulante na Estação de Madureira, no Rio de ... «Correio da Bahia, juil 15»
8
Projeto de duplicação da SC-108 é autorizado pelo governo em …
Projeto de duplicação da SC-108 é autorizado pelo governo em Joinville. Empresa que vai elaborar o projeto foi autorizada ontem a iniciar os trabalhos nas ... «Zero Hora, juil 15»
9
Drone é autorizado a fazer uma entrega de longa distância nos EUA …
A grande ironia da entrega foi que, no mesmo dia, na Califórnia, cinco drones não-autorizados interferiram em helicópteros de resgate. As autoridades locais ... «Info Online, juil 15»
10
Autorizado, medicamento fracionado não aparece em farmácias
O fracionamento está autorizado desde 2010, mas não teve adesão de laboratórios, farmácias e médicos. E a população desconhece que tem esse direito. «Bondenews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autorizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autorizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z