Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aval" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVAL EN PORTUGAIS

a · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aval est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aval» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aval

Aval

La garantie est la déclaration d'échange par laquelle une personne devient responsable du paiement d'un titre dans les mêmes conditions que sa garantie. En droit brésilien, l'institut d'échange est réglementé, à côté de sa discipline dans le Code civil actuel, bien sûr, dans les arts. 14 et 15 du décret n ° 2.044 / 1908; 30 à 32 de la loi uniforme de Genève; 29 à 31 de la loi n ° 7.357 / 1985; et 12, de la Loi n ° 5474/68, notant que les dispositions relatives à l'émission, la circulation et le paiement des lettres de change sont applicables aux autres titres existants. ▪ Concept - Il s'agit d'une garantie personnelle autonome et conjointe destinée à garantir des titres de crédit; ▪ Requiert l'allocation de mariage, sauf pour le régime matrimonial de séparation totale des biens; ▪ En règle générale, la garantie partielle est interdite. Exception: la garantie peut être partielle si elle est prévue dans la législation spéciale, comme cela se produit avec le chèque, le billet à ordre et la lettre de change. Il peut également être un outil de négociation dans les affaires d'état civil. En d'autres termes, la garantie est la garantie personnelle du paiement d'un titre. Aval é a declaração cambial através da qual uma pessoa, se torna responsável pelo pagamento de um título de crédito nas mesmas condições de seu avalizado. No Direito brasileiro, o instituto cambiário vem regulado, ao lado de sua disciplina no atual Código Civil, naturalmente, nos arts. 14 e 15, do Decreto nº 2.044/1908; 30 a 32, da Lei Uniforme de Genebra; 29 a 31, da Lei nº 7.357/1985; e 12, da Lei nº 5.474/68, lembrando que se aplicam aos demais títulos de crédito existentes os dispositivos sobre emissão, circulação e pagamento das letras de câmbio. ▪ Conceito – É uma garantia pessoal autônoma e solidária destinada a garantir títulos de crédito; ▪ Exige a outorga conjugal, exceto para o regime de casamento de separação total de bens; ▪ Pela regra geral, o aval parcial é vedado. Exceção: o aval pode ser parcial se for previsto na legislação especial, como ocorre com o cheque, a nota promissória e a letra de câmbio. Ele também pode ser instrumento de negociação em casos de estados civis. Em outras palavras, o aval é a garantia pessoal do pagamento de um título de crédito.

Cliquez pour voir la définition originale de «aval» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVAL


Cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
coval
co·val
enxoval
en·xo·val
estival
es·ti·val
faval
fa·val
festival
fes·ti·val
larval
lar·val
medieval
me·di·e·val
narval
nar·val
naval
na·val
nerval
ner·val
noval
no·val
olival
o·li·val
oval
o·val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
roberval
ro·ber·val
val
val
vendaval
ven·da·val

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVAL

avairana
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação
avaliado
avaliador
avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avaliável
avalista
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVAL

Transval
aeronaval
arquirrival
arval
canaval
cerval
conjuntival
curval
erval
gengival
minerval
oboval
ogival
pacoval
salival
sauval
saval
seival
traval
uval

Synonymes et antonymes de aval dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVAL»

aval imoveis diferença entre fiança direito empresarial parcial titulos credito bancario engenharia aval declaração cambial através qual pessoa torna responsável pelo pagamento título crédito mesmas condições avalizado brasileiro instituto cambiário regulado dicionário informal português plena prestada terceiro substantivo masculino caução dada grupo fale conosco envie currículo nossos clientes galeria videos serviços quem somos filiais wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo índice imóveis home locação casa comercial área curitiba valor venda santa felicidade ocorreu workshop sede associação nelore assunção paraguai contou participação diretor técnico avicultura alternativa participará oportunidades mercado ovos caipira brasileira está sediada fampe fundo sebrae micro pequena empresa destina pequenas empresas receita fgpc bndes deixou conceder

Traducteur en ligne avec la traduction de aval à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVAL

Découvrez la traduction de aval dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aval dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aval» en portugais.

Traducteur Français - chinois

背书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержка
278 millions de locuteurs

portugais

aval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aval
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Billigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裏書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewengkon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπισθογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endossement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aval

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVAL»

Le terme «aval» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aval» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aval
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aval».

Exemples d'utilisation du mot aval en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVAL»

Découvrez l'usage de aval dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aval et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
A história do aval participa das dúvidas e obscuridades que envolvem a origem da letra de câmbio. Existem informações doutrinárias de que a instituição do aval já era conhecida no limiar do século XIII. Há notícia de seu aparecimento no ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
2
Regime jurídico do aval e outras garantias pessoais
-Doutrina -Legislação -Pareceres da P.G.R. -Jurisprudência Europeia O objectivo dos autores ao tratarem o tema do Regime Jurídico do Aval e Outras Garantias Pessoais, foi compilar, seleccionar e interpretar a grande amalgama de ...
‎2003
3
Lady in the Navy: A Personal Reminiscence
Chauncey, 168 VIount Holyoke College, 76, 79 Vlurray, Adm. George, 124-25 \ ational Educational Council for the Women's Reserve, 124 \ATS, Miami, 96 \aval Academy, 238 \aval Air Station, Anacostia, 93, 174, 175 \aval Air Station, Banana  ...
Joy Bright Hancock, 2013
4
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
GEOL en aval pendage downdratt n (AmEl. downdraught n (BrEl AERONAUT courant d'air descendant m, courant d'air rahattant m, courant descendant m, MECH ENG courant d'air descendant m; - carhuretor (AmEl. - carhurettor л (BrEl  ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
5
Alternativas de financiamento agropecuário
O Fundo Municipal de Aval de Poço Verde, uma iniciativa da Prefeitura de Poço Verde, Estado de Sergipe, foi criado pela Lei Municipal no 209, de 25 de março de 1997, com o objetivo de alavancar o desenvolvimento econômico e social do  ...
A. M. Buainain, 2007
6
Death in a Delphi Seminar: A Postmodern Mystery
Ms. Hassler's papers show she remained angry at Mr. Aval, according to Lt. Rhodes. She decided to commit suicide, but make it appear to be a murder. She put a paper in the mailboxes of the other students predicting that Mr. Aval would ...
Norman N. Holland, 1995
7
Direito Civil curso completo
próprios bens. Se houver patrimônio comum entre o fiador/avalista e seu cônjuge, somente a metade responde pela fiança/aval. Em outras palavras, o fiador/avalista responde com seus bens, respeitada a meação (metade) de seu cônjuge.
César Fiuza, 2008
8
Ay's Neuroanatomy of C. Elegans for Computation
9 383 CLI AVAL DAS 9 384 CLI AVAL VA10 10 385 CLI AVAL DA4 12 386 CLI AVAL AS 10 4 387 CLI AVAL DA3 9 388 CLI AVAL DA9 5 389 CLI AVAL DA2 4 390 CLI AVAL PDEL 2 391 CLI AVAL DA1 4 392 CLI AVAL VA3 4 393 CLI AVAL  ...
Theodore B. Achacoso, William S. Yamamoto, 1991
9
The Traveler's Guide to Damanhur: The Amazing Northern ...
Nucleo Example 2: Aval The nucleo-community of Aval takes care of the production of the vineyards and wines of the 'Aval" appellation, a D.O.C. white erbaluce and a red passito wine whose production from vine to distribution is coordinated ...
Esperide Ananas, Stambecco Pesco, 2008
10
An Economic History of the American Steel Industry
... Nucorfll/I) Georgetownfll/I) Steel 04) 1970 131,514 N/AVAL N/AVAL N/AVAL N/ AVAL N/AVAL N/AVAL 1973 150,800 1,794 (1 .2) 887 (0.6) 1,444 (1.0) N/AVAL N /AVAL N/AVAL 1975 116,600 1,571 (1.3) 775 (0.7) 1,391 (1.2) N/AVAL N/AVAL ...
Robert P. Rogers, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aval est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasileiro recebe aval da Fifa em caso como De Gea e acerta com …
O Genoa teve a sorte que faltou ao Real Madrid com De Gea para confirmar seu último reforço na janela de transferências do verão europeu. E a novidade é ... «Globo.com, sept 15»
2
Sem Luciano, Tite dá aval a pedido de Danilo: quer encerrar a …
Após passar toda a carreira exercendo a função de meia-armador, Danilo tomou uma decisão: quer encerrar sua trajetória no futebol como centroavante. «ESPN.com.br, août 15»
3
Estado dá aval para Nova Odessa ter bombeiros, mas exige obras …
Nova Odessa (SP) recebeu o aval para que a cidade tenha uma base do Corpo de Bombeiros. Segundo a administração municipal, o governo estadual ... «Globo.com, juil 15»
4
México renova aval para importar carne de frango brasileira
Em nota, a ministra da Agricultura, Kátia Abreu, chamou a atenção para a extensão do aval para os cinco estabelecimentos que já exportam para o México ter ... «EXAME.com, juil 15»
5
Marquinho aceita redução, e Fluminense espera aval da Roma para …
O Fluminense está muito próximo de acertar com o meia Marquinho, que teve passagem marcante pelas Laranjeiras entre 2009 e 2011. O apoiador, um dos ... «ESPN.com.br, juin 15»
6
Com aval do Legislativo, governo Grana abrirá concurso público com
O governo do prefeito de Santo André, Carlos Grana (PT), teve aval da Câmara para criação de 316 cargos de professor de Educação Infantil e Fundamental ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
7
OAS pede aval para receber até R$800 milhões da Brookfield
São Paulo - O Grupo OAS informou nesta segunda-feira que pediu aval do juiz responsável pela recuperação judicial da companhia para que ela receba da ... «EXAME.com, mai 15»
8
Franquias serão financiadas pelo Bradesco com aval do Sebrae
O banco será a primeira instituição financeira privada a aderir ao Fundo de Aval às Micro e Pequenas Empresas (Fampe) e vai liberar financiamentos para os ... «DCI, mai 15»
9
Projeto de viadutos e asfaltamento em Caxias aguarda aval do …
Um aval do governo federal separa um investimento de 50 milhões de dólares em asfaltamento no interior e construção de dois viadutos em Caxias do Sul. «Zero Hora, mai 15»
10
Holcim e Lafarge recebem aval para venda de ativos à irlandesa CRH
SÃO PAULO - A cimenteiras Holcim e Lafarge receberam nesta sexta-feira o aval da Comissão Europeia para que o grupo irlandês de materiais de construção ... «Valor Economico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aval [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aval>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z