Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aviesse" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVIESSE EN PORTUGAIS

a · vi · es · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVIESSE


adviesse
ad·vi·es·se
contraviesse
contraviesse
conviesse
con·vi·es·se
desaviesse
de·sa·vi·es·se
desse
des·se
deviesse
deviesse
esse
es·se
estivesse
es·ti·ves·se
estresse
es·tres·se
houvesse
hou·ves·se
interesse
in·te·res·se
interviesse
in·ter·vi·es·se
messe
mes·se
nesse
nes·se
proviesse
pro·vi·es·se
pudesse
pu·des·se
reviesse
reviesse
soubesse
sou·bes·se
tivesse
ti·ves·se
viesse
vi·es·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVIESSE

avieirado
aviemos
avier
aviera
avieram
avieras
avierdes
avierem
avieres
aviermos
aviessem
aviesses
avieste
aviestes
aviéramos
aviéreis
aviésseis
aviéssemos
avifauna
avigoramento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVIESSE

abstivesse
aprouvesse
benesse
contivesse
corroesse
coubesse
desinteresse
detivesse
doesse
mantivesse
moesse
obtivesse
patronesse
pusesse
quermesse
quisesse
retivesse
roesse
tesse
trouxesse

Synonymes et antonymes de aviesse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIESSE»

aviesse aviesse dicionário informal português flexão deavir aliar reconciliar congraçar confraternizar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam elias quem sairia time timão acho guilherme porque bruno henrique saiu entrada renato augusto ficaria muito ofensivo não ralf rimas citador rima benesse desse esse interesse messe nesse palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble wordfeud avir subjuntivo pretérito imperfeito você conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código inglês tradução dictionarist baixar jogos googa jogar download spanish results found averse advise eaves adverse search another consulting cinisello balsamo

Traducteur en ligne avec la traduction de aviesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVIESSE

Découvrez la traduction de aviesse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aviesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aviesse» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aviesse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aviones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aviesse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aviesse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aviesse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aviesse
278 millions de locuteurs

portugais

aviesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aviesse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aviesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aviesse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aviesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aviesse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aviesse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aviesse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aviesse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aviesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aviesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aviesse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aviesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aviesse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aviesse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aviesse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aviesse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aviesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aviesse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aviesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aviesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVIESSE»

Le terme «aviesse» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aviesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aviesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aviesse».

Exemples d'utilisation du mot aviesse en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIESSE»

Découvrez l'usage de aviesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aviesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
la , que lá se aviesse , porque elle se lançava disso. Como Duarte de Lemos não vinha muito contente , por lhe -Afonso Dal- boquerque não mandar os navios , que lhe mandara pedir por Vasco da Silveira , nem se ir ajuntar com elle , como ...
Afonso de Albuquerque, 1774
2
Da Asia: De Diogo De Couto
O Emperador vendo aquella liberdade , lhe disse «que lhe entregasse logo » as mulheres Abexins, que tinha converti- » das. » Ao que lhe el!e respondeo « que » ellas estavam em poder de seus pais , e » mandos , que com elles se aviesse.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
3
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
O capataz aconselhoume que deixassea bagagem,e na manhã seguinte, comuma carruagem certa (contratada talvezpor escriptura), aviesse recolher « muito ameu contento». Essa separação porém não convinha ao meu conforto.
Eça de Queirós, 1966
4
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Riam perdidamente, numa euforia infantil, e Flamínia desafiava Marcolina proibindoade seintrometer seum rapaz sedutor aviesse buscarpara dançar, roubandoa aAndrea. Exigia, contudo, que Andrea fosse fidelíssimo e apenas dançasse ...
JOSÉ SASPORTES, 2012
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... per que, ssem outro emgano nem malícia, lhe comprisse de viuer fora delles ou lhe aviesse outro algúu negocio, tall que fosse veresimille e presum- çom manifesta que lhe cumpria pêra ello de vemder ou apenhar ou escambar a dieta villa ...
UC Biblioteca Geral
6
Contos de Shakespeare:
... à esperade queRomeu aviesse libertar daquela fúnebre mansão. Precisamente momentos antes, fruíra Romeu de uma rara e deliciosa ventura. Sonhara de noite quemorreraeque suaesposa viera encontrálo morto, e combeijosnos lábios ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
que pellos que hj ora moram sse no podem mateer e ffe mester de guerra lhes aviesse nom sse poderiam deffender e porque mujros dos raoradores e naturaaes dos nossos rregnos por alguus oinjzios que lhes ataa ora acontece- rom ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Memórias de litteratura portugueza
que pellos que hj ora moram sse no podem mateer e sse mester de guerra lhes aviesse nom sse poderiam deffender e porque mujtos dos moradores e naturaaes dos nossos rregnos por alguus omjzios que lhes ataa ora aconteçe- rom ...
9
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
... penhora nem rrepresaria nem outro nêhúu embargo que sseja, per qualquer deuisam nem guerra que antre nos e os genueses aviesse por qualquer guisa que fosse; e que se posa hijr com ellas sseguramente cada [uez] que lhe prouuer, ...
UC Biblioteca Geral
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E bem asty dizemos em qualquer outro caso de necessidade , que lhe aviesse sem sua culpa, per que fosse de tal guisa embarguado , que per nenhuma maneira lidar podesse razoadamente. 21 E acontecendo que alguú retasse outro cha- ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aviesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aviesse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z