Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azulado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZULADO EN PORTUGAIS

a · zu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azulado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
tripulado
tri·pu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZULADO

azul
azul-claro
azul-escuro
azulador
azular
azuláceo
azulão
azulear
azulecente
azulecer
azulego
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
valvulado
veiculado

Synonymes et antonymes de azulado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZULADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «azulado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de azulado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZULADO»

azulado gris azulado wikcionário visão entrevista céu pelo devia confundir sonhos pátria redimida emblema recente suas alemão ronaldo letras canto para cruzaram linha ousaram sentir força invisível derreteram cabeças estreladoazulado dicionário português saturno apanhou foice não hesitou instante dirigiu logo local onde velho descansava chegar palácio erguido maria preta bico wiki aves macho distingue seus congêneres branco fêmea maxton preto embelleze produto acesse site veja mais informações vagalume maio casting creme gloss oreal americanas código desconto juros descubra coloração perfeita garnier nutrisse café intensa cabelos pretos escuros castanhos tintura cabelo preços buscapé tudo sobre compare produtos

Traducteur en ligne avec la traduction de azulado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZULADO

Découvrez la traduction de azulado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azulado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azulado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

偏蓝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bluish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голубоватый
278 millions de locuteurs

portugais

azulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীলাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleuâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bläulich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青みがかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸르스름한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbiru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீலநிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavimsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azzurrognolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieskawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блакитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siniliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλαζωπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azulado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZULADO»

Le terme «azulado» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azulado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azulado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azulado».

Exemples d'utilisation du mot azulado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZULADO»

Découvrez l'usage de azulado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azulado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ultilização de provas digitais em conformidade com a NBR ...
Se três cores estiverem acertadas em termos de ganho de ponto e uma não estiver, e essa uma cor for o amarelo, por exemplo, seu cinza não é mais cinza, faltou amarelo e o cinza vai ficar azulado. Então a coisa degringola muito facilmente ...
Cristina Tonon Silvestrin
2
Dicionário de cinologia
Áxis Axis - [do latim axis] anat. segunda vértebra cervical. Azul - [do persa lâzwârd, atr. do árabe vulg. iázurd e do arc. azuf\ 1. cinof. cor de pelagem (cin- za -azulado); 2. cinof. mancha colorida da pelagem que tem um tom azulado; 3. cinof. cor ...
Bruno Tausz
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
... de [palmeiras imperiais) Casinhas tão térreas onde tantas vezes meu Deus [fui funcionário público casado com mulher feia [e morri de tubercolose pulmonar Muitas palmeiras se suicidaram porque não viviam [num píncaro azulado.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
DESVENTURAS POETICAS
Um. Poeta. Azulado. Estava em mais uma dessas crises pseudopoéticas, tentando achar uma rima para cinza quando me pego metamorfoseando-me em um Smurf de um metro e sessenta e cinco centímetros, nitidamente azul e com um ...
MAYCON BATESTIN
5
Na Antáritca: um cruzeiro ecológico nos gelos do sul
toneladas; também possui uma nadadeira pronunciada no dorso, semelhante à da fin, mas não arqueia o dorso fora dágua, como a outra; - a baleia minke ( minke whale), de dorso cinza escuro azulado, ventre cinza claro e duas listras claras, ...
Edison Martins, 2000
6
Identificação de Materiais Poliméricos E Substâncias Correlatas
Homopolímero Ácido cloroacético Acido dicloroacético PVC Azul Vermelho- púrpura Polivinil-metiléter Verde Azul-púrpura PVA -púrpura Azul-púrpura Polivinil-etil-éter Verde-azulado Azul-esverdeado Poiivinil-isopropil Verde- azulado ...
7
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Importavam-se cada vez mais porcelanas da China, principalmente celadons, frequentemente azulados. Encontrou-se grande número de celadons em forma de lótus. A porcelana de barro branco-azulado, de estilo antigo, era mais rara.
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
8
Jornal de Coimbra
Não são porém só éstas tres compostas , que se-podem fazer ; porque no género da côr verde se-comprehendem muitas diversidades de verdes: o verde pois será mais ou menos azulado, mais ou menos amarellado, segundo: as differentes ...
9
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Sua descrição varia segundo os investigadores; por exemplo: para Helmholtz, os pares complementares são vermelho – verde azulado, amarelo verdoso – violeta , laranja – azul verdoso. Rudolf Arnheim considera também complementares ...
Joaquim da Fonseca
10
Novas Aventuras de Askeladden
A criada seguiu a princesa à distância e viu quando a filha do rei retirou a toalha do ouvido do touro azulado e o tanto de iguaria com que a toalha se cobria. Imediatamente, a criada retornou ao solar e relatou tudo o que vira. Entrementes  ...
FRANCIS HENRIK AUBERT

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azulado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assim como a Terra, Plutão tem céu azulado
Assim como na Terra, o céu de Plutão é azul. É o que revelam os novos dados enviados à Nasa pela sonda New Horizons – a primeira na história a alcançar o ... «Manchete Online, oct 15»
2
Mistério sobre risco de luz azul no céu de Miami é desvendado
Ao passo que o foguete subia rumo ao espaço, as condições climáticas e atmosféricas fizeram com que o seu rastro ficasse mais alongado e azulado. Apesar ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
3
Rihanna muda de visual e aposta no cabelo azulado
D e jeans largo e o cabelo escuro e bem mais curto do que o normal, dessa vez a cantora apostou no tom azulado nas madeixas. Bem à vontade, Riri deixava o ... «Ofuxico, août 15»
4
"Lua Azul" ocorrerá nesta sexta-feira. A próxima somente em 2018!
O fenômeno da "Lua Azul" foi criado ainda no século 16, onde pescadores, em noite de lua cheia, viam um aspecto mais azulado do satélite devido ao reflexo ... «De Olho No Tempo Meteorologia, juil 15»
5
Entenda por que algumas pessoas veem o tal do vestido de outra cor
Há pessoas sensatas que enxergam esse vestido em branco e dourado, mas admitem que existe um tom azulado na parte branca. Contudo, tem gente que ... «Tecmundo, févr 15»
6
Beira-Rio fica em tom azulado em teste de iluminação
Um deles chamou a atenção na noite desta quinta-feira, quando as membranas do estádio foram iluminadas em um tom azulado. Na véspera, o tom havia sido ... «Jornal Correio do Povo, avril 14»
7
O pálido ponto azul, parte 2
Em uma dessas imagens, a Terra aparece como um minúsculo ponto azulado, quase perdido na resolução da foto. Mais tarde, em 1994, Sagan publicou um ... «Globo.com, juil 13»
8
Por quê não existem estrelas verdes?
Mas o sol não parece verde-azulado para nós. O problema está na maneira com que percebemos as cores. Primeiro, olhe o gráfico e veja que na temperatura ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 12»
9
Por que os icebergs são azulados? Veja belas imagens
Uma das primeiras grandes curiosidades de visitantes encantados pela beleza dos gigantescos icebergs da Antártida tem a ver com a cor azulada destes ... «Terra Brasil, mars 11»
10
Zoológico mostra filhotes de macaco com rosto azulado
Estes representantes da espécie de macaco-de-nariz-arrebitado-dourado habitam o zoológico Everland, na Coreia do Sul. Os animais, nativos da China, ... «Galileu, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azulado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azulado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z