Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "articulado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTICULADO EN PORTUGAIS

ar · ti · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTICULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Articulado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARTICULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
tripulado
tri·pu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARTICULADO

artice
articida
articulação
articuladamente
articulador
articulante
articular
articulatório
articulável
articulista
articuloso
artificial
artificialidade
artificialismo
artificializar
artificialmente
artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARTICULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
valvulado
veiculado

Synonymes et antonymes de articulado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTICULADO»

articulado gazebo nautika pavimento capacete como lenguaje articulado dicionário informal flexibilidade maleabilidade português mais articulações enunciado expresso nitidez inglês wordreference portuguese book house connected speech sounds fluent language discurso ônibus será testado partir hoje fortaleza povo passageiros linha parangaba oliveira paiva papicu poderão experimentar modelo similar urbanos

Traducteur en ligne avec la traduction de articulado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTICULADO

Découvrez la traduction de articulado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de articulado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «articulado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

说出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Articulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Articulated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артикулировать
278 millions de locuteurs

portugais

articulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

articuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyatakan dengan jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

artikulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯切れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artikulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trình bày rõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகுத்துவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ifade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artykułować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артикулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρθρωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de articulado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTICULADO»

Le terme «articulado» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «articulado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de articulado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «articulado».

Exemples d'utilisation du mot articulado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTICULADO»

Découvrez l'usage de articulado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec articulado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Mecanismos de biela-manivela a) Se no quadrilátero articulado a manivela a deve girar e o balancim c deve oscilar, será necessário satisfazer o teorema de Grashof: 1 . A manivela giratória a deve ser a haste mais curta. 2. A soma da haste ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Direito Processual Civil
Os factos constitutivos, modificativos ou extintivos do direito que forem supervenientes podem ser deduzidos em articulado posterior ou em novo articulado, pela parte a quem aproveitem, até ao encerramento da discussão - art. 588°, n° 1.
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
3
Mecanica e Calculo de Estruturas
Um quadrilátero articulado é deformável e, por isto, é óbvio que serve como estrutura; para torná-lo indeformável deve-se montar uma barra em forma de diagonal unindo dois nós opostos, ficando uma estrutura formada por dois triângulos ...
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Redação anterior: Artigo 506.o - Termos em que são admitidos 1 - Os factos constitutivos, modificativos ou extintivos do direito que forem supervenientes podem ser deduzidos em articulado posterior ou em novo articulado, pela parte a quem ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Conhecimento bem articulado
Ciências agrárias: agronomia, medicina veterinária; Ciências biológicas: bioquímica, botânica, genética; Ciências exatas: astronomia, física, química; Engenharias: biomédica, materiais; Ciências humanas e sociais: antropoligia, ...
‎2007
6
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
A manutenção dessa posição na tração produz consolidação viciosa em rotação intema. Gesso articulado. Esse procedimento é mais um complemento do que um tipo de tratamento conservador propriamente dito das fraturas do fêmur distal .
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
7
Louise Bourgeois: destruição do pai reconstrução do pai : ...
Louise Bourgeois no interior de Articulated lair [Covil articulado], 1986, aço pintado e borracha, 335 cm de altura. Coleçao: Museum ol Modern Art, Nova York. Uma é a entrada e a outra é a saída, para escapar caso fique encurralada.
Louise Bourgeois, 2000
8
Sobre o homem e suas relações
o som articulado por um indivíduo dá ao órgão da voz desse outro o mesmo movimento daquele que produziu o som articulado no órgão da voz do primeiro. 7. Portanto, a mesma palavra ou som articulado geralmente exprime, em todos os ...
Franz Hemsterhuis, 2000
9
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Os rolos são transferidos da máquina transportadora (não mostrada na figura) para a empilhadeira através do acoplador articulado na forma de V da estação de descarregamento que rotaciona de 90° devido a um cilindro pneumático.
Robert L. Norton, 2000
10
O Concreto No Brasil
Otacílio gastou muito fosfato até criar um novo tipo de pórtico tri-articulado com tirante intermediário de concreto. Os pórticos com tirante de aço tinham de vencer o grande desafio da durabilidade do tirante, da redução de gabarito interno útil ...
Augusto Carlos de Vasconcelos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTICULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme articulado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ônibus articulado bate em poste na Água Fria, Zona Norte de São …
Um ônibus articulado bateu em um poste na Avenida Água Fria, Zona Norte de São Paulo, nesta terça-feira (13). O veículo derrubou a estrutura de concreto, ... «Globo.com, oct 15»
2
Articulado 100% elétrico em teste
O teste foi feito na terça-feira na linha Interbairros II. O articulado elétrico percorreu o mesmo trajeto e com todas as paradas dentro de uma tabela horária do ... «Bem Parana, oct 15»
3
Curitiba testa ônibus elétrico articulado
A cidade de Curitiba testou um ônibus elétrico chinês articulado, modelo K 11, da fabricante BYD – Build Your Dream, na linha Interbairros II, uma das mais ... «Via Trolebus, oct 15»
4
Prefeito Luciano Fonseca participou do encontro articulado do …
O prefeito Luciano Fonseca do município de Bertolínia, participou do encontro articulado do FNDE e governo do Piauí em Teresina. Uma equipe do Fundo ... «180graus.com, sept 15»
5
Ônibus articulado quebra no centro de Sorocaba
Um ônibus circular articulado quebrou na manhã desta segunda-feira (21) em uma travessa da avenida Dr. Afonso Vergueiro, que dá acesso à rua Dr. Álvaro ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
6
Seduc e Undime realizam encontro articulado do FNDE
A Secretaria de Estado da Educação do Piauí (Seduc) e a União Nacional dos Dirigentes Municipais da Educação (Undime/PI) realizam nos dias 22 e 23 de ... «Governo do Piauí - Notícias, sept 15»
7
Homem morre após ser atropelado por ônibus articulado em …
Homem morre após ser atropelado por ônibus articulado no Centro de Campinas (SP) ( Homem foi atropelado no cruzamento das av. Senador Saraiva e ... «Globo.com, sept 15»
8
TAMANHO DA LETRA
A polícia acredita que o crime tenha sido articulado por Rozivaldo dos Santos Martins, 33 anos. Ele teria tido um atrito com o ex-companheiro da vítima dentro ... «Diário de Pernambuco, août 15»
9
Empresa de Timon irá utilizar ônibus articulado a partir de segunda …
Lopes acrescenta que o articulado percorrerá as vias de Timon e deve transitar em Teresina pelas avenidas Barão de Gurgueia até a praça Saraiva e retornar ... «Cidadeverde.com, août 15»
10
'Tem que ter coragem', diz primeira motorista de articulado de …
Erica Videschi Bastos é a primeira motorista de ônibus articulado em Campinas (SP) e não se deixa intimidar pelos quase 20 metros do automóvel. “Tem que ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Articulado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/articulado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z