Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baiense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAIENSE EN PORTUGAIS

bai · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baiense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAIENSE

baianismo
baianista
baiano
baiar
baiardos
baiás
Baião
baiburuá
baiburuás
baicalita
baié
baila
bailada
bailadeira
bailado
bailadoiro
bailador
bailadouro
bailante
bailar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAIENSE

acariense
amambaiense
atibaiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Synonymes et antonymes de baiense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIENSE»

baiense baiense dicionário informal família veio portugal reside espírito santo português bahia ense baiano acepção nome nomes variante bailey sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra carla brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como photographer documentary travel brazilian independent based curitiba paraná brazil also with personal work fotógrafo independente foco escola vailante mesquita está avaliada localizada cidade bairro juscelino desempenho celular

Traducteur en ligne avec la traduction de baiense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAIENSE

Découvrez la traduction de baiense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baiense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baiense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

男子从巴伊亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baiense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहिया से आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل من باهيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек из Баии
278 millions de locuteurs

portugais

baiense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহাই ধর্মীয় সম্প্রদায়ের মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme de Bahia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki dari Bahia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baiense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイーアから男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이아에서 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong saka Bahia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông từ Bahia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஹியா இருந்து மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेयस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahia gelen adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo da Bahia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Człowiek z Rio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина з Баїі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de la Bahia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο άνθρωπος από την Bahia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man uit Bahia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man från Bahia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mann fra Bahia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baiense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAIENSE»

Le terme «baiense» est communément utilisé et occupe la place 57.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baiense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baiense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baiense».

Exemples d'utilisation du mot baiense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAIENSE»

Découvrez l'usage de baiense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baiense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Este era o baiense, mas para que viesse a constituir-se em nação seria preciso que, mediante um pacto político instituísse o Estado que lhe desse forma. E por isso que a idéia de nação presente nos pasquins apenas aparentemente segue  ...
Carlos Guilherme Mota, 2009
2
Viagem incompleta: a experiênca brasileira : 1500-2000
ou baiense significava ser português, ainda que se tratasse de uma forma diferenciada de sê-lo. O que interessa ressaltar, aqui, é a concomitante emergência de três diferenças. A primeira é aquela que distinguia um português da América ...
Carlos Guilherme Mota, 2000
3
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
O confronto delineado em 1798 na Bahia colocava frente a frente a monarquia absoluta e uma comunidade que afirmava ter configuração específica; o povo baiense instituidor potencial de um novo Estado que viria a ser nacional mediante ...
Salah H. Khaled Jr.
4
História e personagens
O projeto político dos sediciosos de 1798 na Bahia tinha por destinatário um " povo baiense" tido por apto para instituir um novo pacto político designado como nacional, alternativa para o outro, vigente, sobre o qual se assentava o poder do  ...
‎2002
5
Manual de neurologia
Sumário - Capítulo 1 - Exame Neurológico; Capítulo 2 - Cefaleias; Capítulo 3 - Doenças Encefalovasculares; Capítulo 4 - Doenças Neuromusculares; Capítulo 5 - Estado de Mal Epiléptico; Capítulo 6 - Alterações do Estado de ...
LUIZ FERNANDO DOS REIS FALCAO, Jullyanna Sabrysna Morais Shinosaki, Robson Fantinato Baiense, 2010
6
As duas inconfidências
Vejamos: "Animai-vos Povo baiense, que está para chegar o tempo feliz da nossa Liberdade" (pág. 81). "O Povo Baiense Republicano ordena, manda e quer que para o futuro seja feita a sua Digníssima revolução nesta cidade e seu têrmo" ...
Almir de Oliveira, 1970
7
Memórias de um magistrado do império
Aos 5 anos de idade fui para a escola de meu bom mestre Filipe Carlos Madeira, que depois da Independência mudou o nome para Baiense; era grande latinista e por favor se incumbiu de ensinar-me as primeiras letras. Era, mulato, casado ...
8
Brasiliana
Aos 5 anos de idade fui para a escola de meu bom mestre Filipe Carlos Madeira, que depois da Independência mudou o nome para Baiense; era grande latinista e por favor se incumbiu de ensinar-me as primeiras letras. Era mulato, casado ...
9
Memórias de um magistrado do império, revistas e anotadas
Aos 5 anos de idade fui para a escola de meu bom mestre Filipe Carlos Madeira, que depois da Independência mudou o nome para Baiense; era grande lati- nista e por favor se incumbiu de ensinar-me as primeiras letras. Era mulato ...
Albino José Barbosa de Oliveira, Américo Jacobina Lacombe, 1943
10
Outras histórias da educação
Na manhã de 12 de agosto de 1798, vários boletins e proclamações aparecem nos lugares de maior afluência da cidade. Um deles dizia o seguinte: “Animai- vos Povo baiense que está para chegar o tempo feliz da nossa Liberdade: o tempo ...
SONIA MARRACH

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baiense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Busque no folha Buscar
Cristina Pascoli Tongo, CEO Café Caramello, prestigiou o Café com Design, evento realizado por Adriana Voloski, na Baiense Prime de Vila Velha, que contou ... «Folha Vitória, oct 15»
2
Boa noite e dias melhores para todos nós
Carlos JVP 18 dias atrás. Que seja assim, mas que respeitem a constituição e q todos respondam por seus atos contra o país. Matheus Baiense 18 dias atrás. «O Antagonista, sept 15»
3
O TCU fará história
Matheus Baiense 20 dias atrás. Que tal Gre.ve geral? Marineusa 20 dias atrás. A população agradecerá a TCU, tanto quanto a Lava Jato. Vamos aguardar! «O Antagonista, sept 15»
4
Students share struggles, keys for overcoming
Rindfleisch received the Philip E. Philbin Memorial Scholarship, Emma Baldarelli received the Nypro Foundation Scholarship and Ruth Baiense received the ... «Worcester Telegram, mai 15»
5
Transporte é maior problema logístico no Amazonas pelo Comando …
O capitão de fragata Cleodinei Baiense Bezerra, diretor da policlínica naval de Manaus, foi um deles. "Foi com muita satisfação, uma honra, que recebo esse ... «Portal Amazônia, avril 15»
6
Os Mascarados está confirmado com Mariene de Castro
Começou com o show Pérolas Mistas, de Carlinhos Brown, na terça; na quinta-feira foi a vez de Bopsamba, de Tito Baiense, com participação de Ivete Sangalo, ... «A Tarde On Line, janv 15»
7
Duzentos policiais fazem ação contra o tráfico em comunidades do RJ
... que a investigação começou no Alemão em agosto do ano passado após policiais encontrarem anotações com o nome de Vinicius Baiense da Costa, o Siri, ... «Globo.com, janv 15»
8
Lei de reserva de vagas é desrespeitada no estado
Igor Melman Reis Baiense, 27 anos, analista de relações com a mídia da Shell Brasil Petróleo, é deficiente visual parcial, mas isso não o impede de exercer as ... «O Dia Online, nov 14»
9
Vander Lee anuncia show extra no TCA; vendas começam nesta …
A banda é formada por Mateus Barbosa (guitarra e violão), Cristiano Caldas (teclado e acordeon), Eneias Xavier (baixo) e Mateus Baiense (bateria). «Globo.com, août 14»
10
Vander Lee traz de volta ao Grande Recife projeto MPB Petrobras
Fazem parte do grupo Mateus Barbosa (guitarra e violão), Cristiano Caldas (teclado e acordeão), Eneias Xavier (baixo) e Mateus Baiense (bateria). Com 15 ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baiense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baiense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z