Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duriense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURIENSE EN PORTUGAIS

du · ri · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duriense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DURIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
baiense
bai·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DURIENSE

durázio
durâmen
durão
durdaria
dureiro
dureno
durez
dureza
durguete
durião
durilo
durina
durindana
durite
duriúsculo
duríade
durma
durmais
durmam
durmamos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DURIENSE

acariense
amambaiense
atibaiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Synonymes et antonymes de duriense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURIENSE»

duriense duriense dicionário informal relativo província douro portugal aquele natural wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões instituto vinhos porto estabelece regime aplicável protecção apresentação denominações indicação geográfica região léxico provincia doiro aquelle duriensis fabrica industria biscoitos informação sobre distrito concelho marco canaveses soalhães mais exactamente eiró comentário vinho alta lavoura baixa sector acentuou comportamento

Traducteur en ligne avec la traduction de duriense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURIENSE

Découvrez la traduction de duriense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duriense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duriense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

杜罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En español)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Douro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дора
278 millions de locuteurs

portugais

duriense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোউরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Douro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Douro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドウロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도우루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Douro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Douro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவ்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाउरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Douro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Douro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Douro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Douro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Douro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Douro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Douro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duriense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURIENSE»

Le terme «duriense» est communément utilisé et occupe la place 47.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duriense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duriense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duriense».

Exemples d'utilisation du mot duriense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURIENSE»

Découvrez l'usage de duriense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duriense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancioneiro popular duriense
Enthält Musiknoten: Exemplificaçâo musical / por António Pedro.
António Cabral, 1983
2
Poesias de Elpino Duriense [Pseud.] ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Continuado por: Borboleta duriense J. 3141 s B. N. 91 (18 Ago. 1821) - n. 194 ( 31 Dez. 1821) /. 219 В. N. 90 (17 Ago. 1821) - n. 295 (31 Dez. 1822) 779 BORBOLETA DURIENSE. Porto, 1823 Borboleta duriense / red. Joäo Nogueira Gandra .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
Há névoa no rio: (pedaços do percurso secular de um duriense)
(pedaços do percurso secular de um duriense) Francisco Manuel Gouveia. Francisco Manuel Gouveia HA NÉVOA NO RlO (Pedaços do percurso secular de um duriense) 1998 OBRAS DO AUTOR: - A LENDA DO DOURO NO PRELO:
Francisco Manuel Gouveia, 1998
5
Questão duriense: Marca regional. I
Mas porque é que o viticultor duriense que tem propriedades, que tem vinhos, que trabalha, não tem credito e esta na míseria? Porque Villa Nova de Gaya lhe falsifica os seus vinhos, roubando-lhe o credito, desvalorisando-lhe propriedades ...
‎1906
6
A questão duriense: os desejos e interesses da viticultura ...
os desejos e interesses da viticultura em todo o Portugal, são uns e os mesmos : conferencia realizada a convite da commissão de defeza dos interesses do Douro, do concelho da regoa, na séde do concelho em 8 de dezembro de 1903  ...
Francisco Augusto d'Oliveira Feijão, 1904
7
A questão duriense: o alcool : conferencia realizada a ...
Por outro lado, a região duriense, e em geral todo o paiz, acordando do lethargo em que tem permanecido, g conhecendo o enorme perigo que a ameaça, protesta contra 0 mal que ataca a fortuna de seus filhos, o seu bem estar, e o socego ...
António Batalha Reis, 1904
8
Apontamentos para o estudo das necessidades mais urgentes da ...
44 por uma estrada municipal. E pequena a importancia d'esta estrada para a região duriense. N.° SIL-Vizeu pela po- Castro Daire. voaçäo de Rio de Mel Vizeu Rio de Mel Villa Cova á Coelheira, a Castro Daire e a Ar- ' ` ' Touro, Leomil , ...
José Taveira de Carvalho Pinto de Meneses, 1900
9
Revista de biologia
Relatório final do curso de engenheiro agrónomo. Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia. Lisboa. 156 p. MENDONÇA, F.A. & VASCONCELLOS, J.C. 1954. Estudo Fitogeográfico da Região Duriense. I. Anais Inst.
10
Lavoura Portuguesa
A expansão do princípio associativo na região duriense. A -Casa do Douro» e a utilidade da sua missão. Eis as conclusões: I — O vinho do Porto, pelos seus predicados e pelo valor que atinge a sua exportação, é um dos primeiros produtos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURIENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duriense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ano de vinho “excelente” alavanca crescimento das empresas do …
A duriense Quinta do Crasto tem "grandes expectativas" com a qualidade da colheita deste ano - "um dos melhores anos de sempre", frisou Tomás Roquette, ... «Económico, oct 15»
2
Os 25 anos de um vinho que marcou o Douro
A casta eleita para dominar o lote foi a Touriga Franca (50%), uma hegemonia que duraria até 2011, ano em que, finalmente, a nova estrela da vinha duriense, ... «Público.pt, oct 15»
3
Feira do Douro: um evento em prol dos produtos da região duriense
Chama-se Feira do Douro, decorreu pela primeira vez e pretende dar a conhecer os produtos de referência da região duriense. A ideia partiu dos 'Douro Boys', ... «Porto Canal, sept 15»
4
Ministra da Agricultura diz que resolveu problema de décadas na …
“Este Governo resolveu o problema da CD, que era um problema que tinha décadas e que, na prática, estava a prejudicar os viticultores durienses, que há ... «TVI24, sept 15»
5
Justiça duriense encareceu com o novo mapa judiciário
Um ano depois da instauração do novo mapa judiciário, a Comunidade Intermunicipal do Douro conclui que nessa região do país o acesso à Justiça ficou mais ... «RTP, sept 15»
6
Governo aprova diploma que regula a liquidação da Casa da Douro
Segundo o documento divulgado pelo Conselho de Ministros, o liquidatário da organização da lavoura duriense, cuja dimensão pública foi extinta a 31 de ... «Porto Canal, juil 15»
7
Casa do Douro fechada a cadeado
Depois, foi colocada uma faixa negra na estátua de Antão Fernandes de Carvalho, um dos paladinos do Douro, que apelava à “unidade de todos os durienses” ... «TVI24, juin 15»
8
Associação que perdeu concurso para a Casa do Douro interpõe …
A Associação da Lavoura Duriense, que perdeu o concurso para a Casa do Douro, interpôs uma providência cautelar para travar a entrega da gestão privada ... «RTP, juin 15»
9
Durienses ponderam agir judicialmente contra a Federbet
Record questionou o presidente duriense, António Gaspar Dias, sobre o relatório, mas este remeteu explicações para um comunicado que será emitido pelo ... «Record, juin 15»
10
Associação que perdeu concurso para a Casa do Douro vai recorrer …
Peso da Régua, Vila Real, 27 mai (Lusa) -- A Associação da Lavoura Duriense (ADL), que perdeu o concurso para a Casa do Douro, garantiu hoje que vai ... «Porto Canal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duriense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/duriense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z