Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balandrau" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALANDRAU EN PORTUGAIS

ba · lan · drau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALANDRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balandrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALANDRAU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «balandrau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balandrau

Balandrau

Balandrau est le costume maçonnique typique. Il est recommandé son utilisation stricte dans de simples sessions maçonniques dites économiques. Il est de couleur noire, longueur sous les genoux, manches longues et larges. Le collier haut doit toujours être fermé. Balandrau é o traje típico maçónico. É preconizado seu uso estrito em sessões maçónicas simples, ditas económicas. É de cor preta, comprimento abaixo dos joelhos, mangas largas e compridas. O colarinho alto deverá está sempre fechado.

Cliquez pour voir la définition originale de «balandrau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALANDRAU


ararau
a·ra·rau
arau
a·rau
bacurau
ba·cu·rau
bucurau
bu·cu·rau
colorau
co·lo·rau
curau
cu·rau
degrau
de·grau
galindrau
ga·lin·drau
garrau
gar·rau
grau
grau
jirau
ji·rau
jurau
ju·rau
lacrau
la·crau
marau
ma·rau
parau
pa·rau
perau
pe·rau
rau
rau
sarau
sa·rau
tarau
ta·rau
ururau
u·ru·rau

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALANDRAU

balancim
balancina
balancista
balanco
balancozenho
balança
balançar
balanço
balandira
balandra
balandrão
balandronada
balangar
balanino
balanismo
balanita
balanite
balanídeo
balanídeos
balanífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALANDRAU

Bissau
Macau
Palau
acurau
ajurucurau
ajurujurau
alacrau
bararau
camarau
lafrau
landau
mau
nau
pau
peirau
sararau
tau
uacarau
uacurau
vanguenarau

Synonymes et antonymes de balandrau dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALANDRAU»

balandrau capuz maçonico venda branco preço alfaias comprar balandrau traje típico maçónico preconizado estrito sessões maçónicas simples ditas económicas preta comprimento luvas loja bode artigos maçônicos adesivos conjunto aprendiz avental pares maçônico revista universo outros sustentam ideia tanto magnas quanto ordinárias pode usar apenas discussões parte para origem brasil comissão ritualística trabalho maçonaria brasileira tese josé castellani publicado mercado livre ofertas incríveis calçados roupas bolsas mais produtos ótimos preços mercadolivre espaço maçom maio

Traducteur en ligne avec la traduction de balandrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALANDRAU

Découvrez la traduction de balandrau dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balandrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balandrau» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴兰德劳山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balandrau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balandrau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balandrau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balandrau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Balandrau
278 millions de locuteurs

portugais

balandrau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balandrau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balandrau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balandrau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balandrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balandrau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balandrau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balandrau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balandrau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balandrau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balandrau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balandrau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balandrau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balandrau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Balandrau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balandrau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balandrau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balandrau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balandrau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balandrau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balandrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALANDRAU»

Le terme «balandrau» est communément utilisé et occupe la place 52.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balandrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balandrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balandrau».

Exemples d'utilisation du mot balandrau en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALANDRAU»

Découvrez l'usage de balandrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balandrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras de um caçador de palavras
BALANDRAU — Está nos dicionários. O artigo, que melhor satisfaz, encontra-se no Tesouro da Língua Portuguesa de Domingos Vieira, que não deixa de tirar proveito do que vem no bom Morais. Citemos: "Balandrau — s.m. Vestidura antiga ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
2
O rio que perdeu as margens
... donos da casa, Cristina e o marido. Todos os bailantes tinham de envergar ainda um balandrau de capuz que nas costas exibia a legenda em redondo: Café-Restaurante Vespertílio - balandrau cedido pela casa apenas para o efeito. 67.
António Cabral
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... euajudo) me procurar de novo (eu ajudo) nesta camisa aqueo desprezo do meu marido — Um balandrau apesar das rendas,dos laços — Um balandrau uma camisa daminha avó (— Não dás pela azinheira?) que descobri naarcae encolhi ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Dom Quixote de La Mancha
Ordenaram aosseus criados que entretivessem Sancho, de modo que onão deixassemsairde casa. Ia D.Quixote montado, nãoem Rocinante, mas num grande machode andar sereno e muito bem aparelhado. Vestiram-lhe o balandrau, e nas ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Lendas do sul
E Blau,asfrontes latejando, abocacerrada, numaperto quelhe fazia doero carrinho, piscando os olhos,a respiração atropelada, todo ele numa desconfiança, Blau, por debaixodo seu balandrau remendado começou agarganteara ...
João Simões Lopes Neto, 1983
6
O Sermao Do Mestre Na Mansao
Ananda abriu um sorriso afável e logo percebemos a simpatia de seu semblante, o que nos animava em nosso propósito de convencê-lo de nossa próxima e emocionante aventura. Ele vestia um balandrau de linho branco, de uma brancura ...
ASSURAMAYA
7
La vall de Núria Balandrau-Taga-Puigllançada. Excursions amb ...
Prop de la collada de Meianell, seguint l'itinerari 5.03 A l'horitzó tenim el Balandrau. a la seva dreta, el coll dels Tres Pics i el puig de Fontlletera. Des d ' aquí podeu anar a: Balandrau. it. 7.01 Refugi forestal de Ribes Altes (pla d'Erola) . it. 7.02.
Broch i Guimerà, Manel, Gregori i Pons, Francesc Xavier, Francesc Xavier Gregori i Pons, 1999
8
Presença literária ...
O BALANDRAU * Maria Isaura Medeiros Gameiro — En este invierno me voy a comprar un balandrau. Si. Com- >rare un balandrau. Ha' muitos verões que Claudino repetia a promessa feita a si tesmo. Compraria um balandrau, para se  ...
9
Crítica miúda: Camilo torturado
"Saltimbarca, vestimenta antiga, espécie de balandrau", definiu o sr. L. F. Leio em Figueiredo: "Antigo vestuário rústico, aberto dos lados* Espécie de balandrau ou hábito dos condenados a auto-de-fé. . . Camilo. Caveira. 673..." i Não é ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
10
Dom Quixote de la Mancha
Vestiram-lhe o balandrau, e nas costas, sem que ele visse, coseram-lhe um pergaminho, em que escreverarn com letras grandes: Este é D. Quixote de la Mancha. No princípio do passeio atraía o rótulo a vista de quantos passavam, que se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALANDRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balandrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bientôt, la Fête la transhumance
Balade à pied, jusqu'au «Point de vue», au rythme du bétail, vers le Balandrau et Gez ! Retour à pied accompagné par les ânes d'Aline (prévoir une tenue ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Fête la transhumance
Après le traditionnel cérémonial de la bénédiction par M. le curé et le casse-croûte du berger, le troupeau prendra le départ vers le Balandrau et Gez pour ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
L'été en Hautes-Pyrénées | Fête de la Transhumance à Argelès …
le troupeau prendra le départ vers le Balandrau et Gez pour rejoindre les estives. Le cœur de ville restera animé tout au long de la journée et en soirée : saveur ... «Pyrénéesinfo, juil 15»
4
Menjadors escolars: el pastís milionari dels Consells Comarcals
La radiografia de la comarca queda de la següent manera: l'Escola Balandrau està en mans de Capgir Gestió de Servies (52.930,08 euros) desde 2013 i fins ... «Diari de Girona, juin 15»
5
ULTRA TRAIL EMMONA: POLÉMICA Y LECCIONES TRAS …
Alcanzo al Pau, que va 6º en el avituallamiento bajo la cima del Balandrau y ya no nos ... Durante el cresteo entre entre el Balandrau (km 27.3) y Vallter ... «Carrerasdemontana.com, juin 15»
6
Iker Karrera y Valerie Laffite imponen su autoridad en la prueba …
Entre otros bastiones de paso destacar la Covil, Emperadora, Puigmal, Finestrelles, Eina, Noufonts, Noucreus, Balandrau y Taga. Y el reto era mayúsculo ... «eldiario.es, juin 15»
7
La festa de ´Contes per la Pau´ reuneix uns 2.000 escolars al parc …
... l'Escola Pla de Girona, Verd, Vila-roja, Balandrau i l'Institut de Montilivi. L'Institut Vallvera, de Salt, igual que en edicions anteriors, també hi va participar. «Diari de Girona, janv 15»
8
Primera nevada de la temporada a Girona
Més enllà de les pistes d'esquí, les nevades d'ahir també van emblanquinar els cims Torreneules i Balandrau a la Vall de Ribes. Així, aquesta caiguda de neu ... «Diari de Girona, nov 14»
9
Le Val d'Azun : terrain de jeu des randonneurs au coeur des Pyrénées
Une itinérance à pied de 7 jours à la découverte du Val d'Azun, de la Pierre du Balandrau au Mont de Gez en passant par le lac d'Estaing et le cirque de Litor. «I-Trekkings, août 14»
10
Las casualidades no existen
Sin olvidar Pardines y La Farga, el Balandrau y el refugio de Coma de Vaca. Una curiosidades a tener en Cuenta es que en el mismo centro urbano de Ribes ... «Desnivel, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balandrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balandrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z