Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bucurau" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUCURAU EN PORTUGAIS

bu · cu · rau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCURAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bucurau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BUCURAU


acurau
a·cu·rau
ajurucurau
a·ju·ru·cu·rau
ajurujurau
a·ju·ru·ju·rau
bacurau
ba·cu·rau
curau
cu·rau
jurau
ju·rau
uacurau
u·a·cu·rau
ururau
u·ru·rau

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BUCURAU

bucho
buchu
bucinador
bucinatório
bucinídeo
bucino
bucle
buc
bucnemia
buco
bucolabial
bucolismo
bucolista
bucolizar
bucólica
bucólico
bucre
bucumbumba
bucurubu
bucuva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BUCURAU

alacrau
ararau
arau
balandrau
camarau
colorau
degrau
garrau
grau
jirau
lacrau
lafrau
marau
parau
peirau
perau
rau
sararau
sarau
tarau

Synonymes et antonymes de bucurau dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUCURAU»

bucurau bucurau dicionário português tupi uakuráua bacurau informal léxico bras nocturna como mocho priberam bucuraubucurau sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo entrada aqui você encontra significados também adicionar mesmo aulete palavras brúxula bruxuleante bruxulear bruxuleio bruxulhear bruzundanga buáganas buama buana buara buarqueiro buase buba wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino bucuraus feminino nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras pronúncia pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês romeno enjoyed verificar ortografia gramática traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de bucurau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCURAU

Découvrez la traduction de bucurau dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bucurau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bucurau» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bucurau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bucal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bucurau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bucurau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bucurau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bucurau
278 millions de locuteurs

portugais

bucurau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bucurau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bucurau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bucurau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bucurau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bucurau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bucurau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bucurau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bucurau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bucurau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bucurau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bucurau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bucurau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bucurau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bucurau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucurau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bucurau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bucurau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bucurau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bucurau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bucurau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCURAU»

Le terme «bucurau» est assez utilisé et occupe la place 36.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bucurau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bucurau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bucurau».

Exemples d'utilisation du mot bucurau en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUCURAU»

Découvrez l'usage de bucurau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bucurau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basme populare
Cand sau vazut aceste doua cumnate laolalta, mult sau bucurat, iar barbatii lor se bucurau si ei de bucuria lor, iar florile din campul inflorit se bucurau si ele, impreuna cu cele doua perechi vesele. Dar si eu ma bucur ca vam putut spune ...
Folklore, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bucurau*, m. Bras. Ave nocturna, que pia como o mocho. * *Budaísmo*, m. Omesmo que budismo. Cf. Latino,Or. da Corôa, XLI. * *Buddhaísmo*, m. O mesmo que buddhismo. Cf. Latino, Or. daCorôa,XLI. *Búddhico*, adj. Relativo á religião de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Golden bough
Toti citi erau miluiti de Impdrdtie si se bucurau de biel- sug, unii in dregdtorii, altii intru odihnd, feciori si fiice, se adunaserd in jurul bdtrinilor, la umbra pridvorului. Pdrintele Platon socoti ca s-au adunat ca sd se intris- teze de vestile aflate ; dar ...
Mihail Sadoveanu, 1981
4
The History of Transylvania: De la 1541 Până la 1711:
Secuii se bucurau de autonomie, fiecare trib alegându-şi propriul jude şi căpitan cu funcţii militare. Tendinţa generală afirmată între secui a fost de a-i desemna pe aceşti căpitani şi juzi din rândul unui număr limitat de familii de seamă.
Ioan Aurel Pop, Mihai Bărbulescu, 2005
5
The Jealous Potter
Despite the distance, it is strikingly similar to a myth found among the Parintin- tin, the Tupi-speaking Indians who live along the Rio Madeira in the Amazon Basin. One day an old man made fun of the Goatsucker (bucurau) because of his wide ...
Claude Lévi-Strauss, 1988
6
Abatia Infinita (Romanian Edition)
Crezuse că e de datoria lui să explice tuturor cum se iubeau, cum se bucurau, cum cîntau şi cum dansau şi mai ales cum mureau kyrallienii. Îi fusese simplu să adune toate astea din amintiri disparate. Era însă conştient că poveştile planetei  ...
Dan Dobos
7
Matei
În timp ce ei mîncau şi se bucurau de acea ultimă masă în casele lor, îngerul morţii colinda străzile şi uliţele Egiptului, ducînd sentinţa lui Dumnezeu din casă în casă. Din punct de vedere paradigmatic, noaptea aceea a fost un ceas al judecăţii ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2001
8
Margele risipite (poezii culese din folclorul transnistrian ...
Grozav era să-l vezi, buştean întins pe prag, Pe Vulturul ce-ajunse găinilor de râs Ce'n cocote, de râvnă, vădit se bucurau. Codanele, în juru-i, ce vajnic Şuşoteau. Chiar vultur împărat, şi-acela bea pe-ascuns, El, ce s'avântă'n zboruri în cerul ...
Florentin Smarandache, 2002
9
Biblia: Sfânta Scriptură
Si au auzit vecinii si rudele ei ca Domnul a marit mila Sa fata de ea si se bucurau impreuna cu ea. 59. Iar cand a fost in ziua a opta, au venit sa taie imprejur pruncul si-l numeau Zaharia, dupa numele tatalui sau. 60. Si raspunzand, mama lui a.
Biserica Ortodoxă Română
10
Despre îngerí ... La taclale
Înainte ca timpul să fi fost tiranul lumii, când totul se scălda într-o calmă eternitate, când încă nu era desăvârşită opera lui Dumnezeu, îngerii se bucurau de cea mai mare libertate. Nu aveau îndatoriri, nici misiuni. Erau fericiţi să nu facă nimic şi ...
Radu Vasile Chialda, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCURAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bucurau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declaratia anului in Romania: "Sunt marcat ca dupa 42 de ani vad …
Se bucurau la final mai mult decat jucatorii de la Astra. Domnul Dima a fost depasit de meci. Golul doi marcat de Astra a fost din ofsaid, iar eliminarea la Matei in ... «Sport.ro, oct 15»
2
Acuze la adresa arbitrajului după Brașov - Astra, scor 3-4: "Se …
Se bucurau la final mai mult decît jucătorii Astrei. Domnul Dima a fost depășit de acest meci. Golul doi al Astrei a fost din ofsaid, iar eliminarea lui Matei în nici ... «Gazeta Sporturilor, oct 15»
3
'Ne credem nemti? Nu luam un bilet de 10 lei, dar vrem Steaua …
Nu vreau sa spun nimic rau de suporteri, dar trebuie sa discutam pe lucruri reale. Patronul e acelasi ca in momentul in care oamenii se bucurau si ieseau in ... «Sport.ro, oct 15»
4
Reacțiile presei germane, după zvonurile conform cărora s-ar fi …
se întreba, la rândul său, cotidianul berlinez Tagesspiegel, înfăţişând o fotografie de la acea vreme în care tinerii suporterii germani se bucurau, cu chipurile ... «DigiSport, oct 15»
5
Probleme si la rugby: retragerea din cupele europene. Alesii dezbat …
Cluburile de sport din Timişoara care se bucurau de susţinere de la bugetul local o duc din ce în ce mai rău după ce s-au tăiat finanţările în vară, ca urmare a ... «Realitatea, oct 15»
6
Cristian Tudor Popescu: Ce este pentru români Basarabia, acum?
Nici nu mă urau pentru asta, dar nici nu se bucurau”, a povestit Cristian Tudor Popescu. Jurnalistul consideră că „lucrul cel mai trist în legătură cu ce se întâmplă ... «Digi 24, oct 15»
7
Mineriada din 1991 | „Din rană ieșeau flăcări roșii”
... deloc, proprietatea privată era în continuare îngrădită de stat, iar de accesul la capital şi resurse se bucurau mai degrabă apropiaţii vechiului regim comunist. «Digi 24, sept 15»
8
Două povești, un singur concediu
Într-un fel, ei se bucurau că fata își găsise pe cineva, mai ales că la 34 de ani, cât avea, problema se pune mai delicat. Pe de altă parte, erau cam pleoștiți că ... «24-FUN, sept 15»
9
Vezi de ce se bucurau oamenii din Neanderthal VIDEO
Cu toate că imaginea generală formată despre oamenii de Neanderthal este că erau niște brute primitive care au dispărut după ce au pierdut cursa pentru ... «RomaniaTV.net, sept 15»
10
Oamenii de Neanderthal se bucurau de băi calde în peșterile în …
Cu toate că imaginea generală formată despre oamenii de Neanderthal este că erau niște brute primitive care au dispărut după ce au pierdut cursa pentru ... «AGERPRES, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bucurau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bucurau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z