Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbalhoste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBALHOSTE EN PORTUGAIS

bar · ba · lhos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBALHOSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barbalhoste est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARBALHOSTE


anagnoste
a·nag·nos·te
armatoste
ar·ma·tos·te
arrioste
ar·ri·os·te
encoste
en·cos·te
estaroste
es·ta·ros·te
foste
fos·te
hoste
hos·te
labroste
la·bros·te
oste
os·te
peniposte
pe·ni·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
pri·os·te
rabioste
ra·bi·os·te
reposte
re·pos·te
toste
tos·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARBALHOSTE

barbaças
barbaçudo
barbada
barbadão
barbadiano
barbadinho
barbado
barbados
barbal
barbalho
barbante
barbaquá
barbaquim
barbar
barbaramente
barbaresco
barbarez
barbaria
barbarice
barbaridade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARBALHOSTE

ajuste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
previste
reste
sudeste
teste
triste
truste
veste
viste

Synonymes et antonymes de barbalhoste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARBALHOSTE»

barbalhoste barbalhoste dicionário português barba pouca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal indivíduo préstimo fracalhão priberam aulete barbôneo barboreta barbosa barbosano barbosense palavras verbete atualizado original copiar imprimir léxico não barbalho nenhuma estimação adjetivo portal lhos masculino feminino singular plural barbalhostes tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dois gêneros

Traducteur en ligne avec la traduction de barbalhoste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBALHOSTE

Découvrez la traduction de barbalhoste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbalhoste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbalhoste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

barbalhoste
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barbalhoste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbalhoste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbalhoste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbalhoste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbalhoste
278 millions de locuteurs

portugais

barbalhoste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbalhoste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbalhoste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbalhoste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbalhoste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbalhoste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbalhoste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbalhoste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbalhoste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbalhoste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbalhoste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbalhoste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbalhoste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbalhoste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbalhoste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbalhoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbalhoste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbalhoste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbalhoste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbalhoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbalhoste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBALHOSTE»

Le terme «barbalhoste» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbalhoste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbalhoste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbalhoste».

Exemples d'utilisation du mot barbalhoste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARBALHOSTE»

Découvrez l'usage de barbalhoste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbalhoste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*M. Videira tenra,com raiz, para plantações. (Lat. barbatus) * *Barbal*, m. Espéciede rede, empregada noDoiro,para a pesca do barboedeoutros peixes. ( De barbo) *Barbalho*, m. Raiz filamentosa das plantas. (De barba) * * Barbalhoste*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Continente documento
... com todos eles órgãos luminescentes desativados apre. BarbalhOste. Evandro Affonso Ferreira é escritor, autor de Grogotó, Araã! e Erefúê. •Publicado na edição 47, novembro de 2004. Clarice Adriana Falcão 58 Continente Documento .
3
Dicionário brasileiro de insultos
Provavelmente, o termo derivou de "barata tonta". barbalhoste Covarde. bárbaro Deriva do grego bárbaros e designa forasteiro. Os romanos usavam o termo para identificar aqueles que estavam fora de civilização greco-romana: os godos , ...
Altair J. Aranha, 2002
4
A casa dos motas: romance
Principalmente Chico Palito que não suportava Zé Calado desde aquela vez em que na «Adega dos Caçadores» o motorista lhe garantira que só não lhe rebentava a cara porque não queria sujar as mãos num barbalhoste. — O Zé Calado ...
Manuel Ferreira, 1957
5
Mana Silvéria
O Comendador, não sabendo que responder, enveredou pelo terreno do desafôro: — Está me parecendo que êsse barbalhoste não é meu filho . . . Não é possível! Nenhuma das minhas qualidades . . . Nem mesmo nenhum dos meus ...
Canto e Mello, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
... 23 baralhó, 62 barbatana, 7 barbadão, 6 barbalhoste, 13 barbas d'alho, 31 barbatolas, 10 barbeirice, 1 1 barbeirola, 10 barbicas, 10 barbichas 'homem de pouca figura', 31 barca de passagens 'cuscuvilheira', 30 Bargas da Violeira (foi o.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Continente multicultural
... príncipe um dia. Barbalhoste Desfecho doloroso apre bisbórria aqui desalumiado rezingando pelos cantos oxe vida toda luz viva huifa tempo todo fosforejando preluzindo resplandecendo huumm ser iluminado literalmente pirilâmpico aie ...
8
Latinomérica
(pensas que por francês tal broxa é um amante especial?) um barbalhoste é o que ele é (bem vês) que aconteceu? (amor de americana com europeu?) sempre terás um negro bem-dotado (ou um cabra bem-servido) teu francês é um cáftem ...
Marcus Accioly, 2001
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BARBALHOSTE, adj. e s. m. Que tem pouca barba. + Fig. Aquêle que tem pouco préstimo. BARBALOÍNA, j. /. FARM. Variedade de aloine. BARBALONGA. GENEAL. Femílie de origem desconhecide, mas anterior a 1509, pois o Livra do_Ar- ...
10
Aufsätze zur portugiesischen Kulturgeschichte:
(vgl. pg. barbalhoste ,que tem pouca barba'), vgl. Machado s. v. (s. XVI als ÜN). Nach Leite 261 handelte es sich um ursprüngliches barba d'alho (,Knoblauchbart '). Die Belege: Petrus Brualia 1220 Inq 2a, ~ Bar va lio ib. 75b, ^ Brualo (var.
Hans Flasche, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbalhoste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barbalhoste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z