Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESTE EN PORTUGAIS

les · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LESTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leste

Leste

Est ou Est, symbole L ou E, un des quatre points cardinaux de la rose des vents, aussi appelé est, est, montant ou montant. C'est le point cardinal qui indique la direction dans laquelle la Terre tourne autour de son axe, devenant ainsi la direction où le soleil se lève à l'équinoxe. Leste ou Este, símbolo L ou E, um dos quatro pontos cardeais da rosa-dos-ventos, também chamado de oriente, este, nascente ou levante. É o ponto cardeal que indica a direcção na qual a Terra gira em torno do seu eixo, tornando-se assim a direcção onde o Sol nasce num equinócio.

Cliquez pour voir la définition originale de «leste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LESTE


agreste
a·gres·te
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LESTE

lesão
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso
Lesoto
lessole
lestada
lesto
lestras

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sueste
tiveste
trouxeste

Synonymes et antonymes de leste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LESTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «leste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de leste

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LESTE»

leste este levante nascente oriente droga direita esquerda taxi timor europeu nasce leste símbolo quatro pontos cardeais rosa ventos também chamado ponto cardeal indica diretoria ensino região secretário educação professor herman voorwald esteve escola plínio caiado castro aqui nossa zona capital para início considerando resolução torna público resultado referente exame regularização vida escolar alunos governo estado são paulo secretaria profª solange teresa galleti isabel urbina conjunto habitacional

Traducteur en ligne avec la traduction de leste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESTE

Découvrez la traduction de leste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

east
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восток
278 millions de locuteurs

portugais

leste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wétan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

est
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wschód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESTE»

Le terme «leste» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leste».

Exemples d'utilisation du mot leste en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot leste.
1
James Lowell
Não adianta discutir com o inevitável. O único argumento disponível contra o vento de leste é vestir o sobretudo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LESTE»

Découvrez l'usage de leste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O que acontece nos bastidores de uma missão das Nações Unidas?
Daniel Schroeter Simião, 2007
2
Gender Equality and United Nations Peace Operations in Timor ...
This book expands the inquiry of United Nations peace operations to incorporate their effects on the equality of the host state.
Louise Olsson, 2009
3
Geology and Mineral Resources of Timor-Leste
With folded geological map in back pocket (scale 1: 500 000). Timor-Leste was formerly known as East Timor
United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2003
4
Roteiro Costa Leste
Licio Maciel. Todos os exércitos do mundo usam capacetes de aço, que são de fibra de vidro; os famosos coletes de aço, à prova de bala, são de fibra de vidro reforçados com fibra de carbono; e assim vamos por aí afora, num sem número ...
Licio Maciel
5
Timor Leste: Politics, History, and Culture
Furthermore, there are some conflict torn regions that are looking to Timor Leste as an example—whether in terms of separatism or in terms of achieving or finding a model for peace and reconciliation (e.g. southern Philippines and southern ...
Andrea Katalin Molnar, 2009
6
Previsão de impactos: o estudo de impacto ambiental no ...
Aborda o desenvolvimento sustentável através de um estudo multidisciplinar de estratégias para a prevenção dos impactos ambientais, ao analisar comparativamente posturas e observações obtidas no Brasil, Alemanha e Rússia.
Clarita Müller-Plantenberg, Aziz Nacib Ab'Sáber, 1994
7
Enterprises, Workers, and Skills in Urban Timor-Leste
Since independence, Timor-Leste (TL) has confronted a range of social and economic challenges. Some are related to the economic volatility common to post-conflict countries as reconstruction-related spending rises rapidly and then ...
Maitreyi Das, Philip O'Keefe, 2007
8
Beloved Land: stories, struggles, and secrets from Timor-Leste
Beloved Land picks up the story where world attention left off.
Gordon Peake, 2013
9
Democratic Governance in Timor-Leste: Reconciling the Local ...
The book gives voice to East Timorese commentators as well as to Australian and other international scholars. The volume explores the necessity to come to terms with the past in order to move on to a better future.
David J. Mearns, 2008
10
Security, Development and Nation-Building in Timor-Leste: A ...
For example, as Timor-Leste prepares to develop a National Maritime Authority, the Secretariat of State for Defense will consult closely with representatives of Police, Customs, Fisheries and Agriculture, Quarantine and Bio-security, ...
Vandra Harris, Andrew Goldsmith, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parlamento ucraniano aprova reforma para dar mais autonomia ao …
... uma votação de primeiro turno um projeto de reforma constitucional, exigida pelos ocidentais, que concede mais autonomia ao leste separatista pró-Rússia. «Globo.com, août 15»
2
Civis morrem em confrontos no leste da Ucrânia
Sete civis morreram e seis ficaram feridos nas últimas 24 horas no leste rebelde pró-Rússia da Ucrânia, anunciaram nesta segunda-feira (17) as autoridades ... «Globo.com, août 15»
3
EUA posicionarão armamento pesado na região leste da Otan
Os Estados Unidos posicionarão temporariamente armamento pesado para uma brigada nos países da Europa central e oriental a fim de reforçar o flanco leste ... «Globo.com, juin 15»
4
Combates travados entre os rebeldes no leste da Ucrânia se …
Em meio a um cessar-fogo, aumentam os combates no leste da Ucrânia entre rebeldes pró-Rússia e as Forças Armadas ucranianas. Kiev acusou os rebeldes ... «Globo.com, juin 15»
5
Cavs varrem Hawks, conquistam a Conferência Leste e voltam às …
O ala LeBron James viu seu desejo de voltar às finais da NBA com o Cleveland Cavaliers ser realizado nesta terça-feira ao vencer, por 118 a 88, o Atlanta ... «Terra Brasil, mai 15»
6
Cavaliers batem Hawks e largam na frente na decisão do Leste
O Cleveland Cavaliers começou bem a decisão da Conferência Leste da NBA nesta quarta-feira. Mesmo jogando fora de casa, na Philips Arena, a franquia de ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Cavs vencem Bulls e estão nas finais da Conferência Leste
O Cleveland Cavaliers carimbou seu passaporte para as finais da Conferência Leste nesta quinta-feira ao superar o Chicago Bulls, fora de casa, por 94 a 73, ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Bulls vencem Cavs em Cleveland e abrem vantagem nas semifinais …
... torcida adversária e venceu o Cleveland Cavaliers por 99 a 92 nesta quarta-feira, abrindo vantagem na série que vale vaga na decisão da Conferência Leste ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Militares morrem com aumento de violência no leste da Ucrânia
Seis militares foram mortos e outros 12 ficaram feridos no leste ucraniano nas últimas 24 horas, apesar do acordo de cessar-fogo, informou o Exército da ... «Globo.com, avril 15»
10
Rebeldes anunciam início de retirada de armas pesadas do leste da …
Separatistas pró-Rússia disseram nesta terça-feira (24) que começaram a retirar armas pesadas da linha de frente no leste da Ucrânia em cumprimento a um ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/leste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z