Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbadão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBADÃO EN PORTUGAIS

bar · ba · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBADÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barbadão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARBADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
abadão
a·ba·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
figueira-de-adão
fi·guei·ra·de·a·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
rabadão
ra·ba·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARBADÃO

barba
barbacão
barbacenas
barbacenense
barbacênia
barbacuá
barbaçana
barbaças
barbaçudo
barbada
barbadiano
barbadinho
barbado
barbados
barbal
barbalho
barbalhoste
barbante
barbaquá
barbaquim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARBADÃO

achadão
canhadão
concidadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Synonymes et antonymes de barbadão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARBADÃO»

barbadão barbadão construção lojas fricke preço baixo aqui julho centro encontre endereço telefone contato ijuí geneall pero esteves segundo cronistas desgostoso amores filha mestre avis nunca mais cortou barbas daí povo alcunhar lendastradicionaisportuguesas lenda veiros vivia sapateiro tinha muito bonita chamada

Traducteur en ligne avec la traduction de barbadão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBADÃO

Découvrez la traduction de barbadão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbadão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbadão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Barbadão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbadão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barbadão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barbadão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barbadão
278 millions de locuteurs

portugais

barbadão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barbadão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barbadão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbadão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbadão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barbadão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barbadão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbadão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barbadão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barbadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barbadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barbadão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barbadão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barbadão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barbadão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbadão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barbadão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barbadão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barbadão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbadão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbadão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBADÃO»

Le terme «barbadão» est communément utilisé et occupe la place 64.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbadão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbadão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbadão».

Exemples d'utilisation du mot barbadão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARBADÃO»

Découvrez l'usage de barbadão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbadão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Herança do Barbadão. Drama original portuguez, em 3 actos
o barbadão de Veiros, morreu , sem vingar a afl`ronta, que vosso Avô lhe fizera.. . .1.1 ' z *1 REI , horrorisado. A s O barbadão. ... . Vque o qu'iz matar. . que lhe apparecia sempre , como uma sombra. . . . a meu avô. . . . e a meu pai tambem!
Antonio PEREIRA DA CUNHA, 1848
2
Grãos de mostarda
XXXII. –. O. BARBADÃO. Um dos maiores orgulhos do Antônio Viana de Meireles era aquela barba negra, cerrada, que ele trazia inteira, como o dr. Abreu Fialho, o dr. Estelita Lins ou o dr. Arrojado Lisboa. No ministério, onde era 2o ...
Humberto de Campos, 1936
3
A barba em Portugal: estudo de etnografia comparativa
Sousa, Hist. Genealogica, 11, 49, 56-57, e y, 5. Conta-se que a alcunha de Barbadão nascera cie ter Pedro Esteves deixado crescer a barba pelo pesar que a filha lhe causara com a sua falta : Hist. Geneal., 11, 49, explicação que já se dava ...
José Leite Vasconcellos, 1925
4
Cancioneiro portuguez
António Francisco Barata. As barbas cresceram-lhe a um ponto excessivo, E o povo por isso o chamou Barbadão; No.rosto enrugado, no olhar pensativo, A dor transluzia de seu coração. No entanto os successos levaram ao throno 0 Mestre  ...
António Francisco Barata, 1866
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARBADÃO, aãj. e s. m. Fam. Muito barbado: tem um filho que já é um barbadão . ♢ Sujeito de muita barba, porém de pouco ânimo. BARBADÃO (Pero Esteves, o) . Natural de Veiros, segundo uns e de Portel, segundo outros; ficou na história ...
6
De Mendo da Guarda a D. Manuel I
Quanto ao facto de a actual rua de D. Sancho I se encontrar já fora da área hoje considerada como sendo da antiga judiaria, não impede que o Barbadão aí tivesse a sua casa. Por um lado, não está provado que fosse obrigatória a ...
Isabel Violante Pereira, 2001
7
Barcelos
mação da Independência, em 1640, se deverá compreender, parcialmente, pela ascensão da Casa de Bragança, a quem pertenciam estas terras. Lenda do Barbadão Como nos descreve Domingos J. Pereira (Memória Histórica da Villa de ...
Carlos Alberto Ferreira de Almeida, 1990
8
Narcoticos
dos corvos que está em Evora-Monte feita por João Gonçalves ^Barbadão seu avô. Por esta rasão ha ahi muitos que se despregam de Pereiras ... 1 «Que por causa do Barbadão havia muitos que se despresavam de Pereiras» ! Não podia  ...
Camilo Castelo Branco, 1882
9
Revista de Guimarães
e diz-se ainda que a Pedro Esteves chamaram o Barbadão, porque, em sinal de paixão por ver sua filha desonrada, resolvera nunca mais fazer a barba. Mas, nestes pormenores, a fantasia apoderou-se da História e torna-se difícil separar a ...
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
1924 Foi o primeiro Duque de Bragança, o Conde de Barcelos (2.o na sua família e 8.o na ordem geral), D. Afonso I, filho natural de D. João I e de Inês Pires Esteves, filha de Pero Esteves, por alcunha o “Barbadão”. Supõe-se ter nascido no ...
Carvalho Correia, Francisco

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBADÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbadão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sapataria Caxiense passa tradição comercial de geração em geração
Em termos de marketing, a Sapataria Caxiense realiza anualmente uma das estratégias mais antigas e de maior repercussão na cidade. Com o Barbadão de ... «Jornal do Comércio, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbadão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barbadao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z