Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batatá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATATÁ EN PORTUGAIS

ba · ta · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATATÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batatá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATATÁ


acatá
a·ca·tá
atá
a·tá
biatatá
bi·a·ta·tá
bitatá
bi·ta·tá
camboatá
cam·bo·a·tá
cangatá
can·ga·tá
caraguatá
ca·ra·gua·tá
caruatá
ca·ru·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
curimatá
cu·ri·ma·tá
curuatá
cu·ru·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
gravatá
gra·va·tá
iatá
i·a·tá
jatá
ja·tá
quatá
qua·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá
tamuatá
ta·mu·a·tá
ãatá
ãa·tá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATATÁ

bataréu
bataria
batarismo
batata
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal
batatarana
batatão
batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATATÁ

aguatá
aratá
cancatá
caravatá
caroatá
craguatá
crauatá
cravatá
crumatá
curatá
curumatá
curumbatá
grumatá
grunhatá
gurinhatá
jacatá
matamatá
mutunatá
tamatá
tamoatá

Synonymes et antonymes de batatá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATATÁ»

batatá batatá dicionário informal nome popular origem indígena árvore família sapotáceas ocorre brasil pecialmente áreas restinga vide priberam língua batatábatatá será queria dizer batata sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português bras fruta sapotácea tupi masculino portal portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural batatás linkedin this company profile created about page endorsed affiliated with questions fritadeira elétrica grande acre bomnegócio vende conservada battatas legal https matheus pereira gifts likes answers eleições candidato vereador ficou como suplente itapevi pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de batatá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATATÁ

Découvrez la traduction de batatá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batatá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batatá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

土豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطاطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картофель
278 millions de locuteurs

portugais

batatá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomme de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kentang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartoffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポテト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kentang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருளைக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картопля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartappel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potatis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batatá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATATÁ»

Le terme «batatá» est très peu utilisé et occupe la place 124.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batatá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batatá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batatá».

Exemples d'utilisation du mot batatá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATATÁ»

Découvrez l'usage de batatá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batatá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macunaima:
III): Bitatá, Batatá, fogo-fátuo. (MCP) Bo1ÚNA (zap. Iv)z “m'b‹›i, cobra, um, preta, o mais popular dos mitos amazôni-cos. Parece ter sido origem de um ciclo mítico. O prestígio da Boiúna se limita ao jpavor determinado por sua voracidade e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Processo,com que os seringueiros extráemo látex, pormeio deumaordem dupla de tigelinhasem cada seringueira. (De bater) * *Batás*,m. pl.Povo antigo da Malásia. Cf. Peregrinação, XXV. * *Batatá*, m. Bras. Fruta de uma árvore sapotácea.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
... de aves aquaticas d'arribação. As sumacas e outras embarcações do mesmo genero cursão por elle até o engenho do Collegio; as canoas deitão até Santa - Anna, e as que são mais ligeiras vão 2 legoas mais adiante até o ribeiro Batatá.
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
4
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
... ou Tupana (Mãe do trovão), Ci ou Mãe-das-coisas, Guaraci, Araci ou Mãe-do- dia, Iara (Mãe da água), Jaci (a Lua, Mãe dos frutos, Mãe dos vegetais), a Mãe- do-fogo ou Tatámanha ou Batatá ou Batatão, a Mãe-do-quente ou Saçu-manha.
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
5
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
E despois não venham p'ra cá disparado' e botando a alma p'r a boca! O Francisco levava às costas um embornal de quarta; pegou-lhe 144 Pogio-de- batatá • •
Valdomiro Silveira, 1974
6
A questão do folclore no Brasil: do sincretismo à xifopagia
Releve-se, porém, que essa indiscutível persistência do boi-tatá em Santa Catarina está longe de significar que o fundamento da cultura popular seja indígena, malgrado a sinonímia boi-ta-tá, bitatá, batatá, baitatá. “O boitatá tupi- grarani está ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, Núcleo Câmara Cascudo de Estudos Norte-Rio-Grandenses, 2009
7
Geografia dos mitos brasileiros
Batatão no norte e no itatá, Bitatá, Batatá, Baitatá, no sul. É Biatatá na Bahia <sse em Sergipe (Pereira da Costa, Gustavo Barroso, Ama- Couto de Magalhães arquitetou uma função moral para k a protetora dos campos, dos relvados naturais.
Luís da Câmara Cascudo, 1983
8
Los Dioses Bailaron
El negro Batatá. No chico, estas loco. El muchacho ese..... Todavía no sabe dónde esta—dijo con ira contenida Carmen Ramón. Claro que té orinaste—le afirmo burlón Batatá--- que péndelo eres, le mostraste miedo a un niño. El otro lo miro, ...
Edgar Ramón Pérez Cordero Edrapecor
9
Brasil açucareiro
Línguas de "fogo azulejo", mais compridas que grossas, pareciam dançar ou pular como caninanas em fúria e andavam passeando pelo ar, como o "Fôgo de Batatá" *, o mesmo Boi-tatá das plagas do centro e do sul. E iam e vinham as ...
10
Influência do vocabulário português em línguas asiáticas: ...
Indo-ingl. batta. O étimo é o hindus. battáu (battá, bättá), donde mar. vatáv, conc. vatáv Batata (ordinária, näo doce). Conc. batató. Batätín, certo bolbo medicinal. — Mar. batatá. Term. vern. älú. — Guj. batatá. — Sing. batála («batata doce», ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATATÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batatá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los edificios tienen un mote (segunda parte)
Desde su apertura o inauguración los malagueños lo apodaron como El Batatá, barbarismo de El Batatar, porque al parecer la necrópolis se asentó sobre una ... «La Opinión de Málaga, mai 13»
2
Moradas de descanso
Construido en terrenos que habían ocupado huertas de batatas, el pueblo lo bautizó coloquialmente con el nombre de el 'Batatá'. Fosas comunes. «Sur Digital, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batatá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z