Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATATA EN ITALIEN

pa · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patata dans le dictionnaire italien

La première définition de la pomme de terre dans le dictionnaire est la plante herbacée annuelle de la famille des solanacées originaire d'Amérique centrale. et mérid., avec des fleurs en corymbes blancs ou roses, dont les racines tubéreuses sont utilisées comme nourriture. Une autre définition de la pomme de terre est le tubercule comestible de cette plante: recueillir, éplucher, manger des pommes de terre; gnocchi de pommes de terre; pommes de terre frites, bouillies, rôties. La pomme de terre est également une grande callosité dans la plante du pied.

La prima definizione di patata nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Solanacee originaria dell'America centr. e merid., con fiori in corimbi bianchi o rosei, le cui radici tuberose sono usate come alimento. Altra definizione di patata è tubero commestibile di questa pianta: raccogliere, sbucciare, mangiare le patate; gnocchi di patate; patate fritte, lesse, arrosto. Patata è anche grossa callosità nella pianta del piede.


Cliquez pour voir la définition originale de «patata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATATA


a patata
a patata
accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
fiatata
fia·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rifiatata
ri·fia·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATATA

patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità
patavino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATATA

accostata
apostata
astata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonymes et antonymes de patata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «patata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de patata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATATA»

patata radice coltivazione origine semina storia proprietà miss delle donne verdura patate personaltrainer tutti questi casi succo potenzia benefici effetti mangiate crude causano dolori testa febbre presenza solanina patata nonciclopedia nome deriva patatinum battesimo ronald mcdonald ruolo molto importante ciclo vitale umano poiché fonte dall ottobre torna scena bologna settimana nazionale della

Traducteur en ligne avec la traduction de patata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATATA

Découvrez la traduction de patata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patata» en italien.

Traducteur Français - chinois

土豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطاطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картофель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomme de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kentang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartoffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポテト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kentang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருளைக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patates
70 millions de locuteurs

italien

patata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картопля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartappel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potatis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATATA»

Le terme «patata» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patata en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PATATA»

Citations et phrases célèbres avec le mot patata.
1
Guy Kawasaki
Dire che Windows95 è uguale a Macintosh è come trovare una patata che somiglia a Gesù e credere di aver assistito al secondo avvento.
2
Sir Thomas Overbury
L'uomo che non ha nulla da vantare se non i suoi illustri progenitori, è come la patata - la parte migliore è sottoterra.
3
Willy Russell
La strada per l'autocommiserazione è lastricata di rimpianti. E l'autocommiserazione non ha mai fatto niente per nessuno... L'autocommiserazione non ha mai pelato una patata.
4
Federico Rampini
I politici vogliono passare la patata bollente a qualcuno, se un banchiere gli dimostra come farlo, lo fanno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATATA»

Découvrez l'usage de patata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Impiastro di patata taro (Albi) Finalità: Viene spesso usato dopo l'applicazione di un impacco di zenzero per estrarre attraverso la pelle le sostanze tossiche accumulatesi negli organi interni. Preparazione: Pelare la patata taro e grattugiarne la ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
I diari della patata
Barbara Picci. Mi chiamano poco dopo. Il Dott. Angel mi toglie i cerottoni posti sui buchi ed esclama: «Guardi un po' la sua pancia!». Me lo dice con senso d' orgoglio e so che ne ha tutti i diritti. Oltre ad avermi operata e liberata dalla fonte del ...
Barbara Picci, 2013
3
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
Introdotta in Europa dal continente americano dopo la conquista di quelle terre a opera degli Spagnoli, la patata fu per molto tempo destinata esclusivamente al bestiame. Solo alla fine del XVIII secolo questo tubero entrò decisamente ...
Paolo Pigozzi, 2002
4
La patata. Dalla rivoluzione industriale alla «borsa» di Bologna
Gabriele Sarti, Roberto Piazza. da. Ne abbiamo attinto molte informazioni, che hanno rafforzato le convinzioni da cui siamo partiti. Inoltre, essendo il 2008 l' anno internazionale della patata, ci è sembrato opportuno e doveroso apportare un ...
Gabriele Sarti, Roberto Piazza, 2008
5
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Ho sentito affermare che una patata cruda può assorbire il sale in eccesso. Quasi tutti conoscono questo consiglio: aggiungi qualche fetta di patata cruda, falle bollire insieme al liquido per un po' di tempo e vedrai che assorbiranno l'eccesso  ...
Robert L. Wolke, 2005
6
Enciclopedia delle piante della salute
PEONIA fondere la Patata in Germania. Clusius può quindi essere considerato il primo volgarizzatore del prezioso ortaggio. In Francia ci volle poi l'operato di Parmen- tier per vincere i pregiudizi e l'ignoranza ed imporre la Patata, che è oggi il ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Frutta e ortaggi in Italia
Patata lunga di San Biase (Molise) 130 Patata prugnona (Liguria) 130 Patata quarantina bianca (Liguria) 130 Patata quarantina bianca (Piemonte) 130 Patata rossa di Cetica (Toscana) 131 Patata rossa di Colfiorito (Umbria) 131 Patata tipica ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
8
Stamping: tecnica e modelli
Per la sua consistenza e lavorabilità la patata costituisce la materia prima per fare un timbro in piena regola. Non trascuriamo poi il fatto che, essendo un materiale molto economico, può essere sostituito più volte nel caso in cui i primi tentativi ...
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti
9
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
Nella prima età moderna ebbero luogo però due evoluzioni economiche che, ancora prima del 1800, frenarono l'esposizione alla crisi ed alla povertà: è giunto il momento di parlare della patata e dell'industria domestica. Il trionfo della patata  ...
Edoardo Martinengo, 1988
10
Carlo Verdone
Ora il Patata si è chiuso nello studio con le due compagne che stima di più: la psicologa Maria Rita Amoroso e Federico. Sudato e stravolto, con la tasca della giacca penzoloni, gesticola e sproloquia: PATATA Se voi mi chiedete che cos'è ...
Franco Montini, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mombarcaro: sagra della patata, fiera di Sant'Anna
Domenica 26 Luglio aprirà i battenti la 16°esima SAGRA DELLA PATATA-FIERA DI SANT'ANNA: la vetta delle langhe farà da sfondo ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
C'è la golosissima sagra della patata
C'è la prima Sagra della Patata, ad Arpaise. Oltre al gusto musica con Gigione, Jo Donatello e Menayt. L'appuntamento è in piazza Renato ... «Ottopagine, juil 15»
3
L'estate entra nel vivo con la “Sagra della ribollita” a Ribolla e la …
Dal 23 al 26 luglio la Sagra della ribollita a Ribolla. Dal 24 al 26 luglio la sagra della patata a Roccastrada. Roccastrada: A Roccastrada un fine ... «Maremmanews, juil 15»
4
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
... come quando nel 2010, un altro mio piatto, “L'Orto” fatto da una carota ed una patata, è diventato il simbolo di Identità Golose di quell'anno, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Ecoristoranti: D'O a Cornaredo
Tra i piatti più Green: Ravioli di scarola su crema di ortaggi con chips di bucce di patata, la “Trota fario con con acqua di pomodoro, capperi, ... «La Repubblica, juil 15»
6
Abruzzo, Corte Conti chiede scioglimento della Regione a guida Pd …
Ma per la Corte dei Conti è ormai troppo tardi. La patata bollente passa adesso alla presidenza del Consiglio dei ministri e della Repubblica. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Mai provato il gelato della zarina? La ricetta di Enrico Bartolini
E poi uno dei piatti di maggior successo di Bartolini, Patata soffice uovo e uova, giusto omaggio al tubero importato in Europa dall'America ... «Vanity Fair.it, juil 15»
8
La Casa del Jazz muore e il Sindaco Marino sta a guardare …
Ha accettato la patata bollente di contribuire a curare per l'Associazione il lato artistico, che poi è il cuore della Casa del Jazz, grazie a una ... «L'Huffington Post, juil 15»
9
“Lunedì la parola definitiva”
La patata bollente mi è stata passata da 24 ore, quindi mi sono riservato questi giorni per portare a termine questi discorsi. Da lunedì ... «La Nuova del Sud Basilicata, juil 15»
10
La Grecia comincia già a non mantenere i patti?
... acqua al proprio mulino, la Grecia cerca di ottenere il massimo degli aiuti, il FMI tenta di sfilarsi e lasciare la patata bollente soltanto alla Bce, ... «Finanza in Chiaro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z