Téléchargez l'application
educalingo
batataense

Signification de "batataense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BATATAENSE EN PORTUGAIS

ba · ta · ta · en · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATATAENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batataense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BATATAENSE EN PORTUGAIS

Batatais

Batatais est une municipalité brésilienne à l'intérieur de l'État de São Paulo. Appartenant à la mésorégion de Ribeirão Preto et à la microrégion du Batatais distante de 355 km au nord-ouest de la capitale de l'État. Il est situé à 20º53'28 "de latitude sud et à 47º35'06" de longitude ouest, à une altitude de 862 mètres. Il a une superficie de 851 km² et abrite une population de 56 476 habitants, ce qui en fait le 114e plus peuplé de l'État de São Paulo et le premier de sa micro-région. Il est à 750 kilomètres de Brasilia, capitale fédérale. Sa superficie représente 0,347% de l'État de São Paulo, 0,092% de la région du Sud-Est et 0,01% de l'ensemble du territoire brésilien. De ce total 7,5068 km² sont en périmètre urbain. Le siège a une température annuelle moyenne de 21 ° C et dans la végétation de la commune le cerrado prédomine. Par rapport à la flotte automobile en 2009, 24 607 véhicules ont été enregistrés.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATATAENSE

amapaense · araranguaense · corumbaense · gravataense · guarujaense · iporaense · itanhaense · jaraguaense · juruaense · macaense · marabaense · maricaense · maringaense · mauaense · paraense · paranaense · poaense · quixadaense · tauaense · tianguaense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATATAENSE

batará · batarda · bataréu · bataria · batarismo · batata · batata-atum · batata-de-veado · batatada · batatal · batatarana · batatá · batatão · batateira · batateiral · batateiro · batatinha · batatífago · batatolina · batatudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATATAENSE

afuaense · anajaense · calcutaense · cametaense · coroataense · guamaense · guaraense · ibiraense · inajaense · ipiraense · japuraense · jequitibaense · jiquiriçaense · piacaense · propriaense · sirinhaense · tamanduaense · tarauacaense · tracunhaense · urucaraense

Synonymes et antonymes de batataense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATATAENSE»

batataense · batatais · município · brasileiro · interior · estado · são · paulo · pertencente · mesorregião · ribeirão · preto · microrregião · distando · noroeste · capital · estadual · localiza · latitude · longitude · oeste · estando · altitude · metros · possui · área · km² · abriga · população · habitantes · batataense · dicionário · português · ense · relativo · cidade · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · café · máquinas · para · expresso · cafés · especiais · encontre · endereço · telefone · contato · subsetor · associacao · ensino · sobre · telefones · endereços · ruas · empresas · pessoas · cafe · ltda · torrefacao · moagem · empresa · produtos · serviços · veja · como · chegar · local · fund · medio · profis · proposta · educacional · características · comentários · compartilhar · rural · altino · arantes · atuante · rodovia · agrario · agribusiness · fornecedores · sumaré · mostra · cineasta · ocorrerá · dois · este · sétima · edição · será · dividida · dias · acontecer · cine · projeto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batataense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATATAENSE

Découvrez la traduction de batataense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batataense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batataense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

batataense
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Patata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sweet potato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

batataense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batataense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

batataense
278 millions de locuteurs
pt

portugais

batataense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

batataense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

batataense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batataense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

batataense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

batataense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

batataense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manis kentang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batataense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

batataense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

batataense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batataense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

batataense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

batataense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

batataense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batataense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batataense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batataense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batataense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batataense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batataense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATATAENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de batataense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batataense».

Exemples d'utilisation du mot batataense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATATAENSE»

Découvrez l'usage de batataense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batataense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mário de Andrade e Villa-Lobos
A propósito do incidente, recebemos a seguinte carta de um assinante nosso que se oculta sob o pseudónimo de "Um batataense da gema": "Meu caríssimo Redator do Diário d'Oeste. - Ribeirão Preto. "Desejoso que seja o seu jornal o ...
Flávia Camargo Toni, 1987
2
São Paulo
ripais ruas da cidade apresentavam as boas vindas e saudações da população batataense ao dr. Fernando Costa e aos membros do governo que integravam a sua comitiva, fazendo referencias elogiosas, também, às grandes realizações ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
Venho hoje a esta tribuna para também me solidarizar com o povo batataense, que não merece tal violência, pois entende, sabe e colabora com a Escola Novembro de 1999 Quinta-feira 4 52117 DIÁRIO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... impedir que a estrada de ferro lhe cortasse o potreiro do Retiro, onde pastavam sossegadamente as suas vacas — principais, senão únicas, fornecedoras de leite à população batataense . . . Naquele dia, porém, esta exultava de alegria e ...
5
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
(Est.) Rua 7 de Setembro, s/n BntflTrftlJ Associação Batataense de Bnslno-Col. Com. (Part.) Praça Barão do Rio Branco, l Batatais - Gin.Ind.Sst. (Est.) Praça Barão do Rio Branco, s/n Cândido Portlnarl - Qln.Est.Vocac. (Est.) Rua Dom Bosco, ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1968
6
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Fez seus estudos secundários no Colégio Batataense, no Liceu São José e no Colégio Ivaí, onde revelou apreciáveis dotes de inteligência e espírito. Educado em rígidos princípios morais e de trabalho, aos 15 anos era professor municipal  ...
7
Celso Garcia
Assim, fascinado pelo prestígio da letra de fôrma, fundou com os colegas um jornal escolar, que teve, no entanto, curta duração: o ardor republicano do jovem batataense, externado em dois violentos artigos, valeu-lhe a cassação da licença ...
Pedro Ferraz do Amaral, 1973
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
2 Revista Agriicola — 15 Setembro de 1902. l Revista Pharmaceutica — N. 8 — Agosto 1902. l Revista Militar. — N. 6 — Junho 1902. l A Escola —N. 18 vol. 8." — Julho 1902. l Revista da Sociedade Cívico Litteraria — Batataense — N. I ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1903
9
Boletim estatístico
Est.de (Bst.) Rua Rio de Janeiro, 20 Bastos Sâo José - Qln. (Part.) Rua Aim. Alexandrine, 622 Tsuya Ohno ílmura - Gin. Est. Prof . (Bst.) Rua 7 de Setembro, s/ n Assoclaçïo Batataense de Enslno-Col.Com. (Part.) Praça Barâo do Rio Br anco , ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1968
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... no afã de impedir que a estrada de ferro lhe cortasse o potreiro do Retiro, onde pastavam sossegadamente as suas vacas — principais, senão únicas, fornecedoras de leite à população batataense. . . Naquele dia, porém, esta exultava de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATATAENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batataense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Me apaixonei pela profissão. Se eu pudesse, estaria na polícia até …
Embora tenha a cidade das Três Colinas no coração, sua naturalidade é batataense. Veio para cá aos 4 anos, de onde não mais saiu. Aqui, começou a ... «Portal GCN, août 15»
2
Duelo em Campinas expõe metas de Guarani e Batatais
Segundo Edson Batatais, além dos treinos normais durante a semana, a equipe batataense também estudou o time bugrino para não ser surpreendida em ... «Jornal A Cidade, avril 15»
3
Catanduva é Destaque Como Uma das Melhores Cidades do …
“Jogando na última rodada com a possibilidade de ser campeão da prova, acabou superado pelo enxadrista batataense, Alberto Bonvini. Entretanto ... «O Regional online, mars 15»
4
Ex-zagueiro, Edson Batatais vira técnico do time de coração
Gostei muito porque é uma maneira de eu levar o nome da cidade para o mundo”, diz o “embaixador” batataense. Como técnico, o ex-beque afirma que ... «Jornal A Cidade, mars 15»
5
Lanterna e ainda sem técnico, Batatais recebe o líder da A2
Segundo o dirigente batataense, o nome de Alexandre Todoverto, responsável pelo Alvirrubro na Copa Paulista de 2014, não foi cogitado internamente, como ... «Jornal A Cidade, févr 15»
6
Apelido curioso do atacante do Batatais resulta em brincadeiras no …
Alvo dos colegas, Marreta tornou-se um dos queridinhos do elenco batataense. “Recebi esse apelido no Vasco quando tinha 16 anos. Foi o Yago [atacante do ... «Jornal A Cidade, févr 15»
7
Programa 'Casa do Samba' antecipa o Carnaval em Batatais
A atração reuniu cerca de 5 mil pessoas na quadra da escola de samba Unidos do Morro, a atual campeã do Carnaval batataense. Criado e apresentado há 15 ... «Portal GCN, févr 15»
8
Com contrato em PE, Carlinhos Bala faz acordo para atuar no Batatais
A expectativa da diretoria batataense é que ele se apresente dia 5 de fevereiro. Segundo o supervisor do Fantasma, Paulo César, o atleta de 35 anos disputará ... «Globo.com, janv 15»
9
Assaltante mata dona de farmácia para roubar malote com R$ 67 mil
Um tiro na região torácica pôs fim à vida da farmacêutica e empresária batataense Cristiane Cardoso de Munari. Ela foi morta na tarde de ontem, aos 32 anos, ... «Portal GCN, déc 14»
10
Fim de semana será de 'praia' na região de Ribeirão
Depois de quatro dias de chuva, a situação foi normalizada e tanto a represa quanto as piscinas do parque batataense, estão liberadas. “Infelizmente, foi um ... «Jornal A Cidade, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batataense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batataense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR