Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batará" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATARÁ EN PORTUGAIS

ba · ta · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATARÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batará peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATARÁ


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
guajará
gua·ja·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
irará
i·ra·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATARÁ

batalha
batalhação
batalhador
batalhante
batalhar
batalhão
batalheira
batalho
batangas
bataque
batarda
bataréu
bataria
batarismo
batata
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATARÁ

abará
aguará
aimará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
gará
jará
jupará
jurará
mará
maçambará
pacará
provará
sarará
sarassará
tarará

Synonymes et antonymes de batará dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATARÁ»

batará batará dicionário informal palavra indígena define genéricamente aves penas salpicadas branco preto carijó português tupi mbatará qualificativo galo claras parque central conenco pereira construcciones ubicado macroproyecto gonzalo vallejo vía alcalá bomba corales mayores informes contactar francisco brancatti vagalume música para ouvir letra legenda mirador cerrito colômbia avaliações tripadvisor veja dicas hóspedes fotos promoções esporte tailandes reprodutor matris postado vandre ferreira enviar mailblogthis compartilhar romance noel guarany josé joão sampaio

Traducteur en ligne avec la traduction de batará à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATARÁ

Découvrez la traduction de batará dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batará dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batará» en portugais.

Traducteur Français - chinois

batara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bañará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Batara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باتارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Батара
278 millions de locuteurs

portugais

batará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

batara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

batara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

batara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

batara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal kenek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

batara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Batara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Batara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батареї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Batara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Batara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Batara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Batara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batará

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATARÁ»

Le terme «batará» est communément utilisé et occupe la place 72.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batará» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batará
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batará».

Exemples d'utilisation du mot batará en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATARÁ»

Découvrez l'usage de batará dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batará et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BATARÁ - Adj. Diz-se do galo com penas claras salpicadas de preto, amarelo ou vermelho. BATATA - Subs. Divisa, galão, graduação do militar. BATATA-DO- CAMPO - Subs. Erva da família das gesneriáceas, de raiz tube- rosa e muito ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Birds of Mexico and Central America
Plate 60 1 GREAT ANTSHR1KE Taraba major (Batará Mayor/Grande) L 20 cm. Unmistakable by large size, bill and black-and-white pattern. $ rufous and white. Habitat: dense weedy vegetation at forest edge, young second growth, bamboo ...
Ber Van Perlo, 2006
3
Birder's Conservation Handbook: 100 North American Birds at Risk
... vientre barrado Threatened Spotted Woodcreeper Xiphorhynchus erythropygius trepatroncos manchado Threatened Great Antshrike Taraba major batará mayor Special Concern Russet Antshrike Thamnistes anabatinus batará café Special ...
Jeffrey V. Wells, 2010
4
The Atlantic Forest of South America: biodiversity status, ...
Continued Tiatui or ticotico ojo bianco leucophthalmus Arapasu'I ra or picolezna estriado Ogaraiti or raspahojas Mbatara or batará goteado Chororo or batará punteado Akd boto or batará copetdn Takuari pytd or batará coludo canela Takuari ...
Carlos Galindo Leal, Ibsen de Gusmão Câmara, 2003
5
Teatro rioplatense (1886-1930)
ESCENA XII Los mismos, Don Zoilo y Batará Zoilo ¡Arrastradas! ¡Arrastradas! Merecían que las deslomara a palos. . . Arrastradas... (Llamando.) ¡Batará! ¡ Batará! (Paseándose.) ¡Ovejas! ¡Peores entoavía! ¡Las ovejas siquiera no hacen daño a ...
Jorge Lafforgue, 1986
6
Barranca abajo
Los mismos, Don Zoilo y Batará ZOILO: ¡Arrastradas! ¡Arrastradas! Merecían que las deslomara a palos... Arrastradas... [Llamando.] ¡Batará! ¡Batará! [Paseándose .] ¡Ovejas! ¡Peores entoavía! ¡Las ovejas siquiera no hacen daño a naide!
Florencio Sanchez, 2002
7
O negro, de bom escravo a mau cidadäao?
Volta depois de alguns minutos, com voz completamente diferente. A moça em quem Exu Batará estava incorporado, diz: — Sou Exu Buzanini, que quer de mim ? — Quero marcar um encontro com você. Responde com a mesma entonação:  ...
Clóvis Moura, 1977
8
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... irapuã, sanhasú, ira-mirim, tatú, jabuticaba, caraguatá, tapiti, chirú, camboatá, uva, mandaguari, tubuna, biguá, tapera, curicaca, tucum, apinchar, canguara, caúna, preá, piá, canjerana, motuca, guabijú, guri, batará, guaiaca, ipé, guaraxaim, ...
Antônio Carlos Machado
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
A força dos motivos, sobre que se apoia o voto das Potencias Alliadas, e a do exemplo, que tem ja dado, batará sem duvida para influir na determinaçao, outro sim perfeitamente livre, que Portugal he chamado a tomar. O Gabinete da Russia  ...
Hipólito José da Costa, 1819
10
Placar Magazine
Este incrível método está á sua disposição oelo preço de lançamento de apenas Cr$64.130. Além disso você não arrisca um centavo sequer, pois caso você não fique 100% entu- siasmado(a), batará nos devolver o método no prazo de 60 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATARÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batará est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCE comemora 65 anos e faz homenagem a 17 autoridades
"Apesar de toda a importância do DIÁRIO e da rede de comunicação, essa homenagem é à figura do 'Batará' um homem que conseguiu sucesso enorme no ... «D24am.com, oct 15»
2
Marcelo Ramos diz que será o candidato do PR à prefeitura, em 2016
... nacional do PR, Alfredo Nascimento, visitaram a REDE DIÁRIO DE COMUNICAÇÃO, onde foram recebidos pelo vice-presidente, Cyro Batará Anunciação. «D24am.com, sept 15»
3
Senador Omar Aziz declara apoio a Arthur Neto em candidatura à …
A declaração de Omar ocorreu, nesta sexta-feira (31), durante visita à Rede Diário de Comunicação, onde foi recebido pelo vice-presidente, Cyro Batará ... «D24am.com, juil 15»
4
Batará ¡sencillamente para ti!
Batará Parque Central, es un conjunto cerrado de apartamentos ubicado en la zona sur occidental de Pereira, sobre la vía Condina, y desarrollado en el macro ... «El Diario de Otún, juil 15»
5
PR tem encontro regional para reestruturar o partido no Amazonas
O presidente nacional do PR, deputado federal Alfredo Nascimento, disse, em visita ao vice-presidente da Rede Diário de Comunicação (RDC), Cyro Batará ... «D24am.com, avril 15»
6
DIÁRIO faz 30 anos e agradece a escolha de sua crescente audiência
... COMUNICAÇÃO (RDC), Cyro Batará Anunciação, que aproveitou para agradecer a todos que colaboram, direta e indiretamente com o sucesso da empresa. «D24am.com, mars 15»
7
Batará Parque Central
Para una mejor oferta en el mercado, Batará cuenta con dos tipos de apartamentos: el tipo 1 comprende un área construida de 62,17 m2 y se puede adquirir ... «El Diario de Otún, févr 15»
8
Presidente do TJAM visita Rede DIÁRIO e diz que investirá no …
Manaus - A presidente do Tribunal de Justiça do Amazonas (TJAM), Graça Figueiredo, foi recebida, nesta quinta-feira, pelo presidente, Cassiano Batará ... «D24am.com, juil 14»
9
Amazonas teve a melhor integração de segurança na Copa, diz …
Em visita ao vice-presidente da Rede Diário, Cyro Batará Anunciação (e), o general Guilherme Cals disse que o Amazonas teve a melhor ação de segurança ... «D24am.com, juin 14»
10
Do papel para as telinhas, Dez Minutos estreia nesta sexta-feira na TV
Cyro Batará também disse que o DEZ NA TV vai manter a mesma preocupação ética na informação dos fatos da cidade dos outros veículos da Rede. “Nossos ... «D24am.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batará [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z