Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batarda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATARDA EN PORTUGAIS

ba · tar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batarda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BATARDA


Eduarda
Eduarda
abetarda
a·be·tar·da
aguarda
a·guar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
betarda
be·tar·da
cutarda
cu·tar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
harda
har·da
jarda
jar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mos·tar·da
parda
par·da
raiz-da-mostarda
ra·iz·da·mos·tar·da
retaguarda
re·ta·guar·da
sarda
sar·da
tinta-bastarda
tin·ta·bas·tar·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BATARDA

batalhação
batalhador
batalhante
batalhar
batalhão
batalheira
batalho
batangas
bataque
batará
bataréu
bataria
batarismo
batata
batata-atum
batata-de-veado
batatada
batataense
batatal
batatarana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BATARDA

Bombarda
Estugarda
alabarda
albarda
bernarda
bojarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
guimbarda
labarda
monarda
piarda
salvaguarda
suarda
sugarda
vanguarda
xarda

Synonymes et antonymes de batarda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATARDA»

batarda bruno nogueira apaixonado beatriz vidas após morte companheiro pianista bernardo sassetti batarda volta assim motivos para sorrir atriz esteve praticamente imdb actress gone pete tong born april london england silveira moreno encena como queiram shakespeare rádio está cena luiz lisboa até sendo entrevista agenda cultural paixão pela dramaturgia motiva encenadora trazer novo palco comédias mais fascinantes infopédia portuguesa nasceu londres abril filha famoso pintor eduardo prima também leonor não escondem são namoram cerca semana passada surgiram juntos público mesmo teatro municipal

Traducteur en ligne avec la traduction de batarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATARDA

Découvrez la traduction de batarda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batarda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Batarda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bailarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Batarda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Batarda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Batarda
278 millions de locuteurs

portugais

batarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Batarda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Batarda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batarda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Batarda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Batarda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Batarda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Batarda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Batarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Batarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Batarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Batarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Batarda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Batarda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Batarda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Batarda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Batarda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Batarda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATARDA»

Le terme «batarda» est communément utilisé et occupe la place 52.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batarda».

Exemples d'utilisation du mot batarda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BATARDA»

Découvrez l'usage de batarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outra vez não Eduardo Batarda
Este é o catálogo da exposição «Outra Vez Não Eduardo Batarda», patente no Museu de Arte Contemporânea de Serralves até ao dia 25 de Março de 2012 A obra de Eduardo Batarda assume-se como um desafio- como interpretar a pintura e ...
Eduardo Batarda, 2011
2
Typographic Milestones
Caxton's second typeface, unimaginatively called Type 2 by historians, was designed and cast in England and is generally classified as a Flemish Batarda style. It is patterned after a German gothic style but is more cursive. Of the eight Caxton ...
Allan Haley, 1992
3
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
... Ateroma venoso (Contribuição para o seu estudo experimental). (De colab, com M. L. Matos Beja). Arq. Patoi. Ger., 6, 1964. Separata. — Atrésia da tricuspida e «situs vicerus inversus completus». A .286 Fernandes, Rosette M. S. Batarda.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
4
Gazeta das aldeias
A batarda fêmea faz o ninho ou em logar deserto e descoberto ou em campo de cereal, onde possa encontrar um espaco de três ou quatro metros vasio, que, no caso de perigo, lhe permitta uma prompta fuga com tôda a facilidade. No centro ...
5
Lonely Planet Portugal
His small, evocative paintings bring to mind the Renaissance masters, despite being contemporary in presentation. Eduardo Batarda produces influential works in acrylic, often adapting paintings in comic-strip style. Other 20th-century stars to  ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
6
Of the Past, for the Future: Integrating Archaeology and ...
Photo © António Pedro Batarda Fernandes, Parque Arqueológico do Vale do Côa advocated above in which tourism development came first and only afterward preservation and holistic management of the Côa Valley rock art resource.
Neville Agnew, Janet Bridgland, 2006
7
Antologia do mar na poesia africana de lingua portuguesa do ...
Saraiva. Batarda. Poeta moçambicano com contribuição em Itinerário, em Poesia em Moçambique (Separata da Mensagem, 1951). Seu nome está incluído em Antologias da Casa dos Estudantes do Império (1951-1963). Organização de A.
Carmen Lucia Tindó Ribeiro Secco, 1999
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Russo abatardado, tem os pelos da cor Passage de mao ,hc a pista,quc o cavai- de huma Batarda. Io faz', quando o passaõ de maó , a qual se faz de vários modos. Galopar certo , he fazer que o cavallo, quando galopa , bota primeiro que a ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
dim. de aba- Abetarda , s. f. ( ant. ) chamada pelos Latinos avis tarda , e Batarda em Portuguez. E' de tamanho de um pato bravo , e excellente para comer ( H. N. ) Bu antigos Africanos naturaes do paiz. Chamam tambem a esta yo ABE ABE.
‎1818
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ABETÁRDA , s. f. Ave Batarda (avis tarda") Otis. ABETARDÁDO , adj. Da côr da Abetarda. ( ALÉTE, s. m. Especie de pinheiro. [a bies, tis ) ^ABÉTO. V. Abete, abeto negro. Nauf. de Sep. f. 2'-,о. ult. ed¡$. Fase. Sitio, f. 145. abecs. ABETUftiÁDO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Julião Sarmento mostra 300 obras de uma centena de artistas da …
... Marina Abramovic, Joseph Beuys, entre outros, e portugueses como Eduardo Batarda, Fernando Calhau, Pedro Cabrita Reis, Jorge Molder, e António Palolo. «LUSA, sept 15»
2
Bruno Nogueira e Beatriz Batarda numa rara aparição a dois …
Bruno Nogueira, de 33 anos, e Beatriz Batarda, de 41, começaram a namorar depois de a atriz ter ficado viúva do músico e compositor Bernardo Sassetti (que ... «Lux, juin 15»
3
Especial Manoel Oliveira: As "suas" estrelas
Isabel Ruth, Beatriz Batarda, Leonor Baldaque, Catherine Deneuve e Chiara Mastroianni também se deixaram seduzir várias vezes pelo Mestre. Luís Miguel ... «CARAS, avril 15»
4
Beatriz Batarda protagoniza drama em África
Com Beatriz Batarda no papel principal, “Yvone Kane” questiona as memórias do nosso passado colonial. João Lopes comenta as principais estreias da ... «SIC Notícias, févr 15»
5
Novo filme de Margarida Cardoso, da guerra ao passado colonial …
"Yvone Kane" teve estreia mundial no verão passado, na Fundação Calouste Gulbenkian, já foi exibido em dois festivais e valeu a Beatriz Batarda um prémio ... «LUSA, févr 15»
6
Beatriz Batarda e Margarida Cardoso: Falar de um filme para falar …
A história de Beatriz Batarda e Margarida Cardoso começa em 1995. Fizeram juntas A Costa dos Murmúrios em 2004 e agora Yvone Kane. O filme ... «Público.pt, févr 15»
7
Beatriz Batarda eleita Melhor Actriz no Festival de Cinema Luso …
Beatriz Batarda venceu o prémio de Melhor Actriz no Festival de Cinema Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira pelo seu desempenho no filme "Yvone Kane", ... «Jornal SOL, déc 14»
8
Beatriz Batarda eleita Melhor Atriz no Festival de Cinema Luso …
Beatriz Batarda venceu o prémio de Melhor Atriz no Festival de Cinema Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira pelo seu desempenho no filme "Yvone Kane", ... «Observador, déc 14»
9
Bruno Nogueira e Beatriz Batarda já foram pais!
A primeira filha de Bruno Nogueira e Beatriz Batarda chama-se Luísa e nasceu no dia 10 de novembro. Bruno, de 32 anos, e Beatriz, de 40, têm uma relação ... «Lux, nov 14»
10
Advogado de duplo homicida não aceita pena máxima
Isto é, é responsável pelo que fez mas a meu ver não pode ser condenado à pena máxima de 25 anos de cadeia", defende Tomaz Batarda, advogado de Paulo ... «Expresso, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/batarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z