Téléchargez l'application
educalingo
belisco

Signification de "belisco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELISCO EN PORTUGAIS

be · lis · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belisco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BELISCO

Francisco · asterisco · basalisco · basilisco · bolisco · brasalisco · cisco · disco · falisco · fisco · isco · marisco · menisco · obelisco · petisco · pisco · prisco · quisco · risco · visco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BELISCO

belida · belieiro · beligerante · beligerância · Belinda · belindre · belino · belinograma · belipotente · belipotência · beliquete · belisária · belisário · belisca · beliscado · beliscadura · beliscar · beliscão · belistreca · beliz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BELISCO

abacisco · aprisco · arisco · bisco · chapisco · chisco · chuvisco · confisco · corisco · genovisco · hibisco · lentisco · malvavisco · morisco · mourisco · nisco · pedrisco · rabisco · tisco · videodisco

Synonymes et antonymes de belisco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELISCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belisco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELISCO»

belisco · beliscão · receita · nordeste · amaralina · lagoa · santa · belisco · dicionário · informal · português · namorado · wikcionário · masculino · ação · aperta · algo · fortemente · dedos · indicador · polegar · pele · doutrem · naco · comida · beliscar · tudo · gostoso · ovos · colheres · sopa · açúcar · margarina · copo · leite · morno · pitada · fermento · pão · cerca · acordo · garçons · campeão · pedidos · verrine · polvo · pedacinhos · molusco · molho · tomate · base · alho · priberam · língua · portuguesa · happy · hour · bares · veja · espírito · santo · esquina · mesas · calçada · atrai · público · eclético · duas · pessoas · podem · dividir · porção · carne · aipim · kieber · rotisseria · cocaia · guarulhos · guia · local · hagah · encontre · telefone · endereço ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belisco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELISCO

Découvrez la traduction de belisco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belisco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belisco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escorpio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pinch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुटकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зажимать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

belisco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিমটি কাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pincer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jepit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kneifen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬집기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jiwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிட்டிகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चोरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çimdik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pizzicare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczypać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затискати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciupi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιέστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belisco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELISCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de belisco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belisco».

Exemples d'utilisation du mot belisco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELISCO»

Découvrez l'usage de belisco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belisco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Pattern vellicare. Te/n cste verbo analogia com Beliscar Beliscar no ferrolho. Diz- lcde quem levemente bole na porca de alguem , para ver se esl£ na casa. Belisco. A accao de beliscar. Vel~ licatio , onis , Fern. Seneca. Belisco. Bocadinho.
Rafael Bluteau, 1727
2
Jogos populares infantis
Este apoia a cabeça nas pernas daquela, que está sentada, e os demais dão-lhe um açoite, à vez, dizendo: Aceiteira vinagreira, chascorrar e non dar, dar sen dó, que morreu o meu abó, dar sen rir, dar sen falar, un belisco no cú, e botarse a ...
António Cabral, 1998
3
Quarto Livro de Crónicas
Um belisco e uma palmadade longeem longe,depois só belisco, depois só palmada distraída, depois népia,emborao Bichinhose mantivesse uns meses.O Idália surgiu nas vésperas de se ir embora – Isto não dá, Idália não a olhar para mim, ...
António Lobo Antunes, 2014
4
Placar Magazine
Observou tudo direitinho." Enquanto isso, o técnico Belisco, do Vitória, fazia este comentário, domingo: "Vamos ter que tomar muito cuidado com o Baltazar, que é um centroavante oportunista' ' . Só que o centroavante do Grémio é Éber.
5
Frutas: sabor à primeira dentada
Torta de belisco de rambutão No inverno sempre encontro rambutão fresco nas lojas de frutas do Shopping Ibirapuera, em São Paulo. Esta é uma sobremesa de gosto bastante leve, mas agradável de saborear. Não espere por um gosto ...
Gil Felippe, 2004
6
Placar Magazine
RODADA 19/setembro/79 • CSA 0 X ASA 2 Local: Rei Pelé; Juiz: Pelópidas Argolo; Renda: Cr» 132 320,00; Gols: Freitas 8 e 14 do 2.° CSA: Nego (Evaristo), Paulo, Geraldo, Luisinho e Pezão; AlbertovLuís Carlos e Belisco ...
7
Veja
Agora ela foi batizada de O Belisco. O cardápio mudou bastante e da decoração foram retirados os acessórios que deixavam o então Leopoldina parecido com um vagão de trem. As cores cítricas dominam o ambiente, mas os copos ainda ...
8
Placar Magazine
Vitória-BA: Pavão, Róbson, Xaxá, Otávio Souto e Marquinhos; Edson Silva, Carlinhos Procópio e Zé Augusto (Joel, 26 do 2.°); Ronaldinho, Anílton (Zé Julio, 26 do 2.°) e Jorge Luís. Técnico: Belisco Londrina: Mauro, Toninho (Luisinho), 43 do ...
9
Viva o rebolado!: vida e morte do teatro de revista brasileiro
EU. BELISCO. ESSA. PERNOCA. 1926. Washington Luís Pereira de Souza, eleito a bico-de-pena, toma posse como presidente da República em 1926. Seu ministro da Fazenda, Getúlio Dorneles Vargas, promete reforma monetária e a ...
Salvyano Cavalcanti de Paiva, 1991
10
Frommer's Buenos Aires
R o q u e S á e n z P e ñ a ( D i a g o n a l N o r t e ) N e c o ascó n A v . Dorrego A u t o p is t a 2 5 d e M a y o D iq u e N o . 4 D iq u e N o . 3 D iq u e N o . 2 D iq u e N o . 1 R í o d e l a P l a t a O b e l i s c o rrien ide de rdo b a A v. A lic ia M o re ...
Michael Luongo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belisco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Pires de Miranda
As subsequentes já vêm a partir da franquia da La Basque, junto ao Parcão, onde, de vez em quando, ainda belisco um sorvete do tradicional sabor de ... «Jornal do Comércio, sept 15»
2
Lexa sobre fama: 'Ainda é estranho para mim ser reconhecida nas …
Mas Graças a Deus me belisco e vejo que é realidade. É tudo que sempre sonhei”, comemorou ela. Lexa (Foto: Isac Luz/ EGO) Lexa diz que faz a própria ... «Globo.com, juil 15»
3
Mãe de segunda viagem, Jessica Alba exibe curvas em ensaio fitness
Hoje, celebramos 7 anos de casamento e estou ainda mais apaixonado por você do que antes. Eu me belisco porque a vida não deveria ser um conto de fadas ... «Revista Quem, mai 15»
4
Nívea Stelmann dá receita para boa forma: drenagem e muita …
Quando belisco, como iogurte ou uma fruta. Mas não há nada que eu não coma. Tenho genética boa, reconheço", conta. "Não tenho regra, me permito comer. «Globo.com, mai 15»
5
Atlético-PE bate Ypiranga em jogo dramático e permanece na Série …
E o time da casa começou a desenhar o resultado aos 34 minutos do primeiro tempo, quando o volante Belisco abriu o placar, dando um pouco mais de ... «Vavel.com, mars 15»
6
Comer sem sofrer
Belisco mesmo sem ter vontade e acabo com o que sobrou do jantar das crianças. Adoraria poder comer em paz, aproveitar a refeição em vez de engoli-la e ... «EL PAÍS Brasil, févr 15»
7
Carrinho de bebê que voa como jato
“Às vezes, me belisco, para ver se é tudo verdade mesmo”, diz Juliana. O crescimento explosivo levou a Bebê Store a ser considerada o Destaque do Ano no ... «Revista Época, déc 14»
8
Central goleia o Porto pela quinta rodada do Campeonato …
E o tirunfo veio numa virada por 2×1. Belisco fez 1×0 para o Atlético aos 27 do primeiro tempo. O Alviverde da Estrada do Arraial só acordou no segundo tempo. «NE10, déc 14»
9
Alteração aos preços dos combustíveis longe de criar transtornos à …
“A actividade pesqueira não sofrerá qualquer belisco, em função do estatuto que a mesma ostenta. A actividade vai continuar a adquirir combustíveis a um ... «AngoNotícias, oct 14»
10
Domingão do Faustão - Avó de Paloma Bernardi diz ser exigente …
Se Paloma é perfeita? Dona Marlene não entrega, mas afirma que dá bronca na neta famosa quando acha necessário: "Se sai mais ou menos, eu belisco". «Globo.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belisco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/belisco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR