Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bestalhão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESTALHÃO EN PORTUGAIS

bes · ta · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTALHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bestalhão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BESTALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BESTALHÃO

best-seller
besta
bestar
bestaraz
bestaria
bestarraz
bestarrão
bestearia
besteira
besteiro
besteirol
besteria
bestiaga
bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BESTALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonymes et antonymes de bestalhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESTALHÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bestalhão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bestalhão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESTALHÃO»

bestalhão babaquara bestalhão dicionário informal flexão besta qualquer animal quadrúpede grande porte destinado português alhão indivíduo muito parvo tolo parlapatão paspalhão restaurante são cristóvão janeiro kekanto endereço telefone opiniões fotos cristovão comidas bebidas francês zomato brasil cardápios todas informações sobre bairro veja preço detalhes explore outras opções vida noturna portuguese pons translations priberam sabia pode consultar palavra abaixo

Traducteur en ligne avec la traduction de bestalhão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESTALHÃO

Découvrez la traduction de bestalhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bestalhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestalhão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bestalhão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Best loon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bestalhão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل لون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bestalhão
278 millions de locuteurs

portugais

bestalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bestalhão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bestalhão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bestalhão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestalhão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bestalhão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bestalhão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bestalhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bestalhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bestalhão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेस्ट लून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bestalhão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestalhão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bestalhão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bestalhão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bestalhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bestalhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestalhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestalhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beste lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestalhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTALHÃO»

Le terme «bestalhão» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bestalhão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bestalhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bestalhão».

Exemples d'utilisation du mot bestalhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESTALHÃO»

Découvrez l'usage de bestalhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestalhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Vejamo bestalhão — bradou, lá de cima, a voz áspera da sra. Vasco. — Está voltando do café, não é,seu bestalhão?— acrescentou, avançando por sobreo corrimãoo busto magro,osecorosto bilioso.— Dequantotempo precisa para içar essa ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Vocabulário pernambucano
Bestalhão — Muito besta: Bestalhão encorpado. "Tanta laranja madura, Tanto limão pelo chão, Tanta menipa bonita, Tanto rapaz bestalhão." .(Quadras populares). "Essa gente não toma mais juizo nem vergonha! Ora andem " bestalhões!
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Teatro universitário
de chumaços de algodão e grandes tampas de vidro de remédio, tentam se comunicar com o Bestalhão , por sinais de rádio . Não obtendo resposta, um deles fura o cerco e sobe ao seu escritório, para pedir auxilio. Os farmacêuticos não ...
4
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Bestalhão — Muito besta: Bestalhão encorpado. "Tanta laranja madura, Tanto limão pelo chão, Tanta menina bonita, Tanto rapaz bestalhão." (Quadras populares). "Essa gente não toma mais juizo nem vergonha! Ora andem " bestalhões!
5
Os Prisioneiros
... você deu um golpe do baú com êxito, casou com uma loura, herdou Gobelin do sogro, assiste aula de história da filosofia, dada por um professor de titica qualquer, só por isso, seu cretino, você tá pensando que é alguma coisa. Bestalhão.
Rubem Fonseca, 1963
6
O discurso ficcional na TV: sedução e sonho em doses ...
Vemos que a maioria dos atores é mentirosa, ou seja, quer parecer aquilo que não é de fato. A maioria daqueles que se salvam são verdadeiros, ou seja, são aquilo que efetivamente parecem ser; Chicó é e parece ser um bestalhão covarde, ...
Anna Maria Balogh, 2002
7
O Seminarista
Eu não tinha Ferrari porra nenhuma, não sou desses babacas deslumbrados por carro, quanto mais cretino mais o bestalhão gosta de carro, o Janota devia ser um deles. “Quero ver essa máquina”, ele disse. O Janota morava em um ...
Rubem Fonseca
8
Antonio
Eu tinha certeza de que era a mulher da minha vida, e de fato foi, e eu, bestalhão , tinha já falado maravilhas do Teo para ela, antes da viagem. Namorávamos há pouco tempo, mas eu já sabia que era um assunto mais sério que os outros.
Beatriz Bracher, 2007
9
Feliz ano novo
Disse pro bestalhão, só pra irritar, está nervosinho? Você e essa puta aí do lado vão logo dando o fora. Não é que o calhorda botou o galho dentro e foi saindo de mansinho? A minha sorte é que vi na mesa do lado três caras grandões, me ...
Rubem Fonseca
10
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
“Ótimo. Eu não quero mesmo nada com você”, respondi enquanto procurava o Mahabharata n estante. “Seu palhaço bestalhão. Anda, liga para um restaurante qualquer aqui do Flamengo e pede doi bifes com fritas para nós.” Achei o livro.
Rubem Fonseca, 1989

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTALHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestalhão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não sei quem é Cristiano Araújo – e nem quero saber
Um público playba que em outra época consumiria o pop rock bestalhão de Jota Quest e Capital Inicial, hoje consome sertanejo. Porém vestido de vaqueiro ... «Yahoo Noticias Brasil, juin 15»
2
Evangélicos protestam contra corrupção em Marcha para Jesus
... GOVERNO CORRUPTO E LADRÃO? ELES ESTÃO FAZENDO SUA PARTE COMO CIDADÃOS HONRADOS E DIGNOS. FIQUE NA SUA SEU BESTALHÃO. «Terra Brasil, mai 15»
3
Real Madrid coloca na roda os 20 times do Paulistinha somados …
O pessoal do Minas agiu rápido e levou o bestalhão para a polícia. Bola de latão. Rio-16. Mais uma obra para os Jogos ficará na promessa: a Linha 4 do Metrô. «ESPN.com.br, janv 15»
4
Tucano critica pedido de impeachment de Dilma e é chamado de …
Ficou reféns de traíras como esse bestalhão do Xico Graziano. Afinal o senhor trabalha para quem? Para os petralhas certo?”, ironizou outro usuário da rede ... «CartaCapital, nov 14»
5
Uma seleção de biografias de qualidade de políticos e intelectuais …
São poucos os conservadores que detestavam o presidente John Kennedy, mas poucos, como ele, tiveram a coragem de chamá-lo de bestalhão. Outra é a ... «Jornal Opção, sept 14»
6
Olavo de Carvalho escreve sobre Renato Janine Ribeiro e Caetano …
Bestalhão. Alexey Dodsworth Magnavita E, olha, vou ADORAR se você me processar Serei um excelente exemplo de processo por DELITO DE OPINIÃO. «Jornal Opção, juin 14»
7
Manifesto contra o Gulag tropical
Aí o Ronaldo Maiorana deu-lhe uns bons e merecidos sopapos no meio da fuça, e o bestalhão gritou aos quatro cantos que foi vitima de violência física; que a ... «Observatorio Da Imprensa, mars 13»
8
Novela Amor Eterno Amor – Fernando diz que não ajudará Melissa …
Para completar, Melissa afirma que o filho é um bestalhão, paspalho, sentimental e idiota, da mesma forma que Dimas, que acabou errando no momento mais ... «NoticiasBR, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestalhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bestalhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z